A hard stopper surface (36) and a filter catch (18) are used to catch a filter (12) at a first position (28), and to shuttle the filter (12) to a second position (46) to be placed in a brew cup (14). 硬質なストッパ面(36)及びフィルタキャッチ(18)が使用されて、フィルタ(12)を第1の位置(28)で把持し、フィルタ(12)を第2の位置(46)に送り、抽出カップ(14)内に配置されるようにする。 - 特許庁
For example, it is effective when a relatively high expression pressure can be ensured in a first expression stage to brew espresso, and a relatively low extraction pressure can be maintained in a second extraction stage. 例えば、エスプレッソ等特においしいコーヒー飲料をつくるために、第1抽出段階において比較的高い抽出圧でエスプレッソがつくられ、第2抽出段階において比較的低い抽出圧を維持することができれば効果的である。 - 特許庁