You don't die of sciatica! 坐骨神経痛で死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pain called sciatica 座骨神経痛という症状 - EDR日英対訳辞書
I have sciatica. oh, I forgot that you did. sorry. 座骨神経痛で。 あっ そうでした すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a bad back and sciatica. 私は背中を痛めており、坐骨神経痛があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
relating to or caused by or afflicted with sciatica 座骨神経痛に関するものにより引き起こされる、あるいは、で苦しめられる - 日本語WordNet
To provide a composition effective for remarkably ameliorating subjective symptoms of arthralgia, lumbago, gonalgia, leg pain, sciatica, etc., of diseases such as rheumatoid arthritis, gonarthrosis and lumbago, generating little side actions and having high safety. 本発明は慢性関節リウマチ、変形性膝関節症、腰痛症等の疾患における関節痛、腰痛、膝痛、下肢痛、坐骨神経痛等の自覚症状を顕著に改善し、かつ副作用がほとんどなく安全性が高い組成物及びそれを含有する製剤を提供することである。 - 特許庁