「scale less」を含む例文一覧(213)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • the time scale used in data processing when the time-scale factor is less than one
    情報処理で用いられる通常より早い時間の尺度 - 日本語WordNet
  • To provide a large-scale selector with less power consumption and a small circuit scale.
    小さな回路規模で消費電力の少ない大規模セレクタを提供する。 - 特許庁
  • a large-scale descending current whose width is less than four kilometers
    水平規模4キロメートル以下の小型の降下気流 - EDR日英対訳辞書
  • To make a circuit scale and a wiring quantity less than in the conventional case.
    回路規模や配線量を従来より削減する。 - 特許庁
  • Each grade has little less than 1000 students, and there are many large scale classes.
    1学年の人数は約1000人弱で大規模なクラスが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a small scale operational amplifier with less power consumption and a high gain.
    小規模で消費電力が小さく、ゲインの高いオペアンプを提供する。 - 特許庁
  • To provide an isolator circuit which has a small circuit scale and of which consumption current is less.
    回路規模が小さく消費電流も少ないアイソレータ回路を提供する。 - 特許庁
  • (b) Linear accelerometers with a scale factor stability of less than 0.013 % per year
    ロ　スケールファクターの安定性が一年間につき〇・〇一三パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The scale of investments of venture capitals based in Japan is less than a fifth of that of US or Europe.
    日本のベンチャーキャピタル業界の投資規模は、欧米の５分の１以下。 - 経済産業省
  • To provide a high-degree digital filter with a small circuit scale and less power consumption.
    回路規模が小さく、消費電力の少ない高次のディジタルフィルタを提供する。 - 特許庁
  • Thus, in the case of receiving an image whose quantization scale is controlled less than the minimum quantization scale, the code amount is less than a code amount set for coding processing by using the minimum quantization scale.
    このため、最小量子化スケール以下にコントロールされる画像が入力された場合は、最小量子化スケールを用いて符号化処理を行うために設定した符号量に対して、少ない符号量となる。 - 特許庁
  • To provide a scale preventive agent which is less influential to the environment and has high performance
    環境に対する影響が少なくかつ高性能なスケール防止剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a ferroelectric memory device with small circuit scale and less erroneous reading.
    回路規模が小さく、誤読み出しの少ない強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
  • This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.
    このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁
  • To build up a facility suitable for an administration scale by eliminating the need a large scale relay facility, even in an area with less communication traffic.
    通信トラフィックが少ない地域でも大規模な中継設備が必要となるのを防ぎ、行政規模に適した設備を構築する - 特許庁
  • Quenching treatment is applied on the sintered material and its hardness is set not less than HRC 50 in Rockwell C-scale, and then tempering treatment is applied on the same and its hardness is set not less than HRC 50 in Rockwell C-scale.
    また、焼結材は焼入れ処理が施され、ロックウェルＣスケール硬さがＨＲＣ５０以上、さらに焼戻し処理が施され、ロックウェルＣスケール硬さがＨＲＣ５０以上である。 - 特許庁
  • To provide a hot rolled steel strip of special steel free from a scale defect pattern and having less surface roughness.
    スケール欠陥模様のない、表面粗さの小さい特殊鋼熱延鋼帯を提供する。 - 特許庁
  • To simultaneously generate MPEG-2 and MPEG-4 with less circuit scale and power consumption.
    小さな回路規模、少ない消費電力でＭＰＥＧ−２とＭＰＥＧ‐４を同時に生成する。 - 特許庁
  • (a) Rotary input type absolute encoders with a resolution of less than 1/ 265,000 of measurable maximum scale
    イ　分解能が計ることができる最大の角度の二六五、〇〇〇分の一未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To induce two photon excitation of an organic photochromic compound in a scale equal to or less than a diffraction limit.
    有機フォトクロミック化合物の２光子励起を回折限界以下のスケールで起こさせること。 - 特許庁
  • When we take a look at the number of companies which export or participate in FDI by the scale of employees, the less the scale of employees, the less number of companies that has something to do with foreign countries (see Figure 3-1-2-27).
    従業員数の規模別に、輸出や直接投資を行っている企業をみると、従業員数が少ない企業ほど対外的な関わりを持つ割合が少なくなっている（第3-1-2-27 図）。 - 経済産業省
  • To perform a double density thresholding conversion with less deterioration in picture quality and without requiring a large scale of memory and a large scale of arithmetic means.
    倍密度２値化変換処理を画質の劣化が少なく、また大容量のメモリーおよび大規模な演算手段を必要とせずに実行できること。 - 特許庁
  • To generate a gain map suitable for gray scale adjustment of a RAW image with less processing load.
