「sample」を含む例文一覧(30668)

＜前へ 1 2 .... 540 541 542 543 544 545 546 547 548 .... 613 614 次へ＞
  • To provide a device and a method for setting fast Fourier transform starting position which move a fast Fourier transform starting position on the basis of a result of synchronization acquisition in the cyclic prefix direction by the amount of predefined sample offset to perform fast Fourier transform.
    同期獲得の結果による高速フーリエ変換開始位置をサイクリックプレフィックス方向に既に定義されたサンプルオフセットの大きさだけ移動させて、高速フーリエ変換を行う高速フーリエ変換開始位置設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for collecting cathode luminescence which simultaneously collects the outgoing cathode luminescence from a radiated sample surface by electron beam and the outgoing cathode luminescence from an opposite surface by using equivalent sensitivity.
    カソードルミネッセンスの集光方法に関し、電子線を照射した試料面側から出射されるカソードルミネッセンスと、電子線を照射した試料面側とは逆の試料面側から出射するカソードルミネッセンスを同時に同等の感度で集光する。 - 特許庁
  • This control sample of glycated albumin contains the glycated albumin and a disaccharide such as sucrose or the like and is used for detecting the glycated albumin in a specimen by the enzymatic method.
    糖化アルブミン、及び、スクロース等の二糖類を含有することを特徴とする糖化アルブミンの管理試料を提供し、これを酵素法による検体中の糖化アルブミンの検出において用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
  • The method includes steps for (a) measuring the level of a BNP type peptide or its variant in a sample originated in the patient, and (b) diagnosing a risk by comparing the measured level of the BNP type peptide or its variant with at least one reference level.
    （ａ）患者由来のサンプルにおけるBNP型ペプチド又はその変異体のレベルを測定するステップ、（ｂ）BNP型ペプチド又はその変異体の測定されたレベルを少なくとも一の参照レベルと比較することによってリスクを診断するステップとを含む。 - 特許庁
  • To provide an inspection microscope or the like that does not make an objective lens collide with a glass substrate, even in focusing by a manual operation when inspection is performed using a sample or the like for evaluation thicker than a substrate to be usually inspected.
    通常検査する基板等よりも厚い、例えば評価用サンプル等を用いて検査を行なう際の手動による操作でのフォーカス合わせにおいても、対物レンズをガラス基板に衝突させることがない検査顕微鏡等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a high-speed liquid chromatograph which can respectively capture components, even if the components largely different in hydrophobicity or polarity like a hydrophobic and hydrophilic components get mixed in a sample, to separate and analyze them.
    試料に疎水性成分と親水性成分というような疎水性又は極性の大きく異なる成分が混在している場合でもそれらの成分をそれぞれ捕捉して分離分析を行なうことができる高速液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁
  • Bacteria belonging to the genus Mycoplasma and the genus Ureaplasma are detected by performing two step PCR using a primer prepared from a specific region of 16S rRNA gene by bringing a DNA obtained from a sample as a template.
    試料から得られるＤＮＡを鋳型とし、16S rRNA遺伝子の特定の領域に基づいて設定されたプライマーを用いて２段階のＰＣＲを行い、生成する増幅産物を検出することによりマイコプラズマ属およびウレアプラズマ属の細菌を検出する。 - 特許庁
  • It is preferable to use an extract by SDS and 2-mercaptoethanol, preferably, an extract by a buffer solution containing 0.5% SDS and 0.5% 2-mercaptoethanol as the sample containing or not containing actinidine, a kiwi allergen.
    上記キウイアレルゲンであるアクチニジン含有又は未含有試料として、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールによる抽出液、好ましくは、０．５％ＳＤＳ及び０．５％２−メルカプトエタノールを含む緩衝液による抽出液を用いることが好ましい。 - 特許庁
  • First and second unit antennas formed by grouping the antenna rows have overlapping antenna apertures of the sample size, and the antenna apertures are set at the same positions in the elevation direction and at difference positions in the horizontal direction.
