The year and the sculptor are unknown.
年代、作者不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Early Period (Pieces signed 'Sculptor Kaikei')
初期(「仏師快慶」銘) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 21st head of Keiha School (one of the sculptor schools of Buddhist statues).
慶派21代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the work of a famous sculptor 有名な彫刻家の作品. - 研究社 新英和中辞典
The engravings are by a master-sculptor.
この彫刻は名工の作だ - 斎藤和英大辞典
Italian sculptor (1500-1571 )
イタリアの彫刻家(1500年−1571年) - 日本語WordNet
British sculptor (1902-1975)
英国人の彫刻家(1902年−1975年) - 日本語WordNet
United States sculptor (1887-1966)
米国の彫刻家(1887年−1966年) - 日本語WordNet
French painter and sculptor フランス人の画家で彫刻家 - 日本語WordNet
United States sculptor (1904-1988)
米国の彫刻家(1904年−1988年) - 日本語WordNet
United States sculptor (born in 1924)
米国の彫刻家(1924年生まれ) - 日本語WordNet
United States sculptor (1906-1965)
米国の彫刻家(1906年−1965年) - 日本語WordNet
United States sculptor (1860-1936)
米国の彫刻家(1860年−1936年) - 日本語WordNet
a sculptor of great Buddhist images
大仏師という地位にある人 - EDR日英対訳辞書
Created in 1418 by Buddhist sculptor Inryu.
応永25年(1418年)、仏師院隆の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sculptor Masayuki NAGARE is his son.
子息に、彫刻家の流政之がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was known as 'the pioneer of Buddhist sculptor.'
「仏師職の祖」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1971: She married a Buddhist statue sculptor Kokei ERI.
1971年仏師・江里康慧と結婚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The statue embodies the sentiment of the sculptor.
その彫像は彫刻家の感情を具現している. - 研究社 新英和中辞典
The sculptor's view of nature is embodied in this work [piece].
作者の自然観がこの彫刻に具現されている. - 研究社 新和英中辞典
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor. 銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。 - Tatoeba例文
The sculptor carved wood into an image of Buddha. その彫刻家は木で仏像を刻んだ。 - Tatoeba例文
The sculptor belongs to the Renaissance school. その彫刻家はルネサンス派に属する。 - Tatoeba例文
ancient Greek sculptor (circa 370-330 BC)
古代ギリシャ人の彫刻家(紀元前370年−330年頃) - 日本語WordNet
a person who poses for a painter or sculptor 画家や彫刻家のためにポーズをとる人 - 日本語WordNet
a person who poses for a photographer or painter or sculptor 写真家や画家、彫刻家のためにポーズを取る人 - 日本語WordNet
United States neoclassical sculptor (1814-1857)
米国の新古典主義の彫刻家(1814年−1857年) - 日本語WordNet
Greek sculptor (4th century BC)
ギリシア人の彫刻家(紀元前4世紀) - 日本語WordNet
Florentine sculptor and painter and architect
フィレンツェの彫刻家、画家、および建築家 - 日本語WordNet
Italian painter and sculptor (1884-1920)
イタリア人の画家で彫刻家(1884年−1920年) - 日本語WordNet
United States sculptor (born in Sweden)
米国の彫刻家(スウェーデン生まれ) - 日本語WordNet
ancient Greek sculptor (circa 500-432 BC)
古代ギリシアの彫刻家(紀元前500年−432年頃) - 日本語WordNet
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。 - Tanaka Corpus
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。 - Tanaka Corpus
The sculptor belongs to the Renaissance school.
その彫刻家はルネサンス派に属する。 - Tanaka Corpus
Hokai-ji Temple (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) - made by Kenen who was a Busshi, a sculptor of Buddhist statues
宝戒寺(神奈川県鎌倉市)-仏師憲円の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991: He was given the title of Daibusshi (great sculptor of Buddhist statues).
1991年(平成3年)、大仏師の称号を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thought to have been founded by Kakujo (a Buddhist sculptor) who was the son of Jocho.
定朝の子とされる覚助(仏師)を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He aspired to be a sculptor at the sculpture course in the Department of Sculpture.
彫刻科木彫部で現代彫刻家を志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス