HIGH-INTERNAL-HARDNESS TYPE PEARLITE STEEL RAIL SUPERIOR IN FLASH-BUTT-WELDED JOINT CHARACTERISTICS, AND METHOD FOR WELDING THE SAME フラッシュバット溶接継手特性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその溶接方法 - 特許庁
SILANE-COUPLING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR BONDING GLASS WITH RESIN, AND RESIN-JOINED TYPE OPTICAL ELEMENT シランカップリング剤、その製造方法、ガラスと樹脂との接着方法、及び、樹脂接合型光学素子 - 特許庁
VOLUME TYPE PHASE GRATING, ITS MANUFACTURING METHOD, OPTICAL MODULE AND SEMICONDUCTOR LASER MODULE USING THE SAME 体積型位相格子とその製造方法及びそれを用いた光モジュール及び半導体レーザモジュール - 特許庁
SEALED PRESSURIZATION TYPE GAS DYNAMIC BEARING DEVICE, AND HARD DISC DEVICE AND REMOVABLE HARD DISC DEVICE USING THE SAME 密封与圧形気体動圧軸受装置、その装置を用いたハードディスク装置及びリムーバブルハードディスク装置 - 特許庁
START-STOP SYNCHRONIZATION-TYPE SERIAL COMMUNICATION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT HAVING THE SAME CIRCUIT 調歩同期式シリアル通信回路及び調歩同期式シリアル通信回路を有する半導体集積回路 - 特許庁
FLUID TANK TYPE PULVERIZING CLASSIFIER FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING TONER USING THE SAME 電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機およびそれを用いたトナーの製造方法 - 特許庁
AQUEOUS EMULSION TYPE EPOXY-BASED ADHESIVE AND METHOD FOR PROCESSING WET-FABRICATED FIBER WEB USING THE SAME 水性エマルション型エポキシ系接着剤及びこれを用いる湿式抄造繊維ウエブの処理方法 - 特許庁
CATALYST CARTRIDGE, MULTI-TUBE TYPE CATALYTIC REACTOR USING THE SAME, AND METHOD OF CATALYST REPLACEMENT 触媒カートリッジ並びにその触媒カートリッジを用いた多管式触媒反応器および触媒交換方法 - 特許庁
ROTARY TYPE MICROCHANNEL EMULSIFICATION METHOD, DEVICE FOR PERFORMING THE SAME AND PREPARED EMULSIFIED SUSPENSION AND PARTICULATE 回転型マイクロチャンネル乳化方法、これを実施する装置、作成された乳化懸濁液および微粒子 - 特許庁
To simplify the configuration of a pump mechanism and a pump having an opposed piston type internal combustion engine for driving the same. ポンプ機構と、これを駆動する対向ピストン型内燃機関を有するポンプの構成を簡略にする。 - 特許庁
To provide a fructosyltransferase, which synthesizes a highly polymerized levan type fructan, and a gene coding the same. 高重合度レバン型フルクタンを合成するフルクトシルトランスフェラーゼ及びそれをコードする遺伝子の提供。 - 特許庁
POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ELECTROLYTE MEMBRANE FOR SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL, AND MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY ポリマー、その製造方法、固体高分子形燃料電池用電解質膜および膜電極接合体 - 特許庁
LORENTZ-TYPE WAVEFORM ESTIMATING METHOD, AND METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING DISTORTION OF OPTICAL FIBER USING THE SAME ローレンツ型波形推定方法およびその方法を用いた光ファイバひずみ計測方法ならびに装置 - 特許庁
To provide an anatase type titania photocatalyst with high hydrogen gas generation rate and to provide a method for producing the same. 水素ガス発生速度が高いアナタース型チタニア光触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
POWDERY ABSORBENT RECIRCULATION TYPE ACID GAS REMOVAL APPARATUS AND ACID GAS REMOVAL METHOD USING THE SAME 粉末吸収剤再循環型酸性ガス除去装置及びこれを利用した酸性ガス除去方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC VIBRATOR UNIT, INK-JET TYPE RECORDING HEAD USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING PIEZOELECTRIC VIBRATOR UNIT 圧電振動子ユニット、及びこれを用いたインクジェット式記録ヘッド、並びに圧電振動子ユニットの製造方法 - 特許庁
PROLINE ACCUMULATION TYPE TRANSFORMED YEAST, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING REFINED RICE WINE USING THE YEAST プロリン蓄積型形質転換酵母とその作成方法及び該酵母を用いた清酒の製造方法 - 特許庁
To provide a compact cheap mode select type semiconductor laser device, and an optical tweezers using the same. 小型で安価なモード選択型の半導体レーザー装置及びそれを用いた光ピンセットを提供すること。 - 特許庁
DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL ELECTRODE CONTROLLING CATALYST LAYER AND FUEL CELL USING THE SAME 触媒層を制御した直接メタノ−ル形燃料電池用電極及びそれを用いた燃料電池 - 特許庁
COMPOSITION FOR RESIN BOND TYPE MAGNET, MAGNETICALLY ANISOTROPIC BOND MAGNET USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 樹脂結合型磁石用組成物、それを用いた磁気異方性ボンド磁石、及びその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR LASER WITH ELECTRIC FIELD ABSORPTION TYPE OPTICAL MODULATOR, DRIVING CIRCUIT FOR THE SAME AND SEMICONDUCTOR LASER DEVICE 電界吸収型光変調器付き半導体レーザ及びその駆動回路並びに半導体レーザ装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CARBON NANOTUBE, COLD CATHODE TYPE PICTURE DISPLAY DEVICE USING THE SAME, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR カーボンナノチューブの製造方法、およびそれを用いた冷陰極型画像表示装置とその製造方法 - 特許庁
The different instructions can also be executed based on the same byte code depending on the type of a stack top. また、スタックトップの型によっても、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁
OPTICAL FIBER TYPE SURFACE PLASMON ENHANCED FLUORESCENCE MEASUREMENT DEVICE AND PLASMON EXCITATION SENSOR USED IN THE SAME 光ファイバー型表面プラズモン増強蛍光測定装置およびこれに用いられるプラズモン励起センサ - 特許庁
To provide polynucleotides encoding antigenic HIV type C polypeptides and polypeptides, and to provide a method for using the same. 抗原性C型HIVポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、ポリペプチドおよびそれらの使用方法の提供。 - 特許庁
AIRTIGHT TERMINAL FOR PIEZOELECTRIC VIBRATOR, SURFACE MOUNTED TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATOR USING SAME, AND ITS MANUFACTURE 圧電振動子用気密端子、それを使用した表面実装型圧電振動子およびその製造方法 - 特許庁
In the same way, SDM type (system definition model) application can specify its model at top of the CDM. 同様に、SDMタイプ(システム定義モデル)アプリケーションはCDMのトップにそのモデルを指定することができる。 - 特許庁
BASIC ALUMINUM CHLORIDE-BASED COMPOSITE PARTICLE, ITS MANUFACTURING METHOD AND AEROSOL TYPE COSMETIC USING THE SAME 塩基性塩化アルミニウム系複合粒子とその製造方法およびこれを用いたエアゾール型化粧料 - 特許庁
ELECTRODE FOR SOLID ELECTROLYTES, METHOD OF MANUFACTURING SAME, SOLID ELECTROLYTE TYPE OXYGEN SENSOR, AND EXHAUST GAS SENSOR 固体電解質用電極、その製造方法並びに固体電解質型酸素センサー及び排ガスセンサー - 特許庁
To provide a waveguide type thermooptic phase shifter which has higher reliability and an optical circuit using the same. より信頼性の高い導波路型熱光学位相シフタ及びそれを用いた光回路を提供する。 - 特許庁
POWDER HYDROPHOBIZED BY USING DOUBLE CHAIN-TYPE FLUOROCARBON-SILANE COUPLING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME 2鎖型フルオロカーボンシランカップリング剤を用いた疎水化処理粉末及びこれを配合した皮膚外用剤 - 特許庁
DIGITAL CALIBRATION TYPE ANALOG-DIGITAL CONVERTER, WIRELESS RECEIVER CIRCUIT USING THE SAME, AND WIRELESS TRANSMISSION/RECEPTION CIRCUIT デジタルキャリブレーション型アナログデジタル変換器及びそれを用いた無線受信回路及び無線送受信回路 - 特許庁
A slider and an objective lens in the floating type optical pickup device are integrally formed by same materials. 浮上型光ピックアップ装置のスライダと対物レンズとが、同一材料によって一体的に形成される。 - 特許庁
MULTIBRANCHED TYPE POLYALKYLENE OXIDE POROGEN, ITS PRODUCTION METHOD AND LOW DIELECTRIC INSULATING FILM USING THE SAME 多分枝型ポリアルキレンオキシドポロゲンおよびその製造方法並びにそれを用いた低誘電性絶縁膜 - 特許庁
POLYAMIDE RESIN, POSITIVE TYPE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND DISPLAY ELEMENT ポリアミド樹脂及びポジ型感光性樹脂組成物並びにそれらを用いた半導体装置及び表示素子 - 特許庁
P-TYPE II-VI COMPOUND SEMICONDUCTOR CRYSTAL, ITS GROWING METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME p型II—VI族化合物半導体結晶、その成長方法及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁
Basically, this type of product employs a different production method than the previous two, but they have the same purpose of extracting the soup stock in a short time.
