A channel filters 106 adjust the sampling rate before demodulation, perform filtering, and extract alias components. チャネルフィルタ106は、復調前のサンプリングレートを調整し、フィルタリングを施し、エイリアス成分を取り出す。 - 特許庁
A capacitor C1 charges an electric charge, corresponding to an analog input voltage upon sampling the analog input voltage. コンデンサC1は、アナログ入力電圧のサンプリング時、アナログ入力電圧に対応する電荷を充電する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF SAMPLING RECYCLE RAW MATERIAL, AND EVALUATION SAMPLE OF RECYCLE RAW MATERIAL リサイクル原料のサンプリング装置、リサイクル原料のサンプリング方法及びリサイクル原料の評価用サンプル - 特許庁
To eliminate a phase shift between a reference signal and a sampling clock, and acquire digital signals closer to original signals. 基準信号とサンプリングクロックとの位相のずれをなくし、より原信号に近いディジタル信号を得ること。 - 特許庁
The sampling module comprises a housing assembly, and a compression ring assembly operably disposed inside the housing assembly. サンプリングモジュールはハウジングアセンブリと、ハウジングアセンブリ中に操作可能に設けられた圧縮リングアセンブリとを含む。 - 特許庁
In this way, a data amount can be reduced by changing the sampling rate between the consonant section and the vowel section. 以上の様に、子音と母音とでサンプリングレートを変えることで、データ量を少なくすることが出来る。 - 特許庁
A pixel 2 includes at least a sampling transistor Tr1, drive transistor Trd, and a light-emitting element EL. 画素2は少なくともサンプリングトランジスタTr1と、ドライブトランジスタTrdと、発光素子ELとを含む。 - 特許庁
A sampling processing part 42 samples, with intervals of equal distances, pixels which constitute the contour of the subject of recognition. サンプリング処理部42は、認識対象物の輪郭を構成する画素を等距離間隔でサンプリングする。 - 特許庁
To measure the waveform of an input optical signal by sampling the high-speed input optical signal by an optical clock. 高速な入力光信号を光クロックでサンプリングして、入力光信号の波形を測定する。 - 特許庁
One source/drain 62 for the sampling switch SW1 is connected at the positive input terminal for the comparator COM. サンプリングスイッチSW1の一方のソース/ドレイン62がコンパレータCOMの+入力端子に接続される。 - 特許庁
DRAFT CHAMBER PROVIDED WITH ARTICULATED ROBOT AND METHOD FOR SAMPLING FROM CONTAINER CONTAINING UNKNOWN SUBSTANCE USING THE SAME 多関節ロボット付きドラフトチャンバ及びこれを用いた未分明物質入りの容器からのサンプリング方法 - 特許庁
By a 2nd phase control means 14, the sampling timing to digitize the 1st address is made to the optimum phase. 第2の位相制御手段14は、第1アドレスをデジタル化するサンプリングタイミングを最適な位相とする。 - 特許庁
The sampling timing to digitize the 2nd address is made to the optimum phase by a 3rd phase control means 15. 第3の位相制御手段15は、第2アドレスをデジタル化するサンプリングタイミングを最適な位相とする。 - 特許庁
It seemed appropriate to assume that the same water quality conditions were affecting all the sampling units. 同一の水質条件が全部のサンプリングユニットに影響していると仮定するのが適切だと思われた。 - 英語論文検索例文集
It seemed appropriate to assume that the same water quality conditions were affecting all the sampling sites. 同一の水質条件がすべてのサンプリング地点に影響していると仮定するのが適切だと思われた。 - 英語論文検索例文集
Increasingly, attempts are being made to integrate all three types(physical, chemical, and biological)of sampling data. だんだんと,3種類(物理的,化学的,生物的)のサンプリングデータを統合する試みがなされつつある。 - 英語論文検索例文集
Interpretation of sampling data will require considerations of zoogeography, historical abundance and distribution, and historical ranges of variability. サンプリングデータの解釈には,動物地理,史的な数度・分布,史的な可変値域を考慮する必要があろう。 - 英語論文検索例文集
Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. サンプリング活動,指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. サンプリング活動,指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Interpretation of sampling data will require considerations of zoogeography, historical abundance and distribution, and historical ranges of variability. サンプリングデータの解釈には,動物地理,史的な数度・分布,史的な可変値域を考慮する必要があろう。 - 英語論文検索例文集
Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance. サンプリング活動,指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集
The data are mainly collected by sampling surveys, but the collection rate is generally low, thus the data are not very reliable.
サンプル調査によらざるを得ないことが多いが、一般に回収率が低く、信頼性に欠ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A high-speed GaAs MESFET sequential sampling gate employing a NEC710 as a resistive switch is designed and the step response is tested.
NEC710を抵抗スイッチとして使う高速GaAs MESFET順次サンプリングゲートを設計し、ステップ応答を試験した。 - コンピューター用語辞典
Break in plant cafeteria (sampling of beverages produced and bottled at Jackson; other refreshments also provided) 工場の食堂にて休憩(Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供) - Weblio英語基本例文集
This surface potential detection device comprises a sampling circuit 9 for sampling alternating voltage generated from a detection electrode 5 with a sampling signal of frequency much higher than the frequency of the voltage, and a peak detection circuit 10 for detecting a peak of the sampled signal and every pulse of an oscillator driving signal from a vibrator driving circuit 2. 検出電極5から生ずる交流電圧をその周波数よりはるかに高い周波数のサンプリング信号にてサンプリングするサンプリング回路9と、そのサンプリングされた信号のピークを、振動子駆動回路2からの振動子駆動信号の各パルスごとに検出するピーク検出回路10とを備える。 - 特許庁
Sampling times sufficiently longer than the intervals Ts between carrier waves Cry_e, Cry_m, Cry_l are secured to detect currents easily by using the carrier wave Cry_e earlier than the V phase for sampling U phase and by using the carrier wave Cry_l always later than the V phase for sampling W phase. U相のサンプリングには、V相よりも早い搬送波Cry_eを使用し、W相のサンプリングには常にV相よりも遅い搬送波Cry_lを使用することで、搬送波Cry_e、Cry_m、Cry_lの間隔Tsよりも十分に長いサンプリング時間を確保し、容易に電流検出を行う。 - 特許庁
To provide a digital protective relay exhibiting high control precision and operating stably, and to provide its sampling device. 制御精度が高く安定に動作するディジタル形保護継電器およびそのサンプリング装置を提供する。 - 特許庁
To execute an appropriate sharpness emphasis processing on picture data in accordance with sampling arrangement at the time of acquiring a picture. 画像捕捉時のサンプリング配置に応じて、画像データに対して適切なシャープネス強調処理を施す。 - 特許庁
In this device, a bias voltage source 202, a switch 204 and a diode sampling device 206 are serially connected to sample a measuring electric signal inputted to the diode sampling device with a sampling pulse generated by opening and closing the switch, and the sample output of the measuring electric signal is outputted. バイアス電圧源(202)とスイッチ(204)とダイオード標本化装置(206)とを直列結合し、前記スイッチを開閉して生成した標本化パルスにより前記ダイオード標本化装置に入力された被測定電気信号を標本化して該被測定電気信号の標本出力を出力する装置である。 - 特許庁
A sampling sample holding bag 11 is inserted inside of a hollow of the hollow cylindrical boring pipe 2. 中空円筒状削孔管2の中空内部には、採取試料収容袋11を挿入してある。 - 特許庁
An acceleration signal associated with the movement of a user is sampled by an acceleration detection part (S201), a cycle of the acceleration signal is calculated in a signal cycle calculation part (S202), and a sampling cycle for the sampling is determined in a sampling cycle determination part on the basis of the cycle of the acceleration signal (S203). 加速度検出部において使用者の移動に伴う加速度信号をサンプリングし(S201)、信号周期算出部において前記加速度信号の周期を算出し(S202)、サンプリング周期決定部において前記加速度信号の周期に基づき前記サンプリングのサンプリング周期を決定する(S203)。 - 特許庁
When a standard is met, the number of sampling is set to two and the registration accuracy is inspected (step 116). 規格が満たされていれば抜き取り数を2枚として重ね合わせ精度を検査する(ステップ116)。 - 特許庁
To suppress ghosts in a mode for sampling a plurality of pixels at the same time by reducing parasitic capacitance of wiring. 複数画素同時サンプリング方式において、配線の寄生容量を削減し、もってゴーストを抑制する。 - 特許庁
Repeated actions in the cardiopulmonary functions are plotted in one cycle, sampling locations on a time axis are set dense or coarse in terms of the usefulness from medical standpoints and memory parts 5 are arranged correspondingly to the respective sampling locations to make the memory parts 5 store sampling data while a standard deviation value is calculated to set upper and lower limit values. 心肺機能の繰り返し動作を1サイクルとして、時間軸のサンプリング箇所を医療に役立つ箇所に応じて密または粗に設定し、各サンプリング箇所に対応してそれぞれ記憶部5を設け、記憶部5にサンプリングデータを記憶させると共に標準偏差値を作成し、上下限値を設定する。 - 特許庁
To provide a safety valve device capable of preventing inverse diffusion when a safety valve is operated, and a gas sampling container capable of preventing the contamination of the sample gas in a gas sampling container even if the gas pressure in the gas sampling container is raised by any cause and the safety valve is operated. 安全弁が作動したときの逆拡散を防止できる安全弁装置を提供するとともに、ガスサンプリング容器内のガス圧力が何らかの原因で上昇し、安全弁が作動したとしてもガスサンプリング容器内の試料ガスが汚染されることを防止できるガスサンプリング容器を提供する。 - 特許庁