    これらアンテナ列をグループ化することで形成される第１及び第２単位アンテナは、互いに重なり合う同じ大きさのアンテナ開口を有し、そのアンテナ開口は、仰角方向の位置が同じ、且つ水平方向の位置が異なるように設定されている。 - 特許庁
  • The method for diagnosing Alzheimer's disease comprises diagnosing Alzheimer's disease by using the amount of endogenous secretory receptor for advanced glycation end products (esRAGE) in a sample containing nerve cells isolated from a specimen as an index.
    本発明は、被検体から単離された神経細胞を含有する試料中の、内在性分泌型後期糖化反応生成物受容体 (esRAGE) の量を指標としてアルツハイマー病を診断することを特徴とする、アルツハイマー病の診断方法に関する。 - 特許庁
  • A user respectively refers to wallpaper image samples 102-1 to 102-M of wallpaper image cards 100-1 to 100-M, selects a desired wallpaper image sample 102 and extracts the wallpaper image card 100 to which it is attached.
    ユーザは、壁紙画像カード１００−１乃至１００−Ｍの壁紙画像サンプル１０２−１乃至１０２−Ｍのそれぞれを参照し、所望の壁紙画像サンプル１０２を選択し、それが貼付されている壁紙画像カード１００を取り出す。 - 特許庁
  • In the permittivity measuring method, an electromagnetic field simulation is executed from each shape data of the sample 1 and a cavity resonator 2 and the waveform data of an input signal 3 to create the permittivity conversion curve in a step S1.
    本発明の誘電率測定方法では、ステップＳ１において、試料１と空洞共振器２の各々の形状データ、及び入力信号３の波形データを基に、電磁界シミュレーションを実行して誘電率換算曲線を作成する。 - 特許庁
  • Then, a 100% carbon monoxide gas is pulse-injected into the sample storage device 100 via a carbon monoxide gas supply device 300 for detecting the amount of carbon monoxide gas exhausted by a carbon monoxide gas detector 400.
    次に一酸化炭素ガス供給装置３００を介して１００％一酸化炭素ガスを試料収容装置１００内にパルス注入し、一酸化炭素ガス検出装置４００によって排出された一酸化炭素ガス量を検出する。 - 特許庁
  • An analysis device calculates deformation and movement of the organic sample 11 from starting time to finishing time of photographing by the reflection electron microscope 4 based on images photographed by the reflection electron microscope 4 and the transmission electron microscope 5.
    解析装置は、反射型電子顕微鏡４及び透過型電子顕微鏡５の撮影した画像に基づいて、反射型電子顕微鏡４の撮影開始時刻から撮影終了時刻までの生体試料１１の変形及び運動を計算する。 - 特許庁
  • The ozone gas concentration measuring implement comprises an ozone gas concentration measuring patch which contains a pigment to be color-faded by reacting with ozone gas, and a sample patch which displays a color indicated by the ozone gas concentration measuring patch according to the ozone gas concentration.
    オゾンガスと反応して退色する色素を含有するオゾンガス濃度測定用パッチと、前記オゾンガス濃度測定用パッチがオゾンガス濃度に応じて示す色を表した見本パッチと、を有することを特徴とするオゾンガス濃度測定具である。 - 特許庁
  • This method detects the existence of the specific nucleic acid sequence by reacting a marker oligonucleotide and a specific nucleic acid marker to the specific nucleic acid sequence included in a sample and measuring interaction between the marker oligonucleotide and the nucleic acid marker.
    試料中に含まれる特定の核酸配列に、標識オリゴヌクレオチドと核酸特異標識を反応させ、該オリゴヌクレオチドの標識と該核酸特異標識との相互作用を測定することで特定核酸配列の存在を検出する方法。 - 特許庁
  • The method for measuring protease activity includes a process for contacting the sample comprising at least one species of protease substrate, a hard membrane agent and two or more species of protease inhibitors with a membrane formed on the surface of a support.
