「second cut」を含む例文一覧(1343)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • The second one had his body cut in half.
    二人目は体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The edge of the first protective film is cut at a second edge cut position outside the first edge cut position is then cut.
    次に、第１保護膜のエッジを、第１のエッジカット位置より外側の第２のエッジカット位置でカットする。 - 特許庁
  • The first cut 31 is arranged between the two second cut portions 32, 32.
    第１切込部31は、２本の第２切込部32，32の間に、配設される。 - 特許庁
  • The sheet is cut on the basis of a reading of the cut mark of the second surface by the second reading part.
    第２読取部による第２面のカットマークの読み取りに基づいてシートが切断される。 - 特許庁
  • Nurse, the heart monitor cut out for a second.
    看護師、心臓をモニターする 2番目に向いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cut-off part is cut off in order to cut off the supporting part from the second mounting part after soldering the first and second mounting parts.
    切断部は、第１および第２取付部の半田付け後に、支持部を第２取付部から切り離すために切断される。 - 特許庁
  • Because I have some limited time, i'll cut it off for a second
    時間が限られてるので、一旦これは置いて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The space between the nozzle positions of the second hot runner 4 is cut off.
    第２ホットランナー４のノズル位置間を遮断する。 - 特許庁
  • The lighting device includes a lens which has a first lens cut and a second lens cut.
    灯具にはレンズが備えられ、レンズには第１レンズカットと第２レンズカットとを有する。 - 特許庁
  • The second gap is cut off from water by a seal material and a gasket or the like.
    第２間隙をシール材やガスケット等で止水する。 - 特許庁
  • The second cut-off means 10 is composed of a second cut-off material 11 with both ends connected to the inner peripheral edge of the first cut-off material 8, and a second backup material 12 provided at the space 6 side rather than the second cut-off material 11.
    第二の止水手段１０は、両端が第一の止水材８の内周縁部に接続された第二の止水材１１と、第二の止水材１１よりも空間６側に設けられた第二のバックアップ材１２とから構成される。 - 特許庁
  • A first cut surface 27 and a second cut surface 29, which form a laser resonator, intersect with an a-n plane.
    レーザ共振器となる第１及び第２の割断面２７、２９が、ａ−ｎ面に交差する。 - 特許庁
  • The transparent substrate 110 has a first cut end face 105a and a second cut end face 105b.
    透明基板１１０は、第一切断端面１０５ａと第二切断端面１０５ｂを有する。 - 特許庁
  • To efficiently and correctly detect edges of a second cut groove in a case where a wafer is cut in a stepwise manner with two cutting blades so as to form a first cut groove and the second cut groove.
    ２つの切削ブレードによって段階的にウェーハが切削されて第一の切削溝と第二の切削溝が形成される場合において、第二の切削溝のエッジを効率的かつ正確に検出する。 - 特許庁
  • The first cut belt layer 24 and the second cut belt layer 26 are different in the weight per a unit width.
    第１のカットベルト層２４と第２のカットベルト層２６とは、単位幅あたりの重量が異なっている。 - 特許庁
  • The first cut 21 is formed before tube expansion processing, and the second cut 22 is formed after the tube expansion processing.
    第１切り込み２１は拡管加工前に入れられ、第２切り込み２２は拡管加工後に入れられる。 - 特許庁
  • After that, cut-off is made along the second non-metallic band, thus preventing the metallic thin-film layer from being cut off.
    その後、第２の非金属帯に沿って切断すれば、金属薄膜層を切断することがない。 - 特許庁
  • The n-type channel cut layer 5 is separated from the p-type channel cut layer 6 through the second element separation 22.
    ｎ型チャネルカット層５とｐ型チャネルカット層６とは第２の素子分離２２により分離されている。 - 特許庁
  • A second invert molded body 12 has the flow channel 120 and a second cut-off end face 124.
    第２のインバート成型体１２は、流路１２０と、第２の切断端面１２４を有している。 - 特許庁
  • The accommodation bag further comprises a second cut supporting line (24) for supporting the cut from the second cutout part (22), and the second cut supporting line may be formed at a position for cutting a bag part (14) for accommodating an article.
    さらに、第２切り込み部（２２）からの切断を補助するための第２の切断補助線（２４）を備え、この第２の切断補助線は物品を収納する袋部（１４）を切断する位置に形成してもよい。 - 特許庁
  • A second tape 52 may be provided in addition to the cut tape 50.
    カットテープ５０に加えて、２本目のカットテープ５２を備えることもできる。 - 特許庁
  • In a second process, the mother laminate 112 is cut into a plurality of laminates 12 on the basis of the cut marks 20.
    第２の工程において、カットマーク２０に基づいてマザー積層体１１２を複数の積層体１２にカットする。 - 特許庁
  • A first cut-off wall 1A bent to an L-shape and a second cut-off wall 1B being continuous in a lateral direction are installed.
