「same-direction」を含む例文一覧(9612)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>
  • This thrusting and fixing means allows the bone to grow in the axial direction and the cross direction through the same.
    このねじ込み固定手段は骨がそれを通して軸方向及び横方向に成長することを許容する。 - 特許庁
  • To obtain a push-pull lock which can convert operating physical force in the same direction as the door-opening direction of an operating bar to turning force.
    操作バーの開扉方向と同方向の操作力を回転力に変換できるプッシュプル錠を得る。 - 特許庁
  • The optical axis of the illumination optical system unit 120 is in the same direction as the direction of the normal to the first arrangement surface 310.
    照明光学系ユニット120の光軸は、第1配置面310の法線方向と同じ向きである。 - 特許庁
  • A wire 31 is implanted in a mock-up 30 in a direction the same as a direction of embedding a fixture of an implant.
    モックアップ30に、インプラントのフィクチャーを埋入する方向と同じ方向にワイヤ31を植立させる。 - 特許庁
  • The root portion 1121 extends from the yoke 12 in the same direction as the projecting direction 93 of the teeth to which it belongs.
    根部1121は、自身が属するティースが突出する方向93と同じ方向へとヨーク12から延びる。 - 特許庁
  • Each probe pin 13 is inclined in the same direction to the direction vertical to the essential surface 12a of the substrate 12.
    各プローブピン13は、基板12の主要面12aに垂直な方向に対して、同じ方向に傾いている。 - 特許庁
  • The coil ends of respective phases are disposed at positions which are different in the radial direction and roughly the same in the axial direction.
    各相のコイルエンド部が、径方向の異なる位置でかつ軸方向に対して略々同じ位置に配置される。 - 特許庁
  • When a line in the longitudinal direction will be extracted, the scanning direction is turned at 90° to perform the same processing.
    なお、縦方向の直線を抽出する場合には、走査方向を90°回転させて同様の処理を行う。 - 特許庁
  • A moving device 73 moves the first sliding member 71 in the same direction as the direction where the wire 224 elongates.
    移動装置73はグリッドワイヤ224が延びる方向と同じ方向に第1摺動部材71を移動させる。 - 特許庁
  • On the joint part 12, a joint part cover 5 is mounted from the same direction with the mounting direction of the fusible link 6.
    締結部12には、ヒュージブルリンク6の装着方向と同方向から締結部カバー5が取着される。 - 特許庁
  • The outer cylinder part 23 is formed in a cylinder shape and is arranged so that its cylinder axis is in the same direction as an axial direction S.
    外筒部23は、円筒状とされ、筒軸が軸方向Sと同方向となるように配置されている。 - 特許庁
  • This threshing part 18 of the all purpose combine is arranged with two rotors 21, 22 having the same diameter in front to rear direction, and installing them left and right in parallel in the machine body-progressing direction, and rotating both rotors 21, 22 at the same speed in the same direction.
    同径の2本のロータ21・22を前後方向に配置して、機体進行方向に対して左右平行に並べて配設した汎用コンバインの脱穀部18であって、両ロータ21・22を同方向に同速度で回転させた。 - 特許庁
  • The lower stage floor substrate is inclined at the same incline in the same direction as that of the first inclined floor substrate 5.
    下段の床下地6を上記第1の傾斜床下地5と同方向で同じ勾配で傾斜とする。 - 特許庁
  • The sensor chip may be used, in which two sensors having the same structure are formed in the same direction on one semiconductor substrate.
    1つの半導体基板に同じ構造の2つのセンサを同じ方向に形成したセンサチップを用いてもよい。 - 特許庁
  • The rotors 6-1 to 6-3 and 6-1' to 6-3' rotate in the same direction and at the same angular velocity ω.
    ロータ(6−1〜6−3、6−1’〜6−3’)は、同一の回転方向に、同一の角速度(ω)で回転する。 - 特許庁
  • To store bills received by bill receiving transaction in a bill storing cassette so that the same faces of the bills are turned to the same direction for dispensing transactions.
    入金取引時に出金取引用の紙幣の表裏を揃えて紙幣収納カセットに収納させる。 - 特許庁
  • The slope widening device 1, the loader 9 and the supporter 10 are moved together with them in the same direction with the approximately same velocity.
    ここで、斜面拡幅装置1とローダ9とサポータ10はほぼ同じ速度で同じ方向に併走する。 - 特許庁
  • When the escalator is operated, the step row 4 and the moving handrail belts 8 move at the same speed in the same direction.