    プロテアーゼ活性の測定方法であって、少なくとも１種のプロテアーゼ基質、硬膜剤、及び２種以上のプロテアーゼ・インヒビターを含み支持体表面に形成された薄膜に対して、プロテアーゼを含む試料を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁
  • The homocysteine concentration is assayed by bringing a homocysteinase having an amino acid sequence of sequence number 10 (refer to the specification) or its variant into contact with the sample of the biological fluid, measuring the produced hydrogen sulfide and thereby reducing interference with the cysteine.
    配列番号１０のアミノ酸配列を有するホモシステイナーゼまたはその変異体を生物学的流体のサンプルと接触させて生成する硫化水素を測定することによりシステインによる妨害を減少させてホモシステイン濃度を測定する。 - 特許庁
  • The ratio of glycated hemoglobin can be determined by selectively degrading a glycated hemoglobin in a whole blood sample with a protease and then bringing a glycation site of the degradation product of the glycated hemoglobin with a glycated amino acid oxidoreductase and measuring the redox reaction.
    全血試料中の糖化ヘモグロビンを選択的にプロテアーゼで分解し、この糖化ヘモグロビン分解物の糖化部分と糖化アミノ酸酸化還元酵素とを反応させ、この酸化還元反応を測定することによりヘモグロビンの糖化率を決定できる。 - 特許庁
  • In the inflammatory disease detection method, an antigen that is generated by the oxidization of phospholipid is used to measure oxidation lipoprotein contained in an organism sample.
    リン脂質の酸化により生成する抗原を認識する抗体を用いて、炎症性疾患が疑われる患者または炎症性疾患モデル動物から得た生体試料に含まれる酸化リポタンパク質を測定することよりなる炎症性疾患検出方法である。 - 特許庁
  • To provide a cyanide-free lytic reagent composition and method for measuring the total hemoglobin concentration in a blood sample, for counting the number of leukocytes and for deferential counting of three leukocyte subpopulations including lymphocytes, monocytes, and granulocytes.
    血液サンプル中の全ヘモグロビン濃度の計測のための、白血球の数の計数のための、そしてリンパ球、単球、及び顆粒球を含む３つの白血球サブ集団の示差的計数のための、シアニド不含溶解試薬組成物及び方法の提供。 - 特許庁
  • The sine wave signal different in 90 degree phase angles output from the MR element are sampled by a prescribed sampling frequency, and the change rate parameters representing the two sine wave signals RSA and RSB are calculated based on the sample values.
    ＭＲ素子から出力される、位相角が９０度異なる正弦波信号を所定サンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値に基づいて２つの正弦波信号の変化率を示す変化率パラメータＲＳＡ及びＲＳＢを算出する。 - 特許庁
  • An image classification part 54 classifies the plurality of images into a plurality of groups corresponding to the respective sample images based on the classification feature quantity and the feature quantities corresponding to the classification feature quantity for each of the plurality of images.
    画像分類部５４が、分類特徴量および複数の画像のそれぞれについての分類特徴量に対応する特徴量に基づいて、複数の画像を複数のサンプル画像にそれぞれ対応する複数のグループに分類する。 - 特許庁
  • A sample containing biotin and biotin-related substances diluted with the hydrochloric acid buffer solution is sent to the open chromatographic tube and biotin and substances having a molecular weight of 1000 or more represented by the biotin-related substances are adsorbed on the synthetic resin.
    塩酸緩衝液により希釈されたビオチン及びビオチン関連物質を含んだ試料がオープンクロマト管に通液されて、ビオチン及びビオチン関連物質に代表される分子量１０００以上の物質は合成樹脂に吸着する。 - 特許庁
  • The MHLW shall provide, in its website, information on food-safety regulations in Japan, sample cases of violations of the Act concerning foods that are subject to an inspection order or enhanced-monitoring inspection as well as the results of the Plan and monitoring and guidance under the Plan in English.
