「second character」を含む例文一覧(804)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • a Chinese poem in which a character of the second, third or fourth tone is used as the second character of the opening line
    起句の第2字に仄字を用いた漢詩 - EDR日英対訳辞書
  • The first character 國 is presumed to have been used to mean "land," the second character 囻 "nation" and the third character 国 "state."
    國はLand、囻はNation、国はStateの義であろうとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a word composed of 2 Chinese characters, the first character pronounced in Japanese and the second in Chinese
    湯桶読みをする言葉 - EDR日英対訳辞書
  • The second character string and a character showing the reading of the second character string and the first character string are associated with a content ID and stored.
    前記第２の文字列とその読み仮名及び前記第１の文字列をコンテンツＩＤで関連付けて記憶する。 - 特許庁
  • in Chinese poetry, the action of using a character of the second, third or fourth tone as the second character in the opening line of a Chinese poem
    漢詩の近体詩において,起句の第2字に仄字を用いること - EDR日英対訳辞書
  • A character string maintaining part 24 maintains the plurality of second character strings.
    文字列保持部２４は、複数の第２の文字列を保持する。 - 特許庁
  • The first character is used for 0 bits and the second character is used for 1 bits.
    最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86
  • the second is done by an Optical Character Recognition (OCR) program.
    二番目の部分は、光学式文字認識（Optical Character Recognition, OCR) プログラムで行う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Hikaru Genji, a main character in the first and second parts
    光源氏第1部・第2部の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A character storing part 104 stores a first character and a second character being an misrecognized character or the like corresponding to the first character, and a derived character string generating part 105 generates a derived character string obtained by replacing the first character included in a retrieval character string with the second character with reference to the character storing part 104.
    文字格納部１０４は、第１の文字と、第１の文字に対応する誤認識文字等である第２の文字を格納し、派生文字列生成部１０５は、文字格納部１０４を参照して、検索文字列に含まれる第１の文字を第２の文字に置き換えた派生文字列を生成する。 - 特許庁
  • A second optical character recognition module also optically recognizes the character using a second optical character recognition algorithm.
    第２の光学文字認識モジュールも第２の光学文字認識アルゴリズムを用いて文字を光学的に認識する。 - 特許庁
  • We held the second character popularity poll.
    第二回 キャラクター人気投票で あったが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A second arithmetic instruction section 13b divides one character string selected from among a plurality of character strings into a first character string and a second character string, transmits the first character string to the first server 20 and transmits the second character string to the second server 30.
    第２の演算命令部１３ｂは、複数の文字列から選択した一つの文字列を第１の文字列及び第２の文字列に分割し、第１の文字列を第１のサーバ２０に、第２の文字列を第２のサーバ３０に送信する。 - 特許庁
  • A second character string presentation means 305 extracts a second character string including the combination character string presented by the combination presentation means 301 from the information source and presents the second character string.
    第２文字列提示手段３０５は、上記情報源から、組み合わせ提示手段３０１が提示した組み合わせ文字列を含む第２の文字列を抽出し、提示する。 - 特許庁
  • He is an important character in the second part of "The Tale of Genji."
    『源氏物語』第二部の重要人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The device extracts a character string from a second user relevant data relating to the second user and converts the character string into another character string associated with the character string.
    その装置は、第二ユーザに関わる第二ユーザ関連データから文字列を抽出し、その文字列をそれに関連する別の文字列に変換する。 - 特許庁
  • When the second character produces a sound to the player character, a voice different in tone quality is generated according to the positional relationship between the second character and the player character.
    第２キャラクタがプレイヤキャラクタに対して声を発声するとき、第２キャラクタとプレイヤキャラクタとの位置関係に応じて異なる音質で声を発声させる。 - 特許庁
  • The first character represents a 0 bit and the second character represents a 1 bit.The default is to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's.
    最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86
  • Incidentally, the Chinese character of '両' (reads as ryo) has the second meaning of 'two.'
    「両」の漢字には「二つ」という意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second character integrating unit 26 integrates the character line or the character column which are adjacent and whose decided back ground colors are the same into a character group.
    第２文字統合部２６は、決定された背景色が同じ隣接する文字行または文字列を文字群に統合する。 - 特許庁
  • The character input device decides the character displayed in the touch position as an input character by a second touchdown event.
    そして、第２のタッチダウンイベントにより、タッチ位置に表示されている文字を入力文字と確定している。 - 特許庁
  • The character 'yoshi' (義 in Chinese character) in the shogunal cognomens was regarded as superior in rank to the second character of the personal name.
    将軍家の通り名である「義」の字は、歴代将軍の諱の下の字よりも格式が高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A conversion part converts the first character string in the character file into the second character string with the highest similarity.
    変換部は、文字ファイルにおける第１文字列を類似度が最も高い第２文字列に変換する。 - 特許庁
  • The attack by the main character 10 reaches the second enemy character 21 through the first enemy character 20.
    一方、主キャラクタ１０の攻撃は、第１敵キャラクタ２０を透過して第２敵キャラクタ２１に到達する。 - 特許庁
  • Then, a character string creation means creates first and second character strings.
    そして文字列作成手段が、第１の文字列と第２の文字列を作成する。 - 特許庁
  • The position of the first character is 1, the position of the second character is 2, and so on.
    最初の文字の位置は 1 で、2 番目の文字の位置は 2 となり、以下同様です。 - NetBeans
  • Alternatively, they were given the hereditary second character of the shogunal imina (personal name).
    または代々の諱の下の文字を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is not it the second half character burre! what is karyu juice!
    後半 キャラ ブレブレじゃねえか! カゲ汁って何だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third character strings corresponding to the plurality of sub-strings are created, and the second character strings and the third character strings are analyzed to compose fourth character strings from the second character strings and third character strings based on the analysis result.