    エスカレータの運転時にはステップ列4および移動手すりベルト8が同じ速度で同じ方向に移動する。 - 特許庁
  • The releasing lever 22 and the braking lever 21 are closely arranged and can be operated by the same finger in the same direction.
    この解除レバー22と制動レバー21とは近接して配置され同じ指で同じ方向に操作できる。 - 特許庁
  • Inside the containers 15, 16, condenser microphone devices 12, 14 are fixed and disposed, while turning the same side to the same direction.
    各容器15,16内にコンデンサマイク装置12,14を同一面を同一方向に向けて固定配置する。 - 特許庁
  • Antennas 12, 14 consist of loop antennas with the same turning direction and center positions of the loop antennas are on the same axis.
    アンテナ12、14は、ターン方向が同一のループアンテナよりなり、該ループアンテナの中心位置が同一軸上にある。 - 特許庁
  • In the scraper, the tip end side of the scraping bodies can be tilted in the same direction as a rotating direction or in the reverse direction, and all the scraping bodies can be tilted in the same direction or part of the scraping bodies may be tilted in the reverse direction to constitute a mixture of the bodies tilted in different directions.
    前記の掻取り具において、掻取り体の先端側をその回転方向と同じ方向又は逆方向に傾斜させ、掻取り体の傾斜をすべて同じ向きに又は一部の向きを逆にして向きを混在させて取付けることもできる。 - 特許庁
  • The partitioning parts E, F and G of the front bag layer 11 in a quilt length direction, the partitioning parts E', F' and G' of the rear bag layer 13 in the same direction and the partitioning parts L and M of the middle bag layer 19 in the same direction are different in a quilt thickness direction.
    表袋層11の布団長さ方向の仕切り部E、F、G及び裏袋層13の同方向の仕切り部E´、F´、G´と、中袋層19の同方向の仕切り部L、Mとが布団厚さ方向で食い違っている。 - 特許庁
  • On the prism sheet 4, there are formed a plurality of lines of prism functional parts 10 which extend in the same direction as the extension direction of the protruded parts 8 of the light guide plate 2 and further are arranged in parallel in the same direction as the parallel direction of the protruded parts 8.
    プリズムシート4には、導光板2の凸条部8の延在方向と同方向に延在し、且つ、凸条部8の並列方向と同方向に並列する複数条のプリズム機能部10が形成されている。 - 特許庁
  • Recording of a part (the same column) extending in the direction (sub-scanning direction) orthogonal to the main scanning direction at the same position in the main scanning direction is performed by using the row of the delivering openings with a plurality of color tones at a close position.
    主走査方向の同じ位置にあって主走査方向と直交する方向(副走査方向)に延在する部分(同一カラム)の記録が、近い位置にある複数色調の吐出口列を用いて行われるようにする。 - 特許庁
  • The speed of the median filtering processing is increased by combining four elements, i.e., a median in a row direction at the same time for two pixels, the storage of the comparison result in row direction, a median in line direction at the same time for two pixels, and the storage of the comparison result in line direction, etc.
    行方向に2画素同時メディアン、行方向に前比較結果保存、列方向に2画素同時にメディアン、列方向に前比較結果保存等の4つを組み合わせることによりメディアンフィルタの処理を高速化する。 - 特許庁
  • Moreover, the rotary plate on the other side rotates in the same direction as the rotary plate on one side.
    また他方の回転板は一方の回転板と同方向に回転する。 - 特許庁
  • To reduce noise which comes from the same direction as an utterance person.
    発話者と同じ方向から入ってくるノイズを低減することを課題とする。 - 特許庁
  • The first and second shutter blades 70 and 71 rotate in the same direction.
    第1及び第2のシャッター羽根70,71は、互いに同じ方向に回転する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR DETECTING MOVING DIRECTION OF OBJECTIVE LENS AND TRACKING CONTROL APPARATUS HAVING SAME
    対物レンズ移動方向検出装置及びこれを有するトラッキング制御装置 - 特許庁
  • SENSOR MODULE FOR MEASURING RELATIVE DISPLACEMENT, AND METHOD OF SENSING MOVING DIRECTION USING SAME
    相対変位測定センサーモジュール及びこれを用いた移動方向感知方法 - 特許庁
  • ARRIVAL DIRECTION ESTIMATING MEANS AND DIRECTIONAL VARIABLE TRANSMITTER-RECEIVER USING THE SAME
    到来方向推定手段およびこれを用いた指向性可変送受信装置 - 特許庁
  • SHEET DIRECTION SWITCHING DEVICE, AND SHEET DISCHARGING DEVICE AND SHEET TREATMENT DEVICE USING SAME
    シート方向切換装置及びこれを用いたシート排出装置、シート処理装置 - 特許庁
  • To accurately correct a line defect in the same direction as moire in a diagnostic image.
