「same way」を含む例文一覧(2878)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞- I'm the same way.
俺もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in the same way
同様に - 日本語WordNet - I feel the same way.
同感だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Default is set in the same way as the notnull
default は notnull - PEAR - In the same way
同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, same way, you know
同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just the same way.
全く同じく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mitch, it's the same way. it's same thing.
ミッチ 同じことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm the same way.
俺だって そうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reifujin is also used in the same way.
令夫人とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Mica the same way?
ミカも同じように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Life is the same way.
人生も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But plants work the same way and insects work the same way
しかし 植物も昆虫もリンゴも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the same way
それと同じことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He obviously felt the same way.
彼もそう見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - continuing in the same way
同じように続く - 日本語WordNet - Same way they always do.
いつも同じ方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel the same way!
私も同じ気持ち! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My mom's the same way.
ウチのママも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you feel the same... way about that?
あなたも... 同感? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I feel the same way.
私も同感です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We feel the same way!
我々も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're all the same way too!
お前らもそうだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Daisy's the same way.
デイジーも それと同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And fear works in that same way.
恐怖も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cattle are the same way.
牛たちも同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the same way that 75 percent of the planet
この世界の75%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Design is the same way. design has to become that same way.
デザインも同じです 同じでなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel the same way!
ワキと 同じ気持ちです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel the same way.
私もそう感じている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Same way you're a real doctor.
あなたと同じ、医者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In america the same way it did 50 years ago
50年前と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel the same way about you.
私も... 同じ気持ちよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The same way? what?
同じようにって 何とだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Were made in the same way
同じ様に出来ていて — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you both feel the same way?
二人とも 同じ意見? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Same way you catch a fish.
魚を釣るのと同じさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the same way that when we listen to music
音楽を聴く時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the same way that when I see tree moves
木の揺れるのを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Olivia looks at you that same way.
オリビアは同じ目で君を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We were all the same way.
我々も皆同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm the same way.
なぜなら 俺も同じだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you all feel the same way too?
みんなも同じ意見か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're much the same that way.
私たち 似たもの同士ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I feel exactly the same way.
こっちも同じ気持ちだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yokoo felt the same way too.
横尾も同じ思いでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone else felt the same way.
皆も同じだったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the same way as the real cloud
実際の雲と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd feel the same way.
同じように感じるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because I feel the same way.
私もそう感じてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
