「same-direction」を含む例文一覧(9609)

<前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 192 193 次へ>
  • The compensation coil crosses over a magnetic boundary when a lens holder is moving, and thereby driving force arises to the compensation coil in the same direction as the lens holder travels.
    レンズホルダ移動中に補償コイルが着磁境界を跨ぐことにより補償コイルにレンズホルダの移動方向と同方向の駆動力が生じる。 - 特許庁
  • Power generating cells are arranged within the same plane longitudinally or laterally, or longitudinally and laterally, and stacked (n+1) pieces in the direction perpendicularly crossing to the arranged plane.
    発電セルは同一平面内で縦又は横或いは縦横に並べられ、かつ上記平面に直交する積層方向に(n+1)枚積層される。 - 特許庁
  • The moving head 9 is also connected to a moving carriage 13 movable on an axis along the same direction as the moving head 9 by a longitudinal rod 12.
    移動頭部9は、また、長手方向ロッド12の手段により、移動頭部9と同方向沿いの軸上で移動可能な移動キャリッジ13に接続される。 - 特許庁
  • When the turning angle θw is automatically corrected (the determination in Step S22 is "Yes"), the steering reaction force Tr in the same direction as the correction is generated.
    転舵角θwを自動修正するときには(ステップS22の判定が“Yes”)、この修正と同一方向の操舵反力Trを生成する。 - 特許庁
  • The ultrasonic waves, transmitted from an ultrasonic element 10, enter a reflecting surface 17 via reflecting surfaces 15, 16, and are reflected in the same axial direction.
    超音波素子10から送信される超音波は、反射面15,16を介して反射面17に入射し、同一軸線方向に反射される。 - 特許庁
  • With a center plane 4A in the cross-sectional direction of the multichip module 20 as a reference, the same kind of constitutional materials are disposed nearly plane-symmetrically.
    マルチチップモジュール20の断面方向のセンター面4Aを基準にして、同じ種類の構成材料同士が略面対称となる配置で設けられている。 - 特許庁
  • A plurality of studs 9, 9 are pressed into a plurality of mounting holes 14, 14 formed in several portion in the circumferential direction on the rotary side flange 13 at the same time.
    上記回転側フランジ13の円周方向複数個所に設けた複数の取付孔14、14に複数本のスタッド9、9を、同時に圧入する。 - 特許庁
  • Another short measure, which has a graduation face orthogonal to the graduation face of an existing short measure with graduations arranged in the same direction on the both, is installed on the cross section of the short measure.
    短尺断面に、短尺の目盛り面と直交する目盛り面を持ち、目盛り方向が共に同一方向である、もう一つの短尺を設ける。 - 特許庁
  • The segment body has formed therein guide pipes in a thickness direction of the segment body in a manner being orthogonal to the water leading means and communicating with the same.
    地下水がある地盤に建設されるトンネル用セグメントであって、セグメント本体の内部には地下水の通水路となる通水手段を設ける。 - 特許庁
  • To provide an automatic steering device capable of carrying out automatic veering at an angle of over 180° along a direction in which an operator intends to proceed; and also to provide a method used for the same.
    操縦者の意図した方向に沿って大きさが180°を超える自動変針を行うことができる自動操舵装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a nonvolatile semiconductor memory device wherein interference between cells in the bit-line direction is eliminated, and to provide a method of manufacturing the same.
    ビット線方向のセル間干渉を解消する不揮発性半導体記憶装置及び不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting element for emitting a large quantity of polarization components in a specific direction, and to provide a method of manufacturing the same, a light emitting element package, and a lighting system.
    特定方向の偏光成分が多量放出される発光素子、発光素子の製造方法、発光素子パッケージ及び照明システムを提供する。 - 特許庁
  • A pair of inversely threaded bolts 20 is used, whose two ends are driven simultaneously by shaft rotation in the same direction into bolt holes 18 formed in the embedded nuts 16.
    埋め込みナット16のボルト孔18に対して、同一方向の軸回転により同時に両端がねじ込まれる一対の逆ねじボルト20を使用する。 - 特許庁
  • The reflection screen 4 reflects linear polarized light in the same polarizing direction as the projection light from the front projector 5 and does not reflect other light.
    反射型スクリーン4では、フロントプロジェクタ5からの投射光と同じ偏光方向の直線偏光の光は反射され、これ以外の光は反射されない。 - 特許庁
  • The cowls 19, 20, 21 rotates in the same direction as the rotary bodies 16, 17 by an aerodynamic force produced at the time of rotation of the rotary bodies 16, 17.
    カウル19、20、21は、回転体16、17が回転したときに生ずる空気力により回転体16、17と同一方向に回転する。 - 特許庁
  • The second node of the first memory cell and second node of the memory cell adjoining the first memory cell in the second direction side along the second axis are connected to the same bit line.
    第1メモリセルの第2ノードと、第1メモリセルと第2軸に沿った第2方向側で隣接するメモリセルの第2ノードとは、同じビット線と接続される。 - 特許庁
  • By generating the pulse strings intermittently, the pulse strings advance in one direction in the same time, the pulse string can be controlled easily.
