It is thought that all these types of books are the same in content, and that their difference is due to scribal errors in their transcription.
転写の際の誤記による相違だけで、内容に違いはないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This made it easy to reproduce scribal types of which the vertical size changed more drastically than the horizontal size.
これにより左右よりも天地の大きさの変動が激しい筆写体の再現が容易になるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method comprises receiving (302) a series of scribal alphabetical letters (200) written in a scribing area (201) of the touch screen (105), the series of letters representing at least one ideographic character. この方法は、タッチ・スクリーン(105)の筆写領域(201)に筆写された、少なくとも1つの表意文字を表す一連の筆写されたアルファベット文字(200)を受け取ること(302)を含む。 - 特許庁
To provide a writing sheet set capable of taking notes on an erased area again after quickly erasing a desired area without soiling a periphery when correcting a scribal error, and being excellent in convenience and reusability capable of easily and surely erasing a wide range. 誤記訂正時に周辺を汚すことなく、所望箇所を素早く消去した後、該消去箇所に再筆記ができると共に、広範囲を容易且つ確実に消去できる利便性、再利用性に優れた筆記用シートセットを提供する。 - 特許庁