「save changes」を含む例文一覧(86)

＜前へ 1 2
  • To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the IDE's main menu, choose File Save All.
    変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、IDE のメインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
  • Press Ctrl-S anywhere in the Diagram editor to save the changes made to the model.
    図エディタ内の任意の場所で Ctrl-S キーを押し、モデルへの変更内容を保存します。 - NetBeans
  • Any rows that are still empty when you save your changes are saved as empty rows.
    変更内容を保存するときに空の行は空の行として保存されます。 - NetBeans
  • This will save your changes to a different file than the one you originally loaded.
    この例は、最初に読み込んだではない別のファイルに変更内容を保存します。 - PEAR
  • (Optional) Right-click and choose Format Code, and then click the Save All button in the main toolbar to save your changes.
    (任意) 右クリックして「書式コード」を選択し、「すべて保存」ボタンを標準ツールバーからクリックして変更内容を保存します。 - NetBeans
  • The editor will prompt you to save any changes if the file has been modified.
    ファイルが更新されていたときは、エディタは変更をセーブするかどうかプロンプトを出します。 - FreeBSD
  • Save the changes and run the application to see the new interface for the Post model.
    変更を保存し、アプリケーションを実行して Post モデルの新しいインタフェースを確認します。 - NetBeans
  • Modify the docs/cookies/Tray.jsp file by setting thetable's border to 10 and save your changes.
    docs/cookies/Tray.jsp ファイル内の表のボーダーを「10」に設定して変更し、変更内容を保存します。 - NetBeans
  • Click Ctrl-S to save your changes to the web.xml file and close the file tab to close the file.
    Ctrl-S キーを押して変更内容を web.xml ファイルに保存し、ファイルタブを閉じてファイルを閉じます。 - NetBeans
  • This will save your changes back to the file you loaded, overwriting the old file.
    この例は、読み込んだファイルに変更内容を書き戻し、古いファイルを上書きします。 - PEAR
  • Press Ctrl-S anywhere in the Source Editor to save the changes made to the AccountTest.java source file.
    ソースエディタ内の任意の場所で Ctrl-S キーを押し、 AccountTest.java のソースファイルへの変更内容を保存します。 - NetBeans
  • losing work if you do not manually save changes before exiting the IDE.
    IDE を終了する前に手動で変更を保存していない場合は、作業内容が失われます。 - NetBeans
  • Add a row to the table, fill out the fields for the trip, and save your changes to the database.
    表に行を追加し、旅行のフィールドに情報を入力し、変更内容をデータベースに保存する。 - NetBeans
  • Add the following code in bold, which changes the color and font of the Progress Bar, and then save the file.
    進捗バーの色とフォントを変更する、次の太字で示されたコードを追加して、ファイルを保存します。 - NetBeans
  • If any changes have not been saved, xedit displays a warning message, allowing the user to save them.
    変更がセーブされていなければ、xedit は警告メッセージが表示され、ユーザはファイルをセーブすることができる。 - XFree86
  • A toner-save processing means 16 changes over a toner-save processing in response to a signal showing the kind of an original from a console panel 30, the result of an edge detection from an edge detecting means 20 and a CMYK signal.
    トナーセーブ処理手段１６は、操作パネル３０からの原稿の種類を表す信号とエッジ検出手段２０からのエッジ検出結果とＣＭＹＫ信号に応じて、トナーセーブ処理を切り換える。 - 特許庁
  • Click XML in the editing toolbar to view the actual mapping XML that is deployed to the server, and then close the Page Flow editor and click Save when asked whether to save the changes.
    編集用ツールバーの「XML」をクリックし、サーバーに配備される実際のマッピング XML を確認してからページフローエディタを閉じ、変更内容を保存するかどうかを確認するメッセージが表示されたら「保存」をクリックします。 - NetBeans
  • The RS latch 2 changes in dependence on the output of a D flip-flop 4 constituting the register 14 to continuously save a state of the register 14.