    複数の部分列に対応する第３文字列を作成して、第２文字列および第３文字列を分析して、該分析結果に基づいて、第２文字列および第３文字列から第４文字列を構成する。 - 特許庁
  • In Unix V7 the format was changed: here the second character was the argument to getty (8)
    Unix V7 ではフォーマットが変更された:2 文字目がgetty (8) - JM
  • Within the input limit time, when the character of the player becomes an action target of the character of a second player, the direction of the character of the second player is turned toward the character of the player.
    入力制限時間内において、プレーヤのキャラクタが他のプレーヤのキャラクタの行動ターゲットになった場合には、他のプレーヤのキャラクタの向きをプレーヤのキャラクタの方に向ける。 - 特許庁
  • A first character string of metadata of the content is decomposed, a second character string which is vocabulary of the first character string is generated.
    コンテンツのメタデータが有する第１の文字列を分解し、その語彙である第２の文字列を生成する。 - 特許庁
  • The lifted enemy character (the first enemy character) 20 is made to receive the attack of another enemy character (a second enemy character) 21, which means that the enemy characters attack each other, and consequently, the attack of the second enemy character does not reach the main character.
    持ち上げられた敵キャラクタ（第１敵キャラクタ）２０は、他の敵キャラクタ（第２敵キャラクタ）２１の攻撃、すなわち敵キャラクタ同士の攻撃が当たるようになり、第２敵キャラクタの攻撃が主キャラクタに到達しないようになる。 - 特許庁
  • To easily position a second character at the position of a first character.
    第２キャラクタを第１キャラクタの位置に容易に位置させることができるようにすることにある。 - 特許庁
  • A game device 500 performs the game in which a first character and a second character are contained.
    ゲーム装置５００は、第１キャラクターと第２キャラクターが含まれるゲームを実行する。 - 特許庁
  • If the ordinary character is not on the list, then the resulting RE will match the second character.
    もしリストにあるのが通常文字でないならば、結果の RE は2番目の文字とマッチします。 - Python
  • The equipment 1-b combines a plurality of elements to generate a second character string and generates a second group address from the second character string.
    機器１−ｂは、複数の要素を組み合わせて第２の文字列を生成し、第２の文字列より第２のグループアドレスを生成する。 - 特許庁
  • Font information is acquired about a first character and a second character present before and after the position of an input character.
    入力文字の位置の前後に存在する第１文字及び前記第２文字それぞれのフォント情報を取得する。 - 特許庁
  • A CPU core 42 displays a first character image based on the first character image data on the on the LCD 14, and a second character image based on the second character image data on the LCD 12.
    ＣＰＵコア４２は、第１キャラクタ画像データに基づく第１キャラクタ画像をＬＣＤ１４に表示し、第２キャラクタ画像データに基づく第２キャラクタ画像をＬＣＤ１２に表示する。 - 特許庁
  • The second character, "uma," expresses the dynamic life of Ryoma.
    ２字目の｢馬｣は龍馬の躍動的な人生を表しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the state of the first character is in a second state and the state of the second character is in a first state, the display part 204 displays the second character in the normal mode at the second position and displays the second character in a special mode different from the normal mode, at the first position.
    表示部２０４は自キャラクターの状態が第２状態であり他キャラクターの状態が第１状態である場合、他キャラクターを第２位置に通常態様で表示すると共に、他キャラクターを第１位置に通常態様と異なる特殊態様で表示する。 - 特許庁
  • A second character image recognition section 1016 takes, as a segment, a candidate of the character image showing one character from an image showing a character string written in a free space.
    第２文字画像認識部１０１６は、自由記入欄に書かれた文字列を示す画像から、１文字を示す文字画像の候補をセグメントとして取り出す。 - 特許庁
  • When the retrieval 4 retrieves the first character string, the converter 6 converts the first character string into a second character string shorter than the first character string.
    変換部６は、検索部４により第１文字列が検索された場合に、第１文字列を第１文字列よりも短い第２文字列に変換する。 - 特許庁
  • To provide a game device capable of suitably direct the situation that a first game character loses a second game character and coping with the second game character is delayed when the second game character makes the movement of disappearing from the field of view of the first game character.
    第１ゲームキャラクタの視界から消える動きを第２ゲームキャラクタが行った場合に、第１ゲームキャラクタが第２ゲームキャラクタを見失い、第２ゲームキャラクタに対する対応が遅れる様子を好適に演出できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
  • After the second Shogun, Yoshiakira, successive shoguns used the character "義" (pronounced "yoshi") as a tsuji (distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage) in their personal names.
    2代義詮以降、歴代将軍は諱において義の字を通字とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another interpretation identifies the first character with the idea of sitting down before a table set for a meal, and the second character with the idea of 'all meeting together.'
    また、「なほる」を「食膳に着座する」、「あふ」を「一同が会する」の意とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result of search by the searcher 6, a character string hit in the image data is replaced with a second character string different from the first character string.
    検索部６が検索した結果ヒットした画像データ内の文字列を、第１文字列と異なる第２文字列に置換する。 - 特許庁
  • By referring to a second key code conversion table of a second code format, a portion of the character is successively converted into the character corresponding to the second code conversion table.
    キャラクターの一部は第二コード形式の第二キーコード変換表を参照し、引き続きに第二コード変換表に対応するキャラクターに変換する。 - 特許庁
  • The connection device 50 includes a second character image generation unit 54.
    接続装置５０は、第２の文字画像生成部５４を含む。 - 特許庁
  • Displayable character information is provided from a second user.
    第２のユーザにより表示可能な文字情報が提供される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について