    ＲＡＷ画像の階調調整に好適なゲインマップを、少ない処理負荷で生成することである。 - 特許庁
  • The pile hole excavator 1 is disassembled into elements having weight of 2.5 tons or less in the level ground, and a large-scale jib crane 2 is disassembled into elements having weight of 1.9 tons or less.
    平地で杭孔掘削機１を２．５トン重量以下の要素に分解し、大型ジブクレーン２を１．９トン重量以下の要素に分解する。 - 特許庁
  • The hot rolled steel plate is characterized in that the volume fraction of magnetite in the scale layers is 60% or more, the average crystal grain size of the magnetite is 3 μm or less, and the average roughness of the scale/base iron interface is 1.5 μm or less by the average roughness Ra.
    スケール層中のマグネタイトの体積分率を６０％以上、かつ、前記マグネタイトの平均結晶粒径を３μｍ以下とし、スケール／地鉄界面の粗さを平均粗さＲａで１．５μｍ以下とする。 - 特許庁
  • If the magnification is less than 100% of an image scale associated with the image data, then, either the image data or the at least one scaled copy of the image data is judged as being closest in magnification to the display scale, without being less than the display scale, to provide closest in magnification image data.
    倍率が画像データに関連付けられた画像スケールの１００％未満である場合、画像データあるいは少なくとも１つのスケール変更コピーのいずれかが表示スケール未満でなくかつ表示スケールに倍率が最も近いと判断され、倍率が最も近い画像データが提供される。 - 特許庁
  • In a case where the scale factor of magnification is equal with or more than an upper limit scale factor or less than or equal with a lower limit scale factor (YES in S903, S904), tint block data are separated (S905) and magnification processing is performed on the image data other than the tint block (S906).
    変倍の倍率が上限倍率以上又は下限倍率以下である場合（Ｓ９０３、Ｓ９０４でＹＥＳ）、地紋データを分離し（Ｓ９０５）、地紋以外の画像データを変倍処理する（Ｓ９０６）。 - 特許庁
  • To provide a transmission circuit capable of obtaining an output signal with less distortion at a high power efficiency by suppressing increase of a circuit scale.
    回路規模の増大を抑制して、高い電力効率で歪みの少ない出力信号を得ること。 - 特許庁
  • To enable accurate quadrature modulation with less error without increasing a hardware scale.
    ハードウェア的規模を大きくすることなく、誤差が少なく精度の良い直交変調を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The rate of securing human resources in medium-sized companies is a little less than that of large-scale companies
    規模別にみると、中規模企業では大企業と比べて順調に確保できている割合がやや低い。 - 経済産業省
  • The scale inhibitor is a scale inhibitor for a steam generation system, and contains at least a polyacrylate having a molecular weight of 20,000 or more and 70,000 or less.
    蒸気発生設備用のスケール防止剤であって、分子量２００００以上７００００以下のポリアクリル酸塩を少なくとも含有するスケール防止剤を提供する。 - 特許庁
  • The information processor determines a group of modules called from the source module in which the total sum of verification scale of the source module and each own module is the maximum verification scale or less.
    情報処理装置は、起点モジュールから呼出され、且つ、起点モジュールおよび自モジュールの検証規模の総和が最大検証規模以下となるモジュール集合を求める。 - 特許庁
  • The many friction planes are kept with less numbers of friction plate materials and sliding plate materials to offer energy absorbing effect in earthquake in a range from a small scale to a large scale.
    摩擦板材や滑り板材の枚数は少ないが摩擦面を多く確保でき、小規模の地震から大地震に至るまでエネルギー吸収効果を発揮する。 - 特許庁
  • The control part 102 representatively varies the display form of the mark according to the scale when the scale detected by the detection part 101 is a predetermined value or less.
    制御部１０２は、代表的には、検出部１０１によって検出された縮尺が所定値以下の場合に、縮尺に応じてマークの表示形式を異ならせる。 - 特許庁
  • To provide a data encryption device, that can encrypt digital data to protect their copyright with less calculation amount and a small scale of the hardware, and to realize the encryption that is less likely to be deciphered.
    ディジタルデータの著作権を保護するための暗号化を少ない計算量、小規模なハードウエアで可能とし、かつ、解読されにくい暗号化を実現する。 - 特許庁
  • The linear scale 5 is a transparent film represented by a PET material, and a PET, having 0.5 mm or less of thickness, is used frequently.
