Affixing of Signatures, Seals, and Seals of Approval to the Trial Record
公判調書の署名押印、認印 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He became skillful in his hobby of making seals and compiled an inpu (book about seals) titled "Soken shitetsu."
余技に篆刻を嗜み、印譜『爽軒試銕』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My job is stamping seals.
私の仕事は印鑑を押すことです。 - Weblio Email例文集
seals without the application of moisture
湿気を利用しないシール - 日本語WordNet
slick seals and otters
スベスベしたアザラシとカワウソ - 日本語WordNet
The seals were basking in the sun
アザラシは日向ぼっこをしていた - 日本語WordNet
of or relating to seals シールの、またはそれに関するさま - 日本語WordNet
a cap that seals a bottle
瓶を封印するキャップ - 日本語WordNet
a stopper or cork that tightly seals a bottle or other container
堅く締められた栓 - EDR日英対訳辞書
seals affixed by two or more persons on a document, called 'ren-in'
連印という押印 - EDR日英対訳辞書
Chapter XIX Crimes of Counterfeiting of Seals 第十九章 印章偽造の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Counterfeiting or Unauthorized Use of Official Seals 公印偽造及び不正使用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Counterfeiting or Unauthorized Use of Private Seals 私印偽造及び不正使用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Three volume of "Kokin insen" (selection of old and new seals)
『古今印選』三巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 33 Kango of the matching seals with the Japanese letter of U (宇)'
「宇字參拾参號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 35 Kango of the matching seals with the Japanese letter of U (宇)'
「宇字参拾伍號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 42 Kango of the matching seals with the Japanese letter of Jin (仁)'
「宇字肆拾貳號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 1 Kangofu of the matching seals with the Japanese letter of Gi (義)'
「義字第壹號半印勘合符」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 3 Kango of the matching seals with the Japanese letter of Chu (宙)'
「宙字参號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHAPE OF SEALING SURFACE OF VARIOUS SEALS 各種印鑑の刻印面の形状 - 特許庁