ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「second World」を含む例文一覧(425)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
second
in the world;second-place in the
world
世界2位
- Weblio Email例文集
After the
Second
World
War
戦後
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
Second
World
War=World War II
第二次世界大戦.
- 研究社 新英和中辞典
the
second
largest city in the
world
世界第 2 の大都市.
- 研究社 新英和中辞典
The
second
one being the aging
world
population.
2つ目は高齢化です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the
second
world
war.
第二次世界大戦のとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The devastation of the
world
wars, particularly the
second
world
war;
戦争 特に第二次世界大戦による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
second
was defeat in war (the
Second
World
War) and postwar reforms.
二度目は、敗戦と戦後改革です。
- 経済産業省
That's the
second
largest population in the
world
.
世界で2番目に多い数です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
second
day of the
world
duel carnival has begun!
<ワールド・デュエル・カーニバル 予選2日目!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mnu is the
second
largest weapons manufacturer in the
world
.
mnuは 世界第2の 兵器メーカーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mnu is the
second
largest weapons manufacturer in the
world
.
MNUは 世界第2の 兵器メーカーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
second
world
war, too
同じく第2次世界大戦中に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's going around the
world
at five miles a
second
地球の周りを 秒速5マイル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now when we come to the period after the
second
world
war
時は 第2次世界大戦後
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He attended the
second
world
peace conference.
第二回万国平和会議に参加。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To the maginot line of the
second
world
war
第二次世界大戦ではマジノ線 ―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're the
second
largest fish in the
world
.
世界で2番目に大きい魚です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the
second
vortex to be built in the
world
世界で2番目に作られた渦で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come into existence in the
world
each
second
.
毎秒、全世界で生まれています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pictorial record of the
Second
World
War
第二次世界大戦の写真記録
- Eゲイト英和辞典
I'm ranked
second
in the
world
. my pride is on the line.
世界ランク2位のプライドに懸けてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it goes to the
second
world
war
第二次世界大戦後に 下がり始め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
England has a navy
second
to none in the
world
.
英国の海軍は世界で随一だ
- 斎藤和英大辞典
But the
world
isn't
second
life.
でも この世は仮想現実ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in the years leading up to the
second
world
war
第二次世界大戦までに米軍は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a modern geo-political division called The
Second
World
第二世界という,現代世界の区分
- EDR日英対訳辞書
And the
second
world
war was really a terrible event
第二次世界大戦は最悪でした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is Haraguchi's
second
world
record.
これは原口さんの2つ目の世界記録だ。
- 浜島書店 Catch a Wave
Servants can receive a
second
life in this world...
現世で二度目の生を授けられること
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go from one
world
to another in a
second
.
一瞬で別の世界へワープするのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tennis player ranks
second
in the
world
.
そのテニス選手は世界で第 2 位を占める.
- 研究社 新英和中辞典
The war front of Pacific region in the
Second
World
War
第二次世界大戦の太平洋戦線
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, during the
second
world
war, you had to do without steel
第2次世界大戦中は 鉄もアルミも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Goering was hitler's
second
in command in
world
war ii
第二次世界大戦中ヒットラーの右腕で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
second
is, and this is a real
world
statement
第二に これは実社会的なことですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, it was rebuilt after the
second
world
war.
ああ、第二次大戦後に 再建したものだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
second
Honorary President of the
World
Fellowship of Buddhists
-第2回世界仏教徒会議名誉総裁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is the
second
largest country in the
world
?
世界で2番目に大きい国はどこですか。
- Tanaka Corpus
What is the
second
largest country in the
world
?
世界で2番目に大きい国はどこですか。
- Tatoeba例文
the former overseas territories possessed by Japan before the
Second
World
War
(敗戦前)日本の支配下にあった地
- EDR日英対訳辞書
They will face Costa Rica in their
second
match of the
World
Cup.
ワールドカップ2戦目はコスタリカと対戦です。
- 時事英語例文集
In the
second
, gray section, add "Gray" to the "Hello World" string.
2 つ目のグレーのセクションの「Hello World」文字列のあとに「Gray」という単語を追加します。
- NetBeans
And after
second
world
war, united states is richer than u.k.
第二次世界大戦後、米が英を抜きます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In GNP Japan ranks
second
in the
world
, only after the U.S.
日本の GNP はアメリカに次いで世界第 2 位だ.
- 研究社 新和英中辞典
of the 'rakugo'
world
in Japan, the
second
rank in professional comic storytelling
落語界において,二つ目という格付け
- EDR日英対訳辞書
and "In this
world
there are no
second
chances,"
「この世では、チャンスは二度とは来ない」などです。
- James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
The defeat in the
Second
World
War was a great turning point for the Noh
world
.
第二次世界大戦の敗戦は能界に大きな転機をもたらした。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A lot more people died in
Second
World
War than in First
World
War.
第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。
- Tatoeba例文
Today, it's the
second
largest economy in the
world
今や中国は世界第2の経済大国です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
second World