「sclera」を含む例文一覧(41)

  • inflammation of the sclera
    強膜炎 - 日本語WordNet
  • inflammation of the sclera of the eye
    眼の強膜の炎症 - 日本語WordNet
  • inflammation of the cornea and sclera of the eye
    目の角膜と鞏膜の炎症 - 日本語WordNet
  • CONJUNCTIVA AND SCLERA IMAGING APPARATUS
    眼球の結膜強膜撮像装置 - 特許庁
  • To provide a posterior sclera curing apparatus which cures the posterior sclera by irradiating the posterior sclera with light not by way of the cornea.
    後部強膜に対して角膜を経由することなく光を照射して後部強膜を硬化し得る後部強膜硬化装置を提案する。 - 特許庁
  • of or relating to the sclera of the eyeball
    眼球の鞏膜の、または、眼球の鞏膜に関する - 日本語WordNet
  • a highly vascular membrane in the eye between the retina and the sclera
    網膜と鞏膜の間の目の非常に血気盛んな膜 - 日本語WordNet
  • small veins in the sclera near the corneal margin
    角膜縁付近の強膜の小静脈 - 日本語WordNet
  • tributaries of the anterior ciliary veins that drain the sclera of the eye
    眼の鞏膜を流れる前毛様体静脈の支流 - 日本語WordNet
  • a membrane that covers the eyeball except the area of the cornea, called sclera
    強膜という眼球の角膜以外を包んでいる膜 - EDR日英対訳辞書
  • A method for making sclera transparent includes a (a) step for dehydrating sclera tissues isolated from an animal donor and a (b) step for applying crosslinking processing to the sclera tissues from the step (a), and the sclera tissues are made transparent by the method.
    （ａ）動物ドナーから単離した強膜組織を脱水するステップ；及び（ｂ）ステップ（ａ）からの強膜組織に、架橋処理を施すステップを含む、強膜を透明化する方法、並びに該方法により透明化された強膜組織。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREPARING CORNEAL TRANSPLANT MATERIAL BY MAKING SCLERA TRANSPARENT
    強膜透明化による角膜移植材料調製方法 - 特許庁
  • The dimensional and geometric characteristics resembled to those of the human sclera can be imparted to the simulated sclera.
    シミュレートされた強膜には、人間の強膜に似せた寸法的かつ幾何学的な特性が与えられ得る。 - 特許庁
  • To provide a surgical fixation ring which can appropriately fix the sclera of an eye without damaging the sclera at the time of performing an aphthalmie operation on the eye.
    眼の手術において、強膜を損傷させることなく強膜を適正に固定することができる手術用固定リングを提供する。 - 特許庁
  • The device includes a body having an anterior surface and a posterior surface for placement on one of the superior sclera and inferior sclera of the eye.
    この装置は、目の上強膜および下強膜のうちの１つ上に配置するための前面および後面を有するボディを含む。 - 特許庁
  • The posterior surface is defined by a base curve that is substantially identical to a radius of curvature of the one of the superior sclera and inferior sclera of the eye.
    後面は、目の上強膜および下強膜のうちの１つ曲率半径に実質的に等しい基本曲線により規定される。 - 特許庁
  • The ring is provided with protrusions which are designed to be automatically attached to the sclera without giving any damage to the sclera.
    このリングは、強膜を損傷することなくこれに取付けられるように構成された突起を具えている。 - 特許庁
  • the part of the conjunctiva covering the anterior face of the sclera and the surface epithelium of the cornea
    鞏膜の前方の表面をカバーする結膜の部分と角膜上皮 - 日本語WordNet
  • CILIARY SULCUS PAD IN STITCHING OF CILIARY BODY SCLERA THROUGH POSTERIOR CHAMBER LENS
    眼球の後房レンズ経毛様体強膜縫着における毛様溝パッド - 特許庁
  • The invention is particularly useful for treatment of accommodative disorders by positioning one or more of the devices within the eye sclera or attaching them to the sclera around the limbus, and the sclera and the ciliary body are expanded away from the crystalline lens when the device is bent.
    本発明は、特に１以上のデバイスを眼の強膜内に配置する、または縁郭の周囲の強膜に取り付けることで、遠近調節の異常の治療に有用であり、デバイスのベンド時、強膜および毛様体は、水晶体レンズから離れるように拡大する。 - 特許庁
  • SURGICAL SWIVEL FIXATION RING DEVICE PUT ON SCLERA IN EYE SURGERY
    眼の手術の際に強膜上に設置される回転自在な手術用固定リング装置 - 特許庁
  • To provide a conjunctiva and sclera imaging apparatus which can image the blood vessels, blood flow and/or blood corpuscles of the conjunctiva and/or the sclera by compensating for fixation movements of an eyeball such as small involuntary eye movements.
    眼球の固視微動等の運動を補償して結膜及び／又は強膜の血管、血流及び／又は血球を撮像可能な結膜強膜撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • Then the contact lens 20 does not come into contact with the cornea 70 and the sclera 80 and does not inadvertently flaw the same when the contact lens is removed.
    従って、コンタクトレンズ２０をはずす時に、誤って角膜７０や強膜８０に触れてこれを傷つけたりすることがない。 - 特許庁
  • A ring 11 is arranged to be attached to a sclera of an eye of a patient and a holder 1 having a connection means 23 to an adsorption source is provided.
    患者の目の強膜に付着させるリング１１を有し、吸着源への接続手段２３を有するホルダ１を備える。 - 特許庁
  • To provide an eye movement measuring instrument capable of measuring the ocular motion by capturing the image of the blood vessel pattern of the tunica conjunctiva and/or sclera of an eyeball.
    眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を撮像することで眼球の運動を計測可能な眼球運動計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a simple and low-cost clamp capable of tightly closing and holding an incision in sclera during an operation.
    本発明の一つの目的は、手術の間において、強膜切開部をしっかりと閉じて保持するための簡易で安価なクランプを提供することである。 - 特許庁
  • The posterior sclera curing apparatus comprises a light source for irradiating the posterior sclera with light having a wavelength corresponding to absorption characteristics of a sensitizer for collagen cross-linking reaction, a sheet-like transmission section for transmitting the light, a plate-like irradiating section for forward irradiation with the light introduced from the transmission section into sides of the plate, and a wire surrounding the irradiating section and extending along the sides of the transmission section.
    コラーゲンの架橋反応に関与する増感剤の吸収特性に対応する波長の光を照射する光源と、光を伝送するシート状の伝送部と、板状でなり伝送部から当該板側方に導かれる光を前方に照射する照射部と、照射部を囲い伝送部の側方に沿って延長されるワイヤとを含む構成の後部強膜硬化装置とする。 - 特許庁
  • The ophthalmologic device having an input means for inputting an anterior ocular segment image and an astigmatism axis of a cornea of the patient's eye includes a characteristic point-specifying means deciding the characteristic point of the iris or sclera of the anterior ocular segment image, and a display control means for displaying a gauge image simulating a cornea image by superimposing the same on the anterior ocular segment image and for displaying the axis showing the astigmatism axis of the sclera.
    患者眼の前眼部像と角膜の乱視軸とを入力する入力手段を持つ眼科装置において、前記前眼部像の虹彩又は強膜の特徴点を定める特徴点指定手段と、前眼部像に重畳させて、角膜ゲージを模したゲージイメージを表示すると共に，前記角膜の乱視軸を示す軸を表示する表示制御手段と、を備えること。 - 特許庁
  • a thin layer of tissue that is part of the middle layer of the wall of the eye, between the sclera (white outer layer of the eye) and the retina (the inner layer of nerve tissue at the back of the eye).
    眼球壁の中間層の一部を構成する薄い層状の組織で、強膜（眼球の外側の層）と網膜（眼球内部の後方に位置する神経組織の層）の間に位置している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The image processing section processes images captured by an imaging means to permit the recognition and chase of a blood vessel pattern of the conjunctiva and/or sclera.
    画像処理部は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を認識及び追跡可能なように撮像手段により撮像される画像を画像処理する。 - 特許庁
  • The practicing cornea installed at the simulated iris can be inserted into the opening of the simulated sclera and the smooth surface similar to that found in the anterior segment of the human eye is formed simultaneously therewith.
    シミュレートされた虹彩に設置された練習角膜は、シミュレートされた強膜の開口に挿入され得て、それと共に人間の眼の前方の部分で見出されるものと同様な滑らかな表面を形成する。 - 特許庁
  • The image processing section processes an image captured by the capturing means so as to recognize or trace the blood vessel pattern of the tunica conjunctiva and/or sclera of the eyeball.
