「seasickness」を含む例文一覧(17)
- qualms of seasickness
船酔い. - 研究社 新英和中辞典 - seasickness
船酔い - EDR日英対訳辞書 - I am prone [subject] to seasickness [liable to get seasick].
船酔いするたちだ. - 研究社 新和英中辞典 - I overcame my seasickness.
私は船酔いを克服しました。 - Weblio Email例文集 - This is the best [most effective] medicine for seasickness.
船酔いにはこの薬に限る. - 研究社 新和英中辞典 - People were never known to die of seasickness.
船酔いで死んだ例しが無い - 斎藤和英大辞典 - She began to vomit from seasickness.
船酔いで彼女は吐き始めた - Eゲイト英和辞典 - CHAIR AND SEASICKNESS PREVENTION CHAIR
椅子及び船酔い防止椅子 - 特許庁 - "Oh, a trifle of seasickness
「ああ、軽い船酔いになりまして。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - NAUTICAL OSCILLATION SUPPRESSING DEVICE AND SEASICKNESS TRAINING DEVICE
船舶用動揺抑制装置及び船酔いトレーニング装置 - 特許庁 - As for Passepartout, he, too, had escaped seasickness,
パスパルトゥーはというと、彼もまた船酔いから逃れていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - a condition similar to seasickness that astronauts can develop in a state of weightlessness
宇宙飛行士が無重量状態でかかる船酔いに似た症状 - EDR日英対訳辞書 - WATER FLOW CONTROLLER FOR WATERBED WITH WATER PRESSURE STIMULATING FUNCTION, AND MECHANISM FOR PREVENTING SEASICKNESS PHENOMENON CAUSED BY THE SAME
水圧刺激機能付ウォーターベッドの水流制御装置とそれにより発生する船酔い現象防止のための構造 - 特許庁 - Accordingly, the passenger 14 can experience a virtual reality of comfortable swinging by the projected image even when the oscillation of the ship is large and seasickness can be prevented.
したがって、船舶の動揺が大きくても、旅客14は投影画像によって心地よい揺れの仮想現実を体感でき、船酔いを防止することができる。 - 特許庁 - Besides, the wave caused by the circulation is absorbed by an air layer, which is formed close to a head part, so as to reduce the shake of the head part and to reduce the seasickness phenomenon.
また、それによって起こる波を頭部付近に作った空気の層によって吸収し、頭部のゆれを少なくして船酔い現象を軽減する。 - 特許庁 - To allow a waterbed with a massage function to include: a nozzle capable of rapidly controlling a water flow by a small amount of power without much waste in device, etc.; and a structure capable of reducing a seasickness phenomenon, due to the usage of the nozzle, and wave sound.
マッサージ機能付ウォーターベッドにおいて、少ない動力で機器等の消耗も少なく、素早い水流制御が可能なノズルと、その使用によって起こる船酔い現象と波音を軽減する構造を提供する。 - 特許庁 - The oscillation suppressing device 12 driven by an oscillation frequency with a phase opposite to an oscillation frequency mainly causing seasickness is installed beneath a floor 11 of the ship, and a bed 13 is placed on the floor 11 via an oscillation transmitting part 12a of the oscillation suppressing device 12.
船舶の床11の下には、船酔いの主原因となる動揺周波数の逆位相の動揺周波数で駆動する動揺抑制装置12が設置され、床11の上には動揺抑制装置12の動揺伝達部12aを介してベッド13が置かれている。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