    リニアスケール５は、ＰＥＴ材に代表される透明フィルムであり、０．５ｍｍ以下の厚さのものが多用される。 - 特許庁
  • To provide latex with a pH of 3-8, and to provide a method for producing the latex causing less scale generated during polymerization.
    ｐＨが３〜８であるラテックスおよび重合中に発生するスケールが少ないラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a frequency synthesizer, which is composed of less unit synthesizers and reduces circuit scale, corresponding to multiband radio equipment.
    小数の単位シンセサイザからなる回路規模の小さな、マルチバンド無線機に対応した周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
  • ii.) The maximum scale of the dial plate to indicate pressures which are 1.5 times the normal pressure or more and 500 kPa or less.
    （ロ）　目もり盤の最大指度は、常用圧力の一・五倍以上、かつ、五百キロパスカル以下の圧力を示すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This made most Mujin companies larger than credit associations and others on a scale not less than that of the banks.
    これにより、大部分の無尽会社が信用組合などより大規模で、銀行と変わりない程度の規模となるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The control device 5 has a scale determination part 34a determining that scale components are accumulated in the heating container when a current value of the heater 103 detected by a current transformer 41 when water in the heating container boils, is a scale determination value or less.
    加熱容器内の水が沸騰したときにカレントトランス４１により検出された加熱ヒータ１０３の電流値がスケール判定値以下になったとき、加熱容器内にスケール成分が堆積したと判定するスケール判定部３４aを有する。 - 特許庁
  • Large-scale land development (limited to equity or contractual joint venture), legal consultation service, marketing services (limited to equity or contractual joint venture), medical organizations (limited to equity or contractual joint venture), water-borne transport (investment of less than 49%), voice transmission services and data services in basic telecommunications industry (investment of less than 49%), life insurance (investment of less than 50%), securities company (investment of less than 33.3%), etc.
    土地の大規模開発（合弁、合作に限定）、法律相談、マーケティング相談（合弁、合作に限定）、医療機関（合弁、合作に限定）、水上輸送（49% 未満）、基礎電信業務における移動音声サービス及びデータサービス（49% 未満）、生命保険（50% 未満）、証券会社（33.3% 未満）　等 - 経済産業省
  • To form a high-definition, gray-scale (monochromatic) image with less influence of "developed color shift" or "transfer of developed color", even when a slight variation in ejection amount occurs upon formation of the gray-scale (monochromatic) image.
    グレースケール（モノクロ）画像を形成にするにあたり、僅かな吐出量ばらつきが発生した場合であっても、「発色ずれ」や「色転び」の影響が抑制された高品位なグレースケール画像を形成する。 - 特許庁
  • The second conversion section 233 conducts the linear function-like conversion relating to the data of less than 120 in the gray scale value and the logarithmic function-like conversion relating to the data of 120 or more is the gray scale value.
    第２の変換部２３３は、階調値が１２０未満のデータについては１次関数状変換を施し、階調値が１２０以上のデータについては対数関数状変換を施す。 - 特許庁
  • To provide an image rendering processing apparatus that can make jaggedness less noticeable while suppressing any increase in circuit scale and any decrease in image rendering speed.
    回路規模の増大及び描画速度の低下を抑えつつ、ジャギーを目立たなくすることができる描画処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a preventing method of barium sulfate scale which is generated on an acid bleach step with pH of 4 or less during a paper and pulp production process.
    紙・パルプ製造工程のｐＨ４以下の酸性漂白段に発生する硫酸バリウムスケールを防止する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a digital information processing circuit capable of mounting a relaxation type image processing circuit and the like in the form of a digital circuit with less circuit scale.
    緩和型の画像処理回路などを、少ない回路規模のデジタル回路で実装できるデジタル情報処理回路を提供すること。 - 特許庁
  • The plug main body 1b and the resin 1c to cover the terminal blade 1a are integrally molded with the resin having Rockwell hardness not less than M scale 75.
    そのプラグ本体１ｂと端子刃１ａ被覆の樹脂１ｃは、ロックウェル硬さ：Ｍスケール７５以上の樹脂で一体成形する。 - 特許庁
  • To provide a signal processing circuit capable of extracting a maximum value or a minimum value by a small-scale circuit and to downsize the circuit and to make it less costly by using the signal processing circuit.
    設定されたウィンドウ内のデータ群から最大値又は最小値を抽出する信号処理回路の規模が大きい。 - 特許庁
  • To provide a delay measuring instrument which can measure a delay value in a semiconductor device, suppresses an increase in circuit scale, and generates less noise.
    半導体装置内部の遅延値を測定でき、回路規模の増加を抑制し、ノイズの発生が少ない遅延測定装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について