「school excursion」を含む例文一覧(31)

  • a school excursion
    遠足 - EDR日英対訳辞書
  • a school-excursion
    修学旅行 - 斎藤和英大辞典
  • to go on a school-excursion
    修学旅行に行く - 斎藤和英大辞典
  • I went to Nara for a school excursion.
    修学旅行で奈良へ行きました。 - Weblio Email例文集
  • We start on a school-excursion to Misaki tomorrow.
    明日三崎へ修学旅行に行く - 斎藤和英大辞典
  • Eh, not even by school excursion??
    修学旅行でも来たことないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We went to Lake Sagami on a school excursion.
    学校の遠足で相模湖へ行った. - 研究社 新和英中辞典
  • We went to Lake Towada on a school excursion.
    学校の遠足で十和田湖へ行った。 - Tanaka Corpus
  • We went to Lake Towada on a school excursion.
    学校の遠足で十和田湖へ行った。 - Tatoeba例文
  • I went to Nara for a school excursion.
    私は修学旅行で奈良へ行きました。 - Weblio Email例文集
  • Tomorrow indeed is our real school excursion!
    明日こそは我々の真の修学旅行だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a lot of pillow fights during my school trip/excursion.
    修学旅行では、よく枕投げをした。 - Tanaka Corpus
  • PRODUCTION METHOD FOR ELECTRONIC ALBUM FOR SCHOOL EXCURSION AND ELECTRONIC ALBUM PRODUCTION SYSTEM FOR THE SCHOOL EXCURSION
    修学旅行用電子アルバムの作成方法及び修学旅行用電子アルバム作成システム - 特許庁
  • a school group excursion for study by observation
    学生に実地見学をさせるための団体旅行 - EDR日英対訳辞書
  • The school is said to be planning an excursion-party for next week.
    学校では来週遠足会を催すそうだ - 斎藤和英大辞典
  • I am looking forward very much to the school excursion.
    私は修学旅行を大変楽しみにしている。 - Tanaka Corpus
  • I am looking forward very much to the school excursion.
    私は修学旅行を大変楽しみにしている。 - Tatoeba例文
  • SYSTEM FOR PUBLISHING SCHOOL EXCURSION ALBUM UTILIZING THE INTERNET
    インターネットを利用した修学旅行アルバム掲載システム - 特許庁
  • They went to a ceramics class as excursion from nursery school.
    保育園の遠足で 陶芸教室に行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
    明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 - Tanaka Corpus
  • Our school excursion plan fell through because of a transport strike.
    交通ストで学校の遠足の予定がおじゃんになった. - 研究社 新和英中辞典
  • Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
    たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。 - Tanaka Corpus
  • Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
    たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。 - Tatoeba例文
  • ALBUM FOR FOLLOW-UP LEARNING OF SCHOOL EXCURSION USING DIGITAL CAMERA OR DVD CAMCORDER
    デジタルカメラまたはＤＶＤカムを用いた修学旅行の事後学習用アルバム - 特許庁
  • Wow ... that's right, it's a school excursion. I gotta open my mood
    ほぉ...そうなんだ せっかくの修学旅行だもん。パーっと気分を開放しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
    子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。 - Tanaka Corpus
  • When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
    子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。 - Tatoeba例文
  • I paid for my daughter's school excursion trip fees to Britain from my savings account.
    私の貯蓄預金口座から私の娘のイギリス修学旅行費用を支払います。 - Weblio Email例文集
  • On April 6, the cram school students went on an excursion by train and made an examination of spring water.
    ４月６日には，塾生たちが電車で遠足に出かけ，わき水の調査を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He established a school in Hakodate much earlier than Keio Gijuku School and took his students to Kokuryuko, Russia by operating the ship called Kameda Maru, which was the first school excursion in Japan.
    慶應義塾よりも早く函館に学校を作り、生徒たちを連れて亀田丸を操船してロシアの黒竜江に日本初の修学旅行に出かけたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electronic album which is capable of displaying still images or animation images taken by students during a school excursion, or materials distributed at a travel destination, and experience documents of the students, in respectively corresponding forms by destinations.
    修学旅行において生徒が撮影した静止画像または動画、旅行先で配布された資料及び生徒の体験記録文を目的地別にそれぞれ対応した形で表示できる電子アルバムを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について