To provide a model structure of a control object suitable for decoupling control or the like and to provide a controller, a temperature controller and a heat treatment apparatus using the same. 非干渉化制御などに好適な制御対象のモデル構造、それを用いた制御装置、温度調節器および熱処理装置を提供する。 - 特許庁
(ix) The expenses incurred to send a document or object (limited to those examined by the court) to the court: the actual cost of sending the same by an ordinary method;
九 文書又は物(裁判所が取り調べたものに限る。)を裁判所に送付した費用 通常の方法により送付した場合における実費の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a barrier laminated film excellent in hot water resistance and gas barrier properties, a method of manufacturing the same and a molded object excellent in hot water resistance and gas barrier properties. 耐熱水性及びガスバリアー性に優れた積層フィルム及びその製造方法、並びに耐熱水性及びガスバリアー性に優れた成形体を提供する。 - 特許庁
An image generating section generates an image constituted by superposing the display of the area to be imaged on an image for positioning showing the object and displays the same in the display section. 画像生成部は、前記被写体を表す位置設定用画像に撮影対象領域表示を重畳した画像を生成し、表示部に表示する。 - 特許庁
In the incorrect collating inspection, the fold section image in the same image pickup area as the registered image is determined as an object of inspection and collated with the registered image. そして乱丁検査時には、登録画像と同じ撮像領域の折丁画像を検査対象として求めて登録画像と照合する。 - 特許庁
A pathological diagnostic information acquiring part 54 acquires pathological diagnostic information about diagnostic results by pathological examination to examine the sameobject as that of the endoscope examination. 病理診断情報取得部54は、内視鏡検査と対象が同一である病理検査による診断結果に関する病理診断情報を取得する。 - 特許庁
An ultrasonic wave is transmitted from a transmitting element 20 (21) provided on one side of a test object, and a reflected wave thereof is received by a receiving element 30 (31) on the same side. 試験体の一側に設けた送信子20(21)から超音波を送信すると共に同側の受信子30(31)で反射波を受信する。 - 特許庁
A fixation target image 18a' of the fundus observation to an eye to be examined during the fundus observation is provided at the same position as the fixation object image during the observation of an anterior ocular segment. 眼底観察時の被検眼に対する眼底固視目標像18a’を前眼部観察時の固視目標像と同じ位置に提示する。 - 特許庁
To detect the depth of an object without errors, even if plural number of objects having the same shape exist, as for an image pickup device and for a depth-detecting device. 撮像装置および奥行き検出装置に関し、同じ形の被写体が多数存在しても、誤りなく被写体の奥行き検出を行う。 - 特許庁
To provide a fixing device capable of separating an object to be transferred and improving durability, and to provide an image forming apparatus provided with the same. 被転写体の分離性が良好でかつ耐久性を向上することのできる定着装置およびこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
As a result, the sharp image of the point (b) becomes an image to be preferentially sensed, and an object B within the same distance also becomes an image to be preferentially sensed. この結果、シャープな点bの像が優先されて知覚される像となり、同距離にある対象物Bも優先されて知覚される像となる。 - 特許庁
A processing part 100 processes an object to be evaluated and an evaluator being an evaluation index as data elements in the same rank without discriminating one from the other. 処理部100が、評価対象である対象子と評価指標である評価子とを区別することなく同格のデータ要素として処理する。 - 特許庁
The image inputting unit takes in a low resolution image and a high resolution image, which are acquired after photographing the sameobject by varying each exposure condition and resolution. 画像入力部は、同一被写体を露出条件および解像度を変えて撮影して得られた低解像度画像および高解像度画像を取り込む。 - 特許庁
To enable a driver to confirm an image of a guide map and confirm an object ahead in running in parallel with the same visual line during running of a vehicle. 自動車走行中、案内地図の画像確認と走行前方物体確認とを同時の視線で確認出来るようにするのを目的とする。 - 特許庁
To improve comparative interpretation performance of radiographic images, as compared with the conventional method in displaying at least two images concerning the same subject to be the object of comparative interpretation of radiographic images. 比較読影の対象となる同一被写体についての2以上の画像について、従来よりも比較読影性能を向上させるように表示させる。 - 特許庁
The object for working is so moved that the unit region formed with the holes and the unit region adjoining the same are arranged in the scannable range. 穴が形成された単位領域及びそれに隣接する単位領域が走査可能範囲に配置されるように加工対象物を移動させる。 - 特許庁
Then, the instrument again detects the position of the object 2 in such a way that the major axis of the cross section is inclined leftward by the same angle θ against the scanning direction. ついで、光ビームPの断面長軸方向を光走査方向に対して左にθだけ傾けて走査し、対象物2の位置を検出する。 - 特許庁
