to pay off old scores―wipe off old scores―wreak an old grudge
宿怨を晴らす - 斎藤和英大辞典
to pay off old scores 日頃の恨みを晴らす - 斎藤和英大辞典
to pay off old scores―wipe off old scores 多年の遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典
to wreak an old grudge―pay off old scores―wipe off old scores 宿怨を晴らす - 斎藤和英大辞典
The scores are 3 to 2 against us.
三対二の負け - 斎藤和英大辞典
to wreak an old grudge―pay off old scores 旧怨を晴らす - 斎藤和英大辞典
a chart which records achievement scores 成績を示した表 - EDR日英対訳辞書
The disease killed men by scores [by the score, in scores].
この病気で数十名の人が死んだ. - 研究社 新和英中辞典
sum of upper and lower limb scores 上腕と下腕のスコアの合計 - Weblio Email例文集
make scores in the bark of a tree
木の皮に刻み目を入れる. - 研究社 新英和中辞典
A touchdown scores six points.
(アメフトで)タッチダウンは 6 点になる. - 研究社 新英和中辞典
to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―pay off old scores―settle accounts with one
腹いせをする - 斎藤和英大辞典
to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―settle accounts with one―square accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one
恨を晴らす、遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典
to wreak one's grudge―glut one's ire―revenge oneself―be revenged―settle accounts with one―get even with one―get square with one―quit scores with one
遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典
The scores are 5 to 3 in my favour.
得点は三に対し五の勝ち - 斎藤和英大辞典
The scores are 3 to 2 in our favour.
(競技の得点は)三対二の勝 - 斎藤和英大辞典
The scores are 3 to 2 in our favour.
得点は二に対し三の勝ち - 斎藤和英大辞典
The scores are 3 to 2 in our favour.
得点は二に対して三の勝ち - 斎藤和英大辞典
The scores are 3 to 2 in our favour.
得点は二に対する三の勝ち - 斎藤和英大辞典
The scores are 1 to 2 against us.
勝負は二に対する一の負け - 斎藤和英大辞典
to revenge one's wrongs―revenge oneself―be revenged―pay off old scores―wipe off old scores―settle accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one
恨みを報いる - 斎藤和英大辞典
The scores are 5 to 3 against me.
得点は五に対し三の負け - 斎藤和英大辞典
Scores of people visited Japan. 多数の人々が日本を訪れた。 - Tatoeba例文
I have been there scores of times. たびたびそこに行った事がある。 - Tatoeba例文
I've heard this story scores of times. この話名何かいも聞いた。 - Tatoeba例文
I've heard this story scores of times. この話は何度も聞いた。 - Tatoeba例文
pile up (debts or scores)
積み重なる(借金または負債) - 日本語WordNet
a comparison of the scores obtained by two parties
両者の得点の比較 - EDR日英対訳辞書
an instance of the scores being the same
得た点数が同じであること - EDR日英対訳辞書
of sport, to make scores repeatedly
スポーツなどで,連続して点を取る - EDR日英対訳辞書
a player who scores frequently
よく得点をあげる選手 - EDR日英対訳辞書
a {list} used to record scores 得点を記録するための表 - EDR日英対訳辞書
My test scores are better than last time. 前回よりテストの点がよい - Eゲイト英和辞典
I've heard that scores of times. それは何回も聞きましたよ - Eゲイト英和辞典
My scores of exams have been keeping decreasing. テストの点が下がり続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。 - Tanaka Corpus
I have been there scores of times.
たびたびそこに行った事がある。 - Tanaka Corpus
I've heard this story scores of times.
この話名何かいも聞いた。 - Tanaka Corpus
I've heard this story scores of times.
この話は何度も聞いた。 - Tanaka Corpus
The scores of the whole tree structure are calculated by using the scores of the phrases configuring the three structure and the scores of the examples. 木構造全体のスコアは、当該木構造を構成するフレーズのスコアと用例のスコアを用いて計算される。 - 特許庁
In the 8 line musical scores (drawing 2), since the positions on the scores correspond to the finger positions on the keyboard instrument, it is much easier to play than playing on current 5 line scores. 8線楽譜は楽譜と,鍵盤楽器の鍵盤の指の位置が一致するので,5線譜と比べて読譜と演奏がはるかに容易となる。 - 特許庁
A document score application part 146 calculates the document scores of each structured document on the basis of the static scores/dynamic scores. 文書スコア付与部146は、静的スコア・動的スコアをもとに各構造化文書の文書スコアを算出する。 - 特許庁
Various extended element piece scores as to the same sentence are weightedly added, and regarded as composite scores, and the sentence having the largest value of the composite scores is stored into the sentence set. 同一文について各種の拡張素片スコアを荷重加算して複合スコアとし、複合スコアの最高値の文を文セットに格納する。 - 特許庁
To easily retrieve and manage golf scores by inputting the golf scores with a cellular phone. 携帯電話を用いてゴルフスコアを入力ことにより、ゴルフスコアの検索および管理を容易にする。 - 特許庁
To provide the personal scores of a pachinko game by recording and processing the personal scores instead of a user. パチンコの個人成績を利用客に代わって記録し、また、処理を施して提供する。 - 特許庁