A CCD 1 whose pixels are arranged in a checkered pattern outputs image data S0 subjected to checkered sampling. 市松状に画素が配置されたCCD1において、市松サンプリングされた画像データS0を得る。 - 特許庁
When sampling processing is finished, the actuator mechanism is reoperated to release the restraint of the trigger switch. 標本化処理が終了したらアクチュエータ機構を再び作動させ、トリガスイッチの拘束を解除する。 - 特許庁
The biological information detecting device for detecting an image by a plurality of light receiving elements includes a sampling means for sampling image data outputted from the plurality of light receiving elements at a prescribed frequency, and the pulse detecting means for detecting the pulse of the living body by using pixel data sampled by the sampling means. 複数の受光素子により画像を検出する生体情報検出装置において、複数の受光素子から出力される画素データを所定周波数でサンプリングするサンプリング手段と、サンプリング手段によりサンプリングされた画素データを用いて人体の脈拍を検出する脈拍検出手段と、有する。 - 特許庁
Sampling data for the information code 14 for this time required for one rotation + α is stored in a data memory 35a. この1回転時間+αの時間分の情報コードのサンプリングデータをデータメモリ35aに記憶する。 - 特許庁
To solve the problem that encoding can not be performed when a sampling frequency is not within a range prescribed in a table. サンプリング周波数が、テーブルに規定された範囲外のものである場合に符号化を行えない。 - 特許庁
ΔΣA/D conversion unit 105 converts the RF (Radio Frequency) signal to a bit series of 1 bit, and carries out high order over-sampling. ΔΣA/D変換部105は、RF信号を1bitのビット列に変換して高次オーバーサンプルする。 - 特許庁
To provide a performance monitor circuit capable of specifying a sampling interval by clock cycle and a method thereof. サンプリング間隔をクロック・サイクル単位で指定できる性能モニタ回路及びその方法を提供する。 - 特許庁
Prescribed monitoring time frequency is determined every very short time, for example, the sampling time coming every 8 m second, and here speeds and positions of the joints at the next sampling time are obtained. そして、その速度で動作する関節を予め設定された減速度で減速したときの停止までの動作量を求め、関節が上記次のサンプリング時点での位置から上記動作量だけ動作したときの位置を求める。 - 特許庁
To provide a treatment liquid sampling mechanism for a substrate treating device, which can prevent the treatment liquid from diffusion to the environmental outside of the substrate treating device and can easily perform a sampling work by the treatment liquid. 処理液の雰囲気の基板処理装置の外部への拡散を防止して、処理液のサンプリング作業を容易に行うことができる基板処理装置における処理液サンプリング機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
A CPU 20 recognizes a black/white mode button 40 pertinent to sampling data, and at the time of judging that all sampling data exist in a picture region 30, the CPU 20 judges that the black/white mode button 40 is selected. CPU20が、サンプリングデータに該当する白黒モードボタン40を認識し、画像領域30に全てのサンプリングデータが存在すると判別した場合に白黒モードボタン40が選択されたと判断すること。 - 特許庁
The sampling rate of the optical and electrical signals provided by a DVD player according to standard IEC 61937 are converted in a first transcoder (T1) to the sampling rate of a multimedia computer. DVD再生装置から規格IEC61937で供給された第1トランスコーダ(T1)中の光信号または電気信号の標本化周波数がマルチメディアネットワークの標本化周波数に変換される。 - 特許庁
When the sampling nozzle is cleaned, the inside of the nozzle is cleaned by discharging cleaning water from the sampling nozzle moved to a cleaning tank, and cleaning water is jetted from an inner wall of the cleaning tank to clean the outside of the nozzle. サンプリングノズルの洗浄は、洗浄槽に移動したサンプリングノズルから洗浄水を吐出させることでノズル内側を洗浄し、洗浄槽内壁から洗浄水を噴出させてノズル外側を洗浄する。 - 特許庁
When the video signal is sampled, the sampling is carried out by using a sampling clock which varies in frequency in one horizontal scanning period and the signal is displayed on a matrix type image display device to expand and compress an image. 映像信号を標本化する際に1水平走査期間内で周波数が変化するサンプリングクロックを用いてサンプリングを行い、マトリクス型画像表示装置に表示することにより画像の伸縮を行う。 - 特許庁
A 1st digital input signal which is sampled at a sampling frequency twice or less as high as a nearly upper-limit frequency of the audio frequency range is processed by sampling rate conversion to generate a 1st up digital input signal. 可聴周波数領域のほぼ上限側周波数の2倍以下のサンプリング周波数でサンプリングされた第1ディジタル入力信号をサンプリングレート変換して第1アップディジタル入力信号を形成する。 - 特許庁
The geological survey equipment 1 is equipped with a penetration rod 3 wherein a sampling section 2 for sampling the ground specimen is provided and a sounding testing screw point 4 put on the front end of the penetration rod 3. 本発明の地質調査装置1は、地盤試料をサンプリングするサンプリング部2が設けられた貫入ロッド3と、該貫入ロッド3の先端に装着されたサウンディング試験用のスクリューポイント4とを備えている。 - 特許庁