「satisfaction problem」を含む例文一覧(18)

  • I have solved the problem to my satisfaction.
    思い通りに問題を解決した - 斎藤和英大辞典
  • I worked and worked at the problem, until (at last) I solved it to my satisfaction.
    この問題をしきりに苦心してついに思い通り解決した - 斎藤和英大辞典
  • To yield this sentiment reasonable satisfaction is the problem of problems at the present hour.
    この感情に合理的満足を与えることは、現代における問題中の問題なのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • NURSE SCHEDULING SYSTEM CAPABLE OF RE-SCHEDULING, AND METHOD OF SOLVING PROBLEM OF CONSTRAINT SATISFACTION WITH DYNAMIC WEIGHT USED FOR THE SYSTEM
    再スケジューリング可能なナーススケジューリングシステム及び、これに用いるための動的重み付き制約充足問題解決方法 - 特許庁
  • To provide a test data generation device and method that enable generation of test data capable of controlling processing branching by arriving at and solving a constraint satisfaction problem.
    処理の分岐を制御できるようなテストデータを制約充足問題に帰着して解くテストデータの生成を可能にする。 - 特許庁
  • To solve the problem that simultaneous satisfaction of longitudinal adjustment of a head rest and longitudinal movement of the head rest is difficult and return movement from forward movement of the head rest is difficult.
    ヘッドレストの前後調節とヘッドレストの前方移動の両立の困難、ヘッドレストの前方移動後の復帰の困難。 - 特許庁
  • In order to handle a capacity according to the probability distribution as a mathematical programming problem, a satisfaction sale definition equation generating means 102 that defines a satisfaction degree for a request capacity of a demand pair and an expected value lower limit constraint generating means 103 that decides a lower limit of the expected value of the satisfaction degree are provided.
    そして、この確率分布に従う容量を数理計画問題として扱うために、デマンドぺアの要求容量に対する満足度を定義する満足度定義式作成手段102 と、満足度の期待値の下限を定める期待値下限制約作成手段103 を有する。 - 特許庁
  • A problem of re-scheduling when change of schedule is requested from any user 1 is expressed as a problem of constraint satisfaction with dynamic weight, and a new schedule, which has a small number of change from the former schedule, is decided on the basis of the method of solving the problem of constraint satisfaction with dynamic weight mounted in the scheduling agent 5.
    いずれかのユーザ1からスケジュールの変更が要望された場合の再スケジューリングの問題を、動的重み付き制約充足問題として表現し、スケジューリングエージェント5に実装した動的重み付き制約充足問題の解決手法に基づいて、以前のスケジュールからの変更点の少ない新たなスケジュールの決定を行う。 - 特許庁
  • To solve a problem that the satisfaction of a high dielectric constant, a small leakage current and a temperature depending property for the same is required by a capacitance insulating film employed for the capacitor of a DRAM (dynamic random access memory).
    DRAMのキャパシタに用いられる容量絶縁膜には高い誘電率と共に小さいリーク電流およびその温度依存性を満たすことが要求される。 - 特許庁
  • The method and system specifies a custom document as a constraint satisfaction problem (CSP) to generate the specified document using an existing constraint solving algorithm.
    本願発明に係る方法及びシステムは、既存の制約解決アルゴリズムを用いて特定ドキュメントを作成するために制約充足問題(CSP)としてカスタムドキュメントを特定する。 - 特許庁
  • The document, its content components, and its layout requirements are represented as elements of the constraint satisfaction problem which results in an automated document layout for a set of the content components when solved.
    ドキュメント、そのコンテンツコンポーネント、及びそのレイアウト要件は、組を成すコンテンツコンポーネントのための自動化済みドキュメントレイアウトを解決時にもたらす、制約充足問題の要素として表現される。 - 特許庁
  • Well, to go straight to the bottom line, a good problem report is one that can be analyzed and dealt with swiftly, to the mutual satisfaction of both user and developer.
    そうですね、単刀直入に要点を言えば、上手な障害報告とは、迅速に解析を進め処理を行うことができ、一度に利用者と開発者がお互いに満足できるものです。 - FreeBSD
  • To provide a fortune-telling apparatus giving a user a fortune-telling satisfaction of getting a direct reply requested from the fortune-telling on a concrete problem held by the user.
    占いのユーザーが、自らの抱える具体的問題点について、占いに求めていた直接的な回答を得られたという満足感を得ることができる占い装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of deciding a stable schedule restricted in change of solution to the minimum by suggesting a re-scheduling system based on the problem of constraint satisfaction with dynamic weight, in regard to a nurse scheduling system.
    ナーススケジューリングシステムにおいて、動的重み付き制約充足問題に基づく再スケジューリング方式を提案し、解の変更を最小限に抑えた安定したスケジュールを決定する手法の提供 - 特許庁
  • To determine an optimum solution in a radio resource allocation problem which maximizes satisfaction from the standpoint of a user or application, while both of non-real-time system application and real-time system application are treated.
    無線リソース割当問題において、非リアルタイム系アプリケーション及びリアルタイム系アプリケーションの両方を扱うと共に、ユーザ又はアプリケーションの視点で満足度を最大化する最適解を求めることを図る。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional construction method wherein a client himself/herself can not participate in works involved in physical work and the client can not get a feeling of satisfaction of participating in the physical work himself/herself to build his/her own house.
    従来の施工方法では、施工主自らが肉体作業に伴う工事に参加することはできず、施工主にとっては、自分の力作業による参加によって自分の家を建てたという満足感を得ることができない。 - 特許庁
  • To solve the problem that a service provision efficiency can not be increased due to impossibility of efficient utilization of resources, and that satisfaction for the service is not increased due to the service provision under a state generating rejection service requests or deteriorated communication quality.
    リソースの有効利用ができないことによりサービス提供効率が上がらないという問題と、サービス要求を拒否するかあるいは通信品質の劣化が生じた状態でのサービス提供によりサービスの満足度が上がらないという問題の解決。 - 特許庁
  • To provide adult goods for the male of which the internal structure is improved so as to solve such a problem that length satisfaction can not be obtained due to the internal surface structural in conventional adult goods and dissatisfaction remains after use.
    男性用アダルトグッズを使用するとき、内面の構造上の理由から十分な満足を得られず、使用後に不満が残るという問題があるが、これを解消するには内部の構造に改良を加え、使用後に十分な満足を得られるグッズを提供することである。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • FreeBSD
    Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Belfast Address”

    邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
    この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。