「satisfactory answer」を含む例文一覧(17)
- a satisfactory answer [excuse]
満足のいく答[もっともな言い訳]. - 研究社 新英和中辞典 - Not one of them could give a satisfactory answer.
満足な返答をした者は一人も無い - 斎藤和英大辞典 - His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。 - Tanaka Corpus - Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。 - Tanaka Corpus - His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。 - Tatoeba例文 - Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。 - Tatoeba例文 - Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。 - Tanaka Corpus - There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。 - Tanaka Corpus - Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。 - Tatoeba例文 - There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。 - Tatoeba例文 - Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 - Tanaka Corpus - Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 - Tatoeba例文 - His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 - Tanaka Corpus - His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 - Tatoeba例文 - No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 - Tatoeba例文 - If the object of purchasing D is not satisfactory with the answer, a negotiation signal can be sent.
その回答に購入対象Ｄが納得いかない場合、交渉信号を送信することができる。 - 特許庁 - or how can the answer be known to be satisfactory, if the objectors have no opportunity of showing that it is unsatisfactory?
また、反論者がそれに不満足だと示す機会が与えられないなら、答えが満足のいくものだと、どうやって知りえるのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”On Liberty”
邦題：『自由について』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”On Liberty”