    パルス列を断続的に出力するようにしたので、ある一時期には、パルス列が1方向にしか進行しないので、パルス列の制御がしやすくなる。 - 特許庁
  • The ruled line 52 retains directivity in the length direction and, at the same time, is broadened in width and accordingly, the corrugated cardboard 51 can be folded without being affected by step parts 53.
    罫線52が長さ方向に方向性を保持しつつ、幅広くなるので、段目53の影響を受けることなく、段ボール51を折り曲げることができる。 - 特許庁
  • The secondary transfer belt 201 moves in the same direction as the intermediate transfer belt 61 in a nip area for clamping a paper sheet in a space up to the intermediate transfer belt 61.
    2次転写ベルト201は中間転写ベルト61との間で用紙を挟み込むニップ領域で中間転写ベルト61と同方向に移動する。 - 特許庁
  • To provide a locus information processor or the like providing same sensitivity of an input in the vicinity of a start point of a locus input as much as possible, irrespective of a moving direction.
    軌跡入力の開始点付近での入力の敏感さを移動方向によらずできるだけ同じにする軌跡情報処理装置等を提供する。 - 特許庁
  • A sipe 8 having the same length as at least the ridge lines 5x of the front and rear ends of the surfaces 5a of the block 5 of the center section 1A in the surface 5a is extended in the width direction of the tire.
    センター部1Aのブロック5の表面5aにその前後端の稜線5x以上の長さを有するサイプ8をタイヤ幅方向に延設する。 - 特許庁
  • A wafer is processed offsetting, frictions being produced by making a plurality of polishing tools movable in independent direction on the wafer at the same time.
    独立な方向に運動可能な複数の研磨加工具を、ウェハに対して同時に作用させ、生じる摩擦力をウェハ面内で相殺させながら加工する。 - 特許庁
  • To provide a belt driving device capable of controlling position variation in the width direction more appropriately, and an image forming apparatus using the same.
    本発明は、幅方向の位置変動をより適切に制御することができるベルト駆動装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The almost half of a guide surface 124a on an upstream side in a carrying direction is positioned at the same height as that of the tangent 152 or at the higher height.
    また、ガイド面124aのうち搬送方向上流側の半分程度が接線152と同じ高さか、もしくはそれ以上の高さに位置している。 - 特許庁
  • As the operating wire 18 is led out while following the sheath 16, a snare wire 20 is always led out into the same direction in terms of the sheath 16.
    これにより、操作ワイヤ18はシース16に倣って導出されるので、スネアワイヤ20は、シース16に対して常に一定の向きで導出される。 - 特許庁
  • A group generating part 108 estimates the existing direction of each communication terminal equipment, and distributes the communication terminal equipment whose existing directions are close to the same group.
    グループ生成部108は、各通信端末装置の存在方向を推定し、存在方向が近い通信端末装置を同じグループに振り分ける。 - 特許庁
  • The centrifugal clutch 48 is disposed closer to the central side in the direction of a car width than a driven pulley 43 in a manner to be positioned on the same axis.
    遠心クラッチ48を従動プーリ43より車幅方向の中央側に従動プーリ軸44と同一軸線上に位置するように配設する。 - 特許庁
  • To provide a conveyance apparatus which eliminates human control, can travel same pathway repeatedly, and does not need large scale change- direction mechanism.
    人による制御をすることがない、同じ経路を繰り返し走行できる、大掛かりな方向変換機構を必要としない、搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • By this, the protrusion size of the protruding part 3c can be enlarged to substantially the same level with the minor axis direction size B of the insertion hole 3a at the maximum.
    これにより、突出部3cの突出寸法は、最大、挿入穴3aの短径方向寸法Bと略同等まで拡大することができる。 - 特許庁
  • The end section of a second steel pipe P2 is fixed to a second cylinder body 20 and, at the same time, an unevenness 21 extended in the circumferential direction is formed in the outside.
    第2の筒体20には第2の鋼管P2の端部が固定されるとともに、外面において周方向に延びる凹凸21が形成されている。 - 特許庁
  • The sheet 10 is bent in the longitudinal direction, and at the same time, is constituted in a manner to become mirror-symmetrical when the whole is rotated by 180°.
    またシート10は長手方向に湾曲させると共に、全体を180度回転させた場合に鏡面対称となるように構成している。 - 特許庁
  • The downward fitting projection part 10 and the upward fitting projection part 11 of the respective blocks 7 are positioned on the vertical same line Y in the belt lengthwise direction.
    各ブロック7の下向き嵌合凸部10及び上向き嵌合凸部11をベルト長手方向に対して垂直な同一線Y上に位置させる。 - 特許庁
  • To provide a printing device capable of sorting printing jobs by making the direction of a paper sheet differ per printing job when the printing jobs for the same paper size are continuous.
    本発明は用紙サイズが同じ印刷ジョブが連続すると、印刷ジョブ毎に用紙方向を異ならせて、ジョブの仕分けを行う印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • In a state in which the front and rear wheels on the same side in the right-to-left direction are located on the step upper part (S3), the front and rear step upper part wheels are bounded (S4).