    ＲＳラッチ２は、レジスタ１４を構成するＤフリップフロップ４の出力に応じて変化し、レジスタ１４の状態を常に保存する。 - 特許庁
  • In the Border dialog, select TitledBorder from the list,and type in Number Addition in the Title field.Click OK to save the changes and exit the dialog.
    「ボーダー」ダイアログで、リストから「TitledBorder」を選択し、「タイトル」フィールドに「Number Addition」と入力します。 「了解」をクリックして変更を保存し、ダイアログを閉じます。 - NetBeans
  • Click XML in the editing toolbar to view the actual mapping XML that is deployed to the server, and then close the Page Navigation editor and click Save when asked whether to save the changes.
    編集用ツールバーの「XML」をクリックし、サーバーに配備される実際のマッピング XML を確認してからページナビゲーションエディタを閉じ、変更内容を保存するかどうかを確認するメッセージが表示されたら「保存」をクリックします。 - NetBeans
  • To save capacity of a storage medium for storing speech data by using the same speech data, even when a sampling frequency changes.
    サンプリング周波数が変わっても、同じ音声データを用いることにより、音声データを格納する記憶媒体の容量の節約を図ることができる。 - 特許庁
  • To keep the atmosphere in a building comfortable and to save power consumption, by automatically controlling a preset temperature depending on environmental changes.
    環境変化に応じて自動的に設定温度を制御し、ひいては快適な建造物内部雰囲気を達成するとともに、無駄な電力消費を低減する。 - 特許庁
  • This command is used to load a new bitmap file into the bitmap editor.If the current image has not been saved, user will be asked whether to save or ignore the changes.
    Loadこのコマンドは新しいビットマップファイルをビットマップエディタにロードする。 現在のイメージがセーブされていなければ、変更をセーブするか破棄するかの確認が行われる。 - XFree86
  • Immediately after the writing, the HDC writes file management information into an FAT area of the disk, and changes an operation state from an active mode into a standby mode spontaneously to save electricity.
    直後、ＨＤＣは、ファイル管理情報をディスクのＦＡＴ領域に書き込んで、自発的にアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させることにより節電する。 - 特許庁
  • Also, 49% of SMEs made facility changes to save energy, such as installing, repairing or improving energy-saving equipment or machinery.
    一方、省エネ型設備・機器の導入や既存設備・機器の補修改善などの設備面の省エネについては、中小企業の49％が取り組んでいるが、運用面に比べて少ない。 - 経済産業省
  • Another tip -- if you make a mistake while fixing the conflict and then ("D'oh!") accidentally save your changes, you can find an original copy of your version in the file ".#filename.
    コツをもうひとつ−−コンフリクトしているファイルを修正しようとして失敗、その上(「あいたたたた！」)、不幸にも変更したファイルを保存してしまった、そんなときは「.#filename.version」というファイルを探してください。 - Gentoo Linux
  • To save difference data by storing only first data though there are a plurality of changes to the same entry or attribute to the same main key or directory and to enable another client to refer to and update data anytime by dispensing with the update time of data so as to reduce processing time.
    同じ主キー、又は、ディレクトリに対して同じエントリ又は属性に対する変更が複数存在しても、最初のデータのみを保存するため、差分データを節約することができる。 - 特許庁
  • Therefore, with grouping is done automatically by some changes about the recording of the track, users can save their time and effort of grouping by themselves and decrease the operating loads of users.
    従って、トラックの記録に関する何らかの変化により、自動的にグループ分けがなされるので、ユーザは、自らグループ分けを行うという手間を削減できるため、ユーザの操作負荷を低減させることができる。 - 特許庁
  • To save energy in air conditioning and lighting, and to correspond to future partition changes without a system change, or just by a simple change such as a program change.