    診断画像中のモアレと同方向のラインディフェクトを精度よく補正する - 特許庁
  • Namely, the output gear 47 is formed in the same shape in the longitudinal direction.
    つまり、出力ギヤ47をその長手方向に同一形状に形成する。 - 特許庁
  • The ruling Liberal Democratic Party and the opposition Democratic Party of Japan are aiming to go roughly in the same direction.
    自民党も民主党も大筋同じ方向を目指しているわけです。 - 金融庁
  • The sprockets 42, 92 rotate in the same direction via a chain 5.
    スプロケット42とスプロケット92とはチェーン5を介して同じ方向に回転する。 - 特許庁
  • PROPULSION HEAD POSITION AND DIRECTION MEASUREMENT METHOD AND DEVICE FOR THE SAME
    推進ヘッド位置方向計測方法及び推進ヘッド位置方向計測装置 - 特許庁
  • Respective coils have planar shapes and have the same winding direction when viewed from above.
    各コイルは平面状で上方から見ると巻回方向は同じとなっている。 - 特許庁
  • An arm part 7 of the outer side torsion spring 2 is wound in the same direction as the winding part 6.
    外側トーションバネ2の腕部7は、巻線部6と同じ方向に巻く。 - 特許庁
  • DIGITAL COLOR COPYING MACHINE AND VERTICAL SCANNING DIRECTION EXPANDING METHOD APPLIED TO THE SAME
    デジタルカラー複写機およびこれに適用される副走査方向拡大方法 - 特許庁
  • RECEIVING ANTENNA DIRECTION ADJUSTING METHOD, AND FPU TRANSMITTING/RECEIVING DEVICE EMPLOYING THE SAME
    受信アンテナ方向調整方法及びそれを用いるFPU送受信装置 - 特許庁
  • A longitudinal direction of the hollow shape 40 is same as that of the body.
    中空形材40はその長手方向を車体の長手方向としている。 - 特許庁
  • MEDICAL NAIL HARD TO BE DRAWN BY FORCE FROM LATERAL DIRECTION AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
    横方向からの力に抜けにくい医療用釘及びその製造方法 - 特許庁
  • IMAGE FEATURE AMOUNT DETECTION DEVICE AND VIEW LINE DIRECTION DETECTION DEVICE USING THE SAME
    画像特徴量検出装置及びこれを用いた視線方向検出装置 - 特許庁
  • sediment in which flat pebbles are uniformly tilted in the same direction
    平たい小石が同じ方向に均一に急角度で上向している堆積物 - 日本語WordNet
  • A picture comparison part 600 compares corresponding data blocks in the same direction same color continuous pixel eliminated reference picture data 1500 and the same direction same color continuous pixel eliminated detected picture 1600, and its result is made a picture data comparison result 1700.
    画像比較部600は同一方向同色連続画素除去後基準画像データ1500、同一方向同色連続画素除去後被検画像データ1600内の対応するデータブロックについて比較を行い、その結果を画像データ比較結果1700とする。 - 特許庁
  • The grooves 6a, 6b are inclined in the same direction and at the same angle as a pair of insertion guide parts 5a, 5b when viewed from a direction parallel to the pipe axial direction B of the piping 10, 11.
    この一対の溝部6a,6bは、配管10,11の管軸方向Bと平行な方向から見て前記一対の挿入ガイド部5a,5bと同方向に且つ同角度で傾斜している。 - 特許庁
  • In the case where the same image is to be recorded to the opposite side via a center line CL in the horizontal scanning direction in a printer 12, the same image is inverted in the horizontal scanning direction and the vertical scanning direction.
    プリンタ12では、主走査方向の中心線CLを挟んで反対側に同一画像を記録する場合には、同一画像を主走査方向と副走査方向に反転して画像記録する。 - 特許庁
  • One end of a control cord 22 is connected on the same shaft as the winding pipe 16, and the cord can be wound and rewound even in either winding direction in the forward direction and the opposite direction on the same shaft as the winding pipe 16.
    規制コード22の一端を巻取パイプ16と同軸上に連結し、巻取パイプ16の同軸上に正方向及び逆方向のいずれの巻き方向にも巻取り及び巻解き可能とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>

例文データの著作権について

  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License