    前後とも左右において同じ側の車輪が段差上部に位置した状態では(S3)、前後ともに段差上部輪をバウンドさせる(S4)。 - 特許庁
  • Each of transmissive patterns SLG1, SLG2 includes slots SLa or slots SLb in the same number which are regularly and equally spaced in a sub-scanning direction.
    透過パターンSLG1,SLG2のそれぞれは、副走査方向に等間隔で規則的に配置された同数のスロットSLaまたはスロットSLbを有する。 - 特許庁
  • In this case, the modular plugs are inserted in the insertion holes 3, 4 in a status that their terminals face each other and the direction of top and bottom of the terminals are the same.
    このとき、モジュラープラグは、それぞれの端子を対向させ、かつ、端子の天地方向が同一の状態で、挿入口3,4に挿入される。 - 特許庁
  • Further, the size of the vibrator 14 is held to the size almost same to that of a conventional vibrator turned in a single direction to reduce an inspection impossible region.
    また、振動子14の大きさを、従来の単一の方向を向いた振動子と略同じ大きさに維持し、これにより検査不能領域を小さくする。 - 特許庁
  • To provide a battery wherein a plurality of batteries can be connected easily in series while arranged in the same direction, and from which a large current can be taken out.
    複数個の電池を同方向に配置したまま、直列接続が容易に可能で、かつ、大電流を取り出すことができる電池を提供する。 - 特許庁
  • In that case, the probe 29 can be easily manufactured by shifting two or more vibrator lines in the direction of column and stacking the same.
    この場合、探触子29はこのように形成された複数の振動子列をこの列方向にずらして重ねることによって容易に作製することができる。 - 特許庁
  • To provide a reflection type display device in which brightness of a front direction may be improved while suppressing degradation of contrast and an electronic apparatus including the same.
    コントラストの低下を抑えつつ、正面方向の輝度を増大させることの可能な反射型の表示装置およびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
  • A first end surface of the first heat transfer medium which faces in the same direction with a first surface of the first substrate is located at a position lower than the first surface.
    第1の基板の第1の面よりも低い位置に、第1の熱伝達媒体の、第1の面と同じ方向を向く第1の端面が位置する。 - 特許庁
  • The lid part 3 is a flat plate-like member in the shape and dimension approximately the same as the flat plate part 4 and movable in sliding in the longitudinal direction against the container main body 2.
    蓋部3は、平板部4とほぼ等しい寸法形状の平板状部材であり、容器本体2に対して長軸方向にスライド移動可能である。 - 特許庁
  • The grasping teeth 14, 15 have a plurality of convex parts 14a, 15a and of concave parts 14b, 15b each having the same depth arranged on the mutually opposed surfaces in the longitudinal direction.
    把持用歯14,15は、相互の対向面に同じ深さの複数の凸部14a,15aと凹部14b,15bを長手方向に配設してなる。 - 特許庁
  • Zazen is sometimes perceived as the same as visual meditation ('meiso'), however the direction of zazen is different to that of visual meditation in which the eyes are closed and an object is visualized in the mind.
    坐禅は瞑想と同一視される場合があるが、目を閉じて何らかの対象を頭の中でイメージする瞑想とは方向性が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An output shaft 51 is retained by a casing 30 having a round cylinder K formed therein in such a manner that the same can rotate around a cylinder center in the forward reverse direction.
    円形の気筒Kが形成されたケーシング30に、気筒中心を中心として正逆回転可能に出力軸51が保持される。 - 特許庁
  • A gauge 31 of the same material as that of a workpiece to be machined is mounted on a side surface of the Z-axis saddle 18 so as to be oriented in the Y-axis direction.
    前記Z軸サドル18の側面に加工しようとするワークの材質と同じ材質のゲージ31をY軸方向に指向するように装着する。 - 特許庁
  • A p-side coil 14a and an n-side coil 14b are wound around the leg units 10a, 10b of the core 10 so that mutual fluxes are directed into the same direction.
    P側コイル14aとN側コイル14bは、コア10の脚部10a,10bに、互いの磁束が同方向を向くように巻回されている。 - 特許庁
  • At the same time, a length L19 of the fine gaps 19, 19 regarding an axial direction of the respective seal plates 10a, 10a is restricted to 0.2 mm or more.
    同時に、上記各密封板10a、10aの軸方向に関する上記微小隙間19、19の長さL_19を、0.2mm以上に規制する。 - 特許庁
  • A needle thread cutting hook 3 and a looper thread cutting hook 4 for advancing/retreating in the almost same direction as the looper 1 are arranged on the right side of the needle falling positions A, A.
    また針落ち位置A,Aの右側に、ルーパ1と略同方向に進退動作する針糸切りフック3及びルーパ糸切りフック4とを配する。 - 特許庁
  • To provide liquid crystal displays which are overlapped and put as in the same direction and the plurality of which are carried in block.
    本発明は、同じ方向のまま重ね合わせて置くことができ、且つ複数まとめて持ち運びができる液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 192 193 次へ>

例文データの著作権について