To provide a sensor node which safely functions independently of the characteristics of an object to be measured and a place at which the sensor node is installed, and also provide a network system using the same. 計測対象物の特性や設置場所にかかわらず安全に機能するセンサノードおよびそれを用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Then, an inspection in the past under the same condition as the inspection in which the preservation object DICOM image data are generated is retrieved and the key image of the inspection in the past is specified. そして、保存対象DICOM画像データを生成した検査と同一条件の過去検査を検索し、当該過去検査のキー画像を特定する。 - 特許庁
To provide a thermal image photographic device capable of always allowing a user to measure the temperature at the same photographing range as in the case of a thermal image of a measurement object photographed in the past. ユーザは、過去に撮影された測定対象物の熱画像と同じ撮影範囲の温度をいつでも計測できる熱画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape measuring instrument which can precisely obtain distance information and luminance information at the same time without depending upon an object body. 対象物体に依存せずに精度良く距離情報および輝度情報を同時に取得することが可能な3次元形状計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of performing the projection of an image and the imaging of an object at the same time when separating a projecting unit from the electronic apparatus. 電子機器から投影ユニットを分離した場合において、画像の投影と被写体の撮像を同時に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an operation method and an operation device for the same, and a program for easily and securely operating an operation object such as information home electric appliance. 情報家電製品等の操作対象を音声により容易且つ確実に操作する操作方法およびそのための操作装置、プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a diverse planer decorative object having a proper three- dimensional feeling and rich in rusticity using a dry material of Macleya cordata and a method for manufacturing the same. 竹似草の乾燥材を用いて適切な立体感を具備し野趣に富んだ多様な平面的装飾体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a distance measurement system where a receiving failure does not occur when the same target (target object) is tracked by radars existing at a plurality of points. 複数地点に存在するレーダで同一のターゲット(目標物体)を追跡する場合に、受信障害が発生しない距離計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a suspending tool and a heat treatment device having the same capable of heat treating with a treating object erected at low costs with few troubles. 低コストでトラブルの発生が少なく、被処理物を立てた状態で熱処理できる吊り下げ具及びそれを備えた熱処理装置を提供する。 - 特許庁
To avoid the damage in an object to be transported and at the same time make clear a temperature control history when a failed temperature control mechanism cannot be repaired. 故障した温度制御機構を修復できる状況にない場合に、輸送物の損傷を回避しつつ、温度制御履歴を明確にする。 - 特許庁
To provide a focusing apparatus and a method for controlling the same achieving a stable focusing operation for a main object intended by a photographer. 撮影者の意図する主被写体に対して安定した焦点調節動作を実現できる焦点調節装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
Laser beams L are emitted from the upper part and the lower part when three coaxial cables 1 are arranged on the same plane in parallel as the object to be machined. 加工対象物として3本の同軸ケーブル1が同一平面上に並列配置されている場合に、上部と下部からレーザ光Lを照射する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SWITCHING DYNAMICALLY DISPLAY CONTENT OF DISPLAY BY ARRANGEMENT RELATION WITH SOLID OBJECT, AND POSITION DETECTING IMAGE FORMING MEANS USED IN THE SAME 表示装置の表示内容を実体物との配置関係で動的に切替えるシステム、及びそのシステムに用いられる位置検出画像生成手段 - 特許庁
When another cursor operation is made, the blocks where the synchronized object operating time Ts elapsed are stopped and displayed at the cursor positions on the same line. さらにカーソル操作がなされると、さらに同期対象運転時間Tsが経過したブロックが同一ライン上のカーソル位置で停止し表示される。 - 特許庁
To provide a radio wave radar system capable of improving precision in detection of distance to an object and relative speed of the same by using a discrete Fourier transformation. 離散フーリエ変換を用いて、物体までの距離及び物体との相対速度の検出精度を向上できる電波レーダ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
An editing applying part 14 subjects the detected drawing objects to the same editing as that carried out with respect to the predetermined drawing object. 編集適用部14が、検出された描画オブジェクトに対して、前記所定の描画オブジェクトに対して行われた編集と同一の編集を行う。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING WIDE-MOUTHED CUP CONTAINER, PRIMARY MOLDED INTERMEDIATE OBJECT, AND METHOD AND MOLD ASSEMBLY FOR PRODUCING THE SAME 広口カップ容器の製造方法および製造装置、一次成形中間体およびその製造方法、並びに一次成形中間体製造用金型装置 - 特許庁
