by sea lane, to go down along the shoreline
磯辺に沿って海路を行くこと - EDR日英対訳辞書
the act of defending a sea-lane 海上航路帯の防衛をすること - EDR日英対訳辞書
a lane at sea that is a regularly used route for vessels
船舶のために定期的に使用される海の通り道 - 日本語WordNet
He emphasized the importance of sea-lane security.
彼は海上交通輸送路の安全の重要性を強調した。 - Weblio英語基本例文集
The Strait of Malacca is shipping lane over 900km long that connects the Indian Ocean and the South China Sea; it is a narrow marine channel known as a chokepoint. マラッカ海峡はインド洋と南シナ海を結ぶ長さ900kmに及ぶ航路であり、チョークポイントと呼ばれる海上の狭い航路である。 - 経済産業省