    本省は、ホームページにおいて、我が国の食品安全規制、検査命令の対象食品等及びモニタリング検査が強化された食品等の法違反事例、本計画及びその監視指導の結果を英語により情報提供を行う。 - 厚生労働省
  • Osaki Soba Festival was created based on the idea to make and eat real good tasting soba in 1978, is an event fostering regional vitalization where people can sample local specialty food items and enjoy the traditional performing arts of the Osaki area.
    「うまい本物の蕎麦を作って食べよう」という発想から生まれ、併せて郷土料理を食べたり大崎地区の伝統芸能を鑑賞できる等地域活性化の催しとなっている「大崎そばの会」が1978年（昭和53年）に誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will take a moment for the IDE to start the application server in profilingmode, deploy the sample application, and then do the profiling instrumentation.Eventually you should see a BUILD SUCCESSFUL message in the IDE's Output window,as highlighted in the example below.
    アプリケーションサーバーをプロファイルモードで起動し、サンプルアプリケーションを配備して、プロファイルの準備を行うには、多少の時間がかかります。 処理が完了すると、次の例に示すように「構築成功」というメッセージが IDE の「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
  • The sample server implementation regeneratesall objects in the server when the last client of this server terminates.When this happens, Xnest by default maintains the same top level window and the same real server connection in each new generation.
    サンプルのサーバ実装においては、このサーバの最後のクライアントが終了したときにサーバ内の全てのオブジェクトを再生成する。 これが行われたとき、デフォルト動作では Xnest は新しく生成を行う際はいつも同じトップレベルウィンドウと同じ実サーバを維持する。 - XFree86
  • The three-dimensional bone approximate data of a patient is originated by deforming a display image of three-dimensional sample bone data in conformity to the X-ray image with the patient's bone photographed, and the three-dimensional coordinate values of the three- dimensional bone approximate data are obtained (S2-S15).
    そして、標本骨３次元データの表示画像を、患者の骨が撮影されたＸ線画像に合わせて変形させることにより患者の骨近似３次元データを作成し、該骨近似３次元データの３次元座標値を求める（Ｓ２〜Ｓ１５）。 - 特許庁
  • The image signal extracted by the imaging means 15 and an analytical result data signal in the dispersing part 2 are inputted, and control of a driving system on the sample measuring part 10 and processing of the analytical data are executed in a measurement control-data processing part 3.
    測定制御・データ処理部３では、撮像手段１５によって抽出された画像信号と分光部２における分析結果データ信号とが入力され、試料測定部１０の駆動系の制御と分析データの処理を行う。 - 特許庁
  • The beam source 13 is positioned on the holding end side of the sample 3 with respect to the perpendicular line L to the cross section 4, and tilted so as to set the irradiation direction of the inactive ion beam to the cross section 4 at a tilt angle θ with respect to the perpendicular line L.
    そして、除去用ビーム源１３は、断面４の垂線Ｌに対して試料３の保持端側に位置されて、断面４に対する不活性イオンビームの照射方向が、垂線Ｌに対して傾斜角θをもって傾斜されている。 - 特許庁
  • To design a bucket as to prevent the bucket from slipping out of a rotor in the case of a normal operation of setting in and out a sample, an inner cup, and the likes and to put a bucket in or out the rotor without using a special tool or apparatus.
    試料やインナーカップ等の通常の出し入れ操作ではバケットがロータから外れないように工夫し、しかも、バケットをロータより取り外し、又は装着しようとする場合に、特別な工具あるいは装置を使わずに行えるようにすること。 - 特許庁
  • To provide an immunodiagnostic device capable of observing a process on the way of a test under the condition where an enriched effect of a sample or a reagent is kept, in an immunoassay using a flow-through diagnostic device, and a kit using the device.
    本発明は、フロースルー診断装置を用いた免疫測定法において、試料・試薬の濃縮効果を維持したまま、試験の途中経過を観察することが可能である、免疫診断装置、及びこれを用いたキットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the oxidation furnace 5 is to be calibrated, the zero gas is supplied for the comparison gas line 3, and a calibration gas is supplied for the sample gas line 1 to determine oxidation efficiency on the basis of detection output at the time of passage through the oxidation furnace 5 and through the bypass gas line 2.
    酸化炉５の校正を行なうときは、比較ガスライン３にゼロガスを供給し、試料ガスライン１に校正ガスを供給し、酸化炉５を経たときとバイパスガスライン２を経たときとの検出出力から酸化効率を求める。 - 特許庁
  • The evaluated wood is partially collected as a sample wood piece 1 and accommodated in an airtight vessel 2 along with a culture medium 10, and after a predetermined period, the degree of wood decay is evaluated, based on the concentration of hydrogen generated from the inside of the airtight vessel 2.
    評価対象木材の一部を試料木片１として採取し、培地１０とともに密封容器２に収容し、所定期間経過後に前記密封容器２内から発生する水素の濃度に基づき木材の腐朽度を評価する - 特許庁
  • An importance sum calculation part 18 classifies sample data on trial with the created discriminators to calculate, for each discriminator, the sum importance assigned to data incorrectly identified as to whether they are data of specific content or not.
    重要度総和算出部１８が、作成された識別器を用いてサンプルデータを試行的に分類し、各識別器ごとに、特定内容のデータであるか否かが正しく識別されなかったデータに割り当てられた重要度の総和を算出する。 - 特許庁
  • When the piping 13 is connected to a fire hydrant using an adapter, sample water from the fire hydrant passes through the piping 13 to the hole 52, and flows from the port 14 to a flow-out piping 11 while contacting with a face of the electrode 6 to measure water quality.
    流入配管１３を消火栓にアダプタを使用して接続すると、消火栓からの試料水は配管１３から孔５２を通り導水口１４から電極６の面に接触して流出配管１１に流れ水質測定される。 - 特許庁
  • When there is the atmospheric pressure fluctuation, an irradiation position of the electron beam on a sample under the atmospheric pressure fluctuation can be corrected if the amount of deflection of an electron beam is changed according to the amount of the atmospheric pressure fluctuation to offset the fluctuation of an image.
    大気圧の変動があれば、大気圧の変動量に応じて電子ビームの偏向量を像の変動を打ち消すように変化させれば、大気圧変動による電子ビームの試料上の照射位置の補正を行うことができる。 - 特許庁
  • A motor driven XY stage 13 is moved in directions (xy) and the pictures of area including individual sections obtained by dividing a certain part of the sample in a container 2 are successively acquired by a camera 16 and stared by a picture storage device 32.
    電動ＸＹステージ１３がｘｙ方向に移動して、容器２内の試料の一定範囲を分割して得られる各区分を含む領域の画像が、順次にカメラ１６により取得されて、画像記憶装置３２により記憶される。 - 特許庁
  • The detecting part 4 is composed of a sensor 23 for detecting measuring points A, B installed in upper and lower two points of the gauge head 3 sinking into the sample S; and a measuring instrument 24 for finding the sinking speed of the gauge head 3.
    試料Ｓへ沈入する測定子３の上下の２点に設けられた測定点Ａ、Ｂを検出するセンサ２３と、センサ２３からの検出結果に基づいて、測定子３の沈入速度を求める計測器２４とから検出部４を構成する。 - 特許庁
  • The assembly structure of the sensor is set to a laminated structure for guiding respective constitutent members such as a holding substrate, a vibrator substrate, a sample injection/discharge block or the like only by a guide pin and utilizing the gravity of the constitutent members or a laminated structure utilizing a pressure block.
    センサの組み立て構造は、保持基板、振動子基板、試料注入／排出ブロックなどの各構成部材をガイドピンのみで案内し、各構成部材の重力を利用した積層構造、さらには加圧ブロックを利用した積層構造とする。 - 特許庁
  • The method for detecting the predisposing cause of the autism is carried out by detecting the presence or absence of an expression abnormality in CAPS2 protein (Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2) or a mutation of the CAPS2 gene causing the abnormality when compared with a healthy subject for a biological sample derived from the subject.