To composite an image from optional viewpoint, based on a plurality of images which are acquired by photographing the sameobject from plural viewpoints with a small processing quantity in real time. 複数の視点から同じ対象物を撮影した複数の画像を基に、任意の視点からの画像を少ない処理量で実時間に合成する。 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT USING SAME, DEVELOPER CARTRIDGE FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, IMAGE FORMING APPARATUS, AND RECORDED OBJECT 静電荷現像用トナー、並びに、これを用いた静電荷現像用現像剤、静電荷現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及び記録物 - 特許庁
Also, clock signals CLK1 and CLK2 to be supplied to the register 2 for monitor with the same frequency and in different timings are used for the object register 1. また対象レジスタ1に対して監視用レジスタ2に供給するクロック信号CLK1及びCLK2に同一周波数でタイミングが異なるものを用いる。 - 特許庁
Then, the consecutive photographing is performed in the state of disposing the sameobject in different backgrounds, and reference images are consecutively acquired (SA6-SA13). 次に、同一の被写体を異なる背景に配置した状態で連続撮影を行わせ、参照画像を連続して取得する(SA6〜SA13)。 - 特許庁
To provide an emulsifier preparation having the same effect obtained by dissolving in water or homogeneously mixed in a state of powder with an object substance. 対象物に対して、粉末のまま均質混合しても、水に溶解した際と同等の効果を有する乳化剤製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
COMPUTER SOFTWARE FOR COMPUTER-DESIGNING CANDIDATE OF OPTIMUM OLIGO-NUCLEIC ACID SEQUENCE FROM NUCLEIC ACID BASE SEQUENCE OF ANALYZING OBJECT, AND METHOD FOR THE SAME コンピュータを利用して解析対象核酸塩基配列から最適なオリゴ核酸配列の候補を設計するためのコンピュータソフトウエアプログラム及びその方法 - 特許庁
An inter-object relation information management database 124 stores the combination of the identifiers of objects and virtual desktop identifiers arranged in one and the same virtual desktop. オブジェクト間関係情報管理データベース124は、同一の仮想デスクトップに配備されたオブジェクトの識別子と仮想デスクトップ識別子の組み合わせを記憶する。 - 特許庁
If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment). 可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。 - Python
The constructor is the same as that of theTkinter.Text class. The text widget and scrollbar are packed together in a Frame,and the methods of the Grid and Pack geometry managers are acquired from the Frame object. コンストラクタはTkinter.Textクラスのものを同じです。 テキストウィジェットとスクロールバーはFrameの中に一緒にpackされ、GridとPackジオメトリマネジャのメソッドはFrameオブジェクトから得られます。 - Python
Zazen is sometimes perceived as the same as visual meditation ('meiso'), however the direction of zazen is different to that of visual meditation in which the eyes are closed and an object is visualized in the mind.
坐禅は瞑想と同一視される場合があるが、目を閉じて何らかの対象を頭の中でイメージする瞑想とは方向性が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, formation of the shade by the irregularity is made the same as visual recognition under the condition of natural light so as not to lose a stereoscopic sense of the imaging object. このため、凹凸による影の形成が自然光の条件で視認したときと同じようにおこにわれ、撮像対象物の立体感が損なわれない。 - 特許庁
To provide an entrance/leaving management system in which a management division managing the whole building and a tenant individually configure authentication systems different from each other with the same authenticating object. ビル全体を管理する管理部門とテナントとが同じ認証物でそれぞれが異なる認証体系を構築する入退室管理システムを提供する。 - 特許庁
To enable both of a vendor and a receiver to obtain the inspection result data of an object to be inspected from one and the same inspecting termi nal equipment connected to a network. ネットワーク上の同一の検査用端末装置によって検査対象品の検査結果データをベンダ側と受入側の両者が得られるようする。 - 特許庁
To provide a visual inspection device for a cylindrical member capable of inspecting an outer circumferential face and an end face side of a cylindrical inspection object in the same station. 同一のステーションで円筒状検査対象物の外周面側や端面側の検査を可能とした筒状部材外観検査装置を提供する。 - 特許庁
Referring to the mark relating to each photographing device, the orientation of each photographing device is adjusted so that all the marks overlap one another on the same point on an object. 各撮像装置に係るマークを参照して、全てのマークが対象物上の同一点に重なるように各撮像装置の向きを調整する。 - 特許庁
Next, the flaw detection is performed to the object for inspection of the actual flaw for correction by the same test frequency to acquire the phase PT of the flaw signal of the actual flaw for correction. 次に補正用実キズの被検査体を同じ試験周波数により探傷して補正用実キズのキズ信号の位相PTを取得する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.