    空調及び照明の省エネルギー化を図るとともに、将来の間仕切り変更に対しても、システム変更無く対応可能であるか、プログラム変更等の簡単な変更のみで対応可能とする。 - 特許庁
  • To provide a display control system that can save the trouble and time for presentation and reduce the possibility of a miss in the presentation and is flexibly adaptive to state changes of scheduling of display order.
    発表時に要する手間や時間および発表時にミスが生じる可能性を低減することができ、しかも表示順序のスケジューリングについて状況変化に柔軟に対応することができる表示制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a display control system which can save the trouble and time needed for presentation and decrease misses during the representation, and further flexibly cope with state changes as to the scheduling of display order.
    発表時に要する手間や時間および発表時にミスが生じる可能性を低減することができ、しかも表示順序のスケジューリングについて状況変化に柔軟に対応することができる表示制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system with controllability of a relief valve improved so as to be able to control pressure inside a signal pressure room of a fuel gas decompression valve without being affected by pressure changes in an oxidant offgas flow channel, and enabled to downsize and save weight of the relief valve.
    酸化剤オフガス流路内の圧力変化に影響することなく燃料ガス減圧弁の信号圧室内の圧力を制御できるようにリリーフ弁の制御性を向上させると共に、リリーフ弁を小型化および軽量化することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a water-saving water supply system which changes the flow rate of discharge water by operating a faucet in the selected flow rate mode while setting the maximum flow rate of discharge water for every flow rate mode corresponding to application of work to prevent the occurrence of excessive amount of discharged water and save water.
    節水型給水システムにおいて、作業用途に応じた流量モード毎に最大吐水流量を設定しつつ、選択された流量モードにおいて蛇口の操作による流量変更を可能とし、これにより、過剰な吐水が防止されて節水を行なうことができるようにする。 - 特許庁
  • To save the energy by decreasing the fixing temperature compared to a conventional toner, to obtain good storage property compared to a toner which uses a conventional low melting point resin, to prevent changes in the interaction with an external additive with time, to prevent toner spent, filming and sticking, to obtain good storage property of a printed material and to obtain good pulverizing property.
    従来に比べ定着温度を下げることによる省エネルギー化を図り、従来の低融点樹脂を使用したトナーに比べ保存性を良好にし、外添剤との相互作用に経時変化を起こさず、トナースペント、フィルミング、固着を生じず、被印刷物の保存性を良好にし、良好な粉砕加工性を得ること。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for responding to a request from a user desiring to perform an operation in a fine energy saving mode as like changes devices to which electric power supplying should be stopped in response to a use situation of a user, and desiring to save power consumption in saving energy as much as possible while quickly starting up a function to be frequently used in receovering.
    ユーザの利用状況に応じ電力供給の停止対象デバイスを変更するといった、きめ細かい省エネモードの動作を行い、復帰時に、良く利用される機能を迅速に立ち上げる、一方で省エネ時の消費電力をできる限り下げたい、と考えるユーザの要求にも応えることができる仕組みを設ける。 - 特許庁
  • Considering that a decision had been made to spare the life of MINAMOTO no Yoritomo, Yoshitomo's legitimate heir, who fought battles during the Heiji War, recent studies have brought changes in the evaluation of the Heiji War, making it difficult to regard this war simply as a war between the Minamoto clan and the Taira clan, and that Yoshitomo lagged far behind Kiyomori in terms of military capacity, official status and economic power in Kyoto, it is unlikely that the sexual relationship between Tokiwa and Kiyomori greatly affected the latter's decision to save Tokiwa's three children.
    また、平治の乱において戦闘にまで参加している義朝の嫡男・源頼朝の助命が決定していたということ、最近の研究の結果平治の乱に対する評価が変化して、この乱が源氏と平家の戦いという側面ではとらえられなくなっていること、清盛に対して義朝の勢力は都における軍事動員力や官位経済力という面においてはるかに遅れをとっていたという事実などから、常盤と清盛に男女の関係があったとしても、常盤の三人の子供の助命に大きく影響したとは考えがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2

例文データの著作権について