    被験体由来の生体試料について、健常被験体と比較した場合のＣＡＰＳ２タンパク質（Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2）の発現異常又はそれを引き起こすCAPS2遺伝子の変異の有無を検出する、自閉症素因の検出方法。 - 特許庁
  • To provide a centrifugal separator which prevents bearings of a driver from being corroded by the attachment of a spilled and escaping sample and water due to dew condensation water and, thereby, reduces the failure of the driver within a short period with regard to the driver having a plurality of rotary shafts.
    本発明は、複数の回転軸を持つ駆動装置において、こぼしたり、洩れた試料や結露水による水分の付着から駆動装置の軸受が腐食され、駆動装置が短期間で故障してしまうことを低減することである。 - 特許庁
  • In a state data decision step S100, a plurality of disintegration components/alternatives sets to be considered during a target period are decided (S101), and a plurality of sample paths to be used in decision-making during the target period are decided (S102).
    状態データ決定ステップＳ１００においては、対象期間において考慮すべき複数の離散成分／選択肢組を決定する（Ｓ１０１）と共に、対象期間における意思決定に使用する複数のサンプルパスを決定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁
  • To provide a frequency difference measuring method capable of accurately measuring an average frequency difference value between a transmission frequency and a reception frequency based on phase change values by calculating the phase change values on the basis of a predetermined sample interval.
    所定のサンプル間隔に基づいて位相の変化値を演算することで、それら演算された位相の変化値に基づいて、送信周波数と受信周波数との平均周波数差値を正確に測定し得る周波数差測定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming system and an output counting method, wherein only the number of pieces of paper which are actual outputs can be easily known in the image forming system provided with an image forming apparatus capable of executing the actual output and a sample output.
    本番出力とサンプル出力とが実行可能な画像形成装置を備えた画像形成システムにおいて、本番出力された用紙の枚数のみを容易に知ることができる画像形成システム及び出力カウント方法を提供する。 - 特許庁
  • The analyzer for optical measurement of the sample placed in optically transparent cells of the analysis tool, includes a light source unit 8, a light-receiving unit 9, a tray 1 for placing the analysis tool, and a drive mechanism 10 for driving the tray 1.
    分析用具の光透過性のセルに配置された試料に対して光学測定を実施する分析装置に、光源部８と、受光部９と、分析用具を載置するためのトレー１と、トレー１を駆動する駆動機構１０とを備えさせる。 - 特許庁
  • The electrolytic polishing method includes a step for repeatedly performing an operation generating a pulse-like pulse voltage and generating a pulse-like pulse voltage after the lapse of a break time, and a step for applying the generated pulse voltage between the tip of an electrode rod and a sample.
    パルス状のパルス電圧を発生し、休止期間を経過した後にパルス状のパルス電圧を発生することを繰り返すステップと、発生したパルス電圧を、電極棒の先端と試料との間に供給するステップとを有する。 - 特許庁
  • When the measurement value lowers than a set flow rate from the result of the arithmetic process, the flow rate of the sample water is maintained constant by providing a control signal from the controller 32 to the injection pump 11 to increase the set value of the pump 11.
    演算処理の結果により、流量計測値が設定流量値より低下したとき、コントローラ３２から制御信号が試料水注入ポンプ１１に与えられ、ポンプ１１の設定値を上昇させて、試料水の流量を一定にする。 - 特許庁
  • A reference beam expressing light source intensity not affected substantially by the absorption of the IPA by the light reflected by a reflection mirror 12 of the beam 6b is measured to determine the IPA concentration in the aqueous sample solution based on a difference (differential absorbance) therebetween.
    光束６ｂが反射ミラー１２で反射された光によるＩＰＡの吸収の影響をほとんど受けない光源強度を表わす参照光を測定し、それらの差（差吸光度）をもとに試料水中のＩＰＡ濃度が定量する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 540 541 542 543 544 545 546 547 548 .... 613 614 次へ＞

例文データの著作権について