    画像処理部は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を認識及び追跡可能なように撮像手段により撮像される画像を画像処理するものである。 - 特許庁
  • Projections or needle parts 20 integrally formed with the halves 12 cause the clamp 10 to be tightly engaged on the conjunctiva or sclera around the wound.
    半体１２と一体化形成される突起部または針部２０は、クランプ１０が創傷部まわりの結膜および強膜組織上でしっかりと係合されることをもたらす。 - 特許庁
  • The infrared light for observation is emitted from the optical systems, 10, 20, for illumination through a sclera Ec (a white portion of the eyes) of a subject's eye before an image of the fundus Er uniformly illuminated by the infrared light is observed on a monitoring screen 38.
    観察時は照明用光学系１０、２０により被検眼の強膜（白目部分）Ｅｃを介して赤外光が入射され、眼底Ｅｒが赤外光で均一に照明されて、その像がモニタ３８で観察される。 - 特許庁
  • In this constitution, when the main light 41 and plates 43a, 43b emit light, and a ring 42 emitts no light, the pupil part and the sclera parts are clearly discriminated and can be clearly recognized as the "eye" not only in a day time but also in the night.
    上記構成において、メインライト４１およびプレート４３ａ，４３ｂを発光させ、リング４２を非発光とすると、瞳部と強膜部とが明確に弁別されて、昼間だけでなく夜間においても「眼」として明確に認識できる。 - 特許庁
  • The ring has an arcuate bottom which is designed to mate with the curvature of the sclera for reducing the slippage of the ring.
    この固定リングは、円弧状底部が強膜に適合するような形に構成され、強膜の曲率に一致してこの装置の滑りの潜在的可能性を更に減少させる。 - 特許庁
  • In Figure (a), a state just after finish of measuring the right eye is shown, and since luminous flux 13a' obtained by an opening part provided on a nose side is close to the sclera and the upper and lower eyelids, a photoelectric element outputs a high value.
    （ａ）は右眼の測定終了直後を示し、鼻側に設けられている開口部による光束１３ａ’は、強膜と上下の瞼によるため光電素子は高い値を出力する。 - 特許庁
  • The conjunctiva and sclera imaging apparatus is composed of a target 10 for a subject to gaze at, an imaging device 3, a light source 4, an adjustment mechanism 5, an image processing section 6, a compensation portion 7 for small involuntary eye movement, and a monitor 8.
    眼球の結膜強膜撮像装置は、被測定者が注視するための視標１０と、撮像装置３と光源４と調節機構５と画像処理部６と固視微動補償部７とモニタ８とからなる。 - 特許庁
  • The imager is structured so as to image an imaging area with a resolution of 2 μm or lower as a resolution permitting the analysis of the blood vessels, blood flows, and/or blood corpuscles of the conjunctiva and/or the sclera at a rate of 200 frames per second or higher so as to compensate for the influence of fixation small involuntary movements.
    撮像装置は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管、血流及び／又は血球を解析可能な解像度であり固視微動の影響を補償可能なように、撮像エリアを分解能２μｍ以下で２００フレーム／秒以上で撮像可能に構成される。 - 特許庁
  • A lens-holding ring 50 is held between portions of a cord-like body 40a stretched along the surface of the eyeball 1 by being supported by two or more cannulas 21 and 22 which are stabbed into a sclera 2, is fixed to the surface of the eyeball 1 by the tension of the cord-like body 40a, and holds a lens 30 for the surgery on the eyeball in that state.
    レンズ保持リング５０は、強膜２に刺し込まれた複数のカニューラ２１、２２に支持を取ることで眼球１表面に沿って張設された紐状体４０ａの間に挟まれ、紐状体４０ａの張力により眼球１表面に固定され、その状態で手術用レンズ３０を眼球上に保持する。 - 特許庁
  • A headlight 40 as the lighting fixture is equipped with a circular shape main light 41 forming a pupil part, a ring shape ring 42 forming an iris part, plates 43a, 43b forming sclera parts (pewter), an upper frame 44 forming a contour of an upper lid part, and a lower frame 45 forming a contour of a lower lid part.
    前記灯火器としてのヘッドライト４０は、瞳部を形成する円形状のメインライト４１と、虹彩部を形成する輪形状のリング４２と、強膜部（白目）を形成するプレート４３ａ，４３ｂと、上まぶた部の輪郭を形成する上側フレーム４４と、下まぶた部の輪郭を形成する下側フレーム４５とを具備する。 - 特許庁

例文データの著作権について