基本的に、上の二つとは製法が異なるが、短時間で出汁を取る為の製品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beneath the code to open the connection to the database, in the same PHP block, type or paste the following code.
コードの下にデータベースへの接続が開き、同じ PHP ブロックに次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans
Returns the item rank in its parent children array according to other items with same type and name.
親が持つ子要素の配列における項目の階層を、同じ型と名前の項目に応じて返します。 - PEAR
NEGATIVE TYPE PHOTOSENSITIVE COATING LIQUID FOR FORMING TRANSPARENT ELECTROCONDUCTIVE FILM, TRANSPARENT ELECTROCONDUCTIVE PATTERNED FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 透明導電膜形成用ネガ型感光性塗布液及び透明導電パターン膜とその製造方法 - 特許庁
POLARIZATION CONVERSION ELEMENT, POLARIZATION ILLUMINATOR, DISPLAY APPARATUS USING THE SAME AND PROJECTION TYPE DISPLAY 偏光交換素子、偏光照明装置、および、これを用いた表示装置並びに投写型表示装置 - 特許庁
PROCESSING UNIT SELECTING TYPE SIGNAL PROCESSOR, IMAGE SENSOR MOUNT APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME, AND COMMUNICATION APPARATUS 処理ユニット選択式信号処理装置およびそれを備えるイメージセンサ搭載機器ならびに通信機 - 特許庁
POLARIZATION CONVERSION UNIT, ILLUMINATION DEVICE USING THE SAME AND PROJECTION TYPE IMAGE DISPLAY DEVICE 偏光変換ユニット、及びそれを用いた照明装置及びそれを用いた投写型映像表示装置 - 特許庁
MECHANICAL AIR FLOW TYPE PULVERIZER AND MECHANICAL AIR FOR PULVERIZING METHOD OF SOLID RAW MATERIAL USING THE SAME 機械気流式粉砕機およびその粉砕機を用いた固体原料の機械気流式粉砕方法 - 特許庁
DESIZING/SCOURING/BLEACHING ONE-BATH TYPE TREATMENT AGENT AND CHEMICAL AGENT FOR MAKING UP THE SAME 糊抜・精練・漂白一浴型処理剤および糊抜・精練・漂白一浴型処理剤の建浴用薬剤 - 特許庁
To provide a W/O/W type composite emulsion which is stable over a long period, and to provide a method for producing the same. 長期にわたって安定なW/O/W型複合エマルション及びその製造方法の提供。 - 特許庁
POLARIZING ELEMENT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, LIQUID CRYSTAL DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND PROJECTION TYPE DISPLAY 偏光素子および偏光素子の製造方法、液晶装置、電子機器および投射型表示装置 - 特許庁
POLARIZED LIGHT CONVERTING ELEMENT, POLARIZED LIGHT LIGHTING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE USING SAME 偏光交換素子、偏光照明装置、および、これを用いた表示装置並びに投写型表示装置 - 特許庁
DIVIDED TYPE CYLINDER COVER, INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH THE SAME, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE PLANT EQUIPPED WITH THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE 分割型シリンダカバー及びそれを備えた内燃機関、該内燃機関を装備した内燃機関プラント - 特許庁
SELF-COLLAPSE TYPE POROUS CONCRETE BLOCK AND SEAWEED BED-CONSTRUCTING STRUCTURE USING THE SAME AND METHOD FOR CONSTRUCTING SEAWEED BED 自己崩壊型ポーラスコンクリートブロックとそれを用いた藻場造成構造体および藻場造成方法 - 特許庁