    Ｌ字に屈曲した第１の止水壁１Ａと横方向に連続する第２の止水壁１Ｂと設ける。 - 特許庁
  • In the second stage, the total thickness of the corrugated cardboard is cut at the part adjacent to the first cut part while air is vented through the oblique at end 7.
    第２段階では、この傾斜切口７から空気抜きしながら、その隣接部で全厚切断する。 - 特許庁
  • In addition, the first cut 1 and the second cut 2 have their skirts overlapping in a direction along the virtual line L.
    また、第１切目１と第２切目２は、それぞれの裾野部が仮想線Ｌに沿う方向にオーバーラップしている。 - 特許庁
  • When a first half-cut body 10 is cylindrically joined with a second half-cut body 30, an elastic locking piece 13 formed on the first half-cut body 10 is engaged with a lock portion 41 of the second half-cut body 30 so that both half-cut bodies 10 and 30 are locked in a body.
    第１半割体１０と第２半割体３０を筒状に合体させると、第１半割体１０に形成した弾性ロック片１３が第２半割体３０のロック部４１に係止し、両半割体１０，３０が合体状態にロックされる。 - 特許庁
  • In this heat exchanger 10, a heat transfer fin 20 is completely divided by a first cut 21 and a second cut 22 intersecting with the first cut 21.
    熱交換器１０では、伝熱フィン２０は、第１切り込み２１と、その第１切り込み２１と交わる第２切り込み２２とによって完全に分割されている。 - 特許庁
  • A first pattern 21a of the wiring pattern 21 has a first cut 21ax, a second cut 21ay, and a third cut 21az formed therein.
    この配線パターン２１の第１パターン２１ａには、第１切欠部２１ａｘと第２切欠部２１ａｙと第３切欠部２１ａｚとが設けられている。 - 特許庁
  • A second recognition mark 33 cut at an edge 25a of the second printed-wiring assembly 25 is marked on the second printed-wiring assembly 25.
    第２プリント配線基板２５には第２プリント配線基板２５の縁２５ａで途切れる第２認識マーク３３が描かれる。 - 特許庁
  • Finally, a second low-k film is formed on the first protective film, and the edge of the second low-k film is cut at the first edge cut position.
    最後に、第１保護膜上に第２のＬｏｗ−ｋ膜を形成し、第２のＬｏｗ−ｋ膜のエッジを前記第１のエッジカット位置でカットする。 - 特許庁
  • Thereafter, mercury vapor is discharged by a bombarder 35; the second mount 4 is sealed by a second sealing means; and a cut-off part 13 is cut off.
    その後、ボンバータ３５により水銀蒸気が放出させられ、二次シール手段において第２マウント４が封止され、被切除部１３が切除される。 - 特許庁
  • A first terminal of a fuse 35 has a first power source potential VSS when it is not cut off, and a second terminal has a second power source potential VDD when it is cut off.
    ヒューズ３５の第１端子は、切断されていないと第１電源電位ＶＳＳであり、切断されていると第２電源電位ＶＤＤである。 - 特許庁
  • Thereafter, the laser beam is emitted along the contour line 26B of the second design piece 23B and the second design piece 23B is cut off from the coarsely cut part 29.
    その後、レーザー光を第二デザインピース２３Ｂの輪郭線２６Ｂに沿って照射し、粗切り部分２９から第二デザインピース２３Ｂを切り離す。 - 特許庁
  • Second was spotted near the warehouse district, and the third is in bella vista, so we have our day cut out for us.
    2台目は 倉庫地区の近く 3台目は ベラビスタ 忙しくなったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I tell the hound to cut you in half, he'll do it without a second thought.
    俺がハウンドにあんたを真っ二つにしろと云えば 彼は迷わずやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sheet sequentially printed with plural images and cut marks on a second surface is cut by the cutter for each piece and discharged.
    第２面に複数の画像とカットマークが順次プリントされたシートはカッタで１枚ずつに切断されて排出される。 - 特許庁
  • A part of a first through electrode 4a or a second through electrode 4b is cut apart by a cut portion 6.
    第一の貫通電極４ａまたは第二の貫通電極４ｂの一部は、寸断部分６によって寸断されている。 - 特許庁
  • A second cut is formed from the edge toward the inside of the negative electrode plate.
    負極板の縁から内側に向かって第２の切込みが形成されている。 - 特許庁
  • In a standby, the first switch and the second switch are turned off to cut off a power supply.
    スタンバイ時には該第１スイッチと第２スイッチをオフして電源を遮断する。 - 特許庁
  • Then, the cut first cosmetic and second cosmetic are pressed again.
    そして、カットされた第１の化粧料および第２の化粧料を再度プレスする。 - 特許庁
  • The first green ware 5 is cut into second green ware 6, and the second green ware 6 is burned to obtain the tile 8.
    第１生素地５を切断して第２生素地６とし、第２生素地６を焼成してタイル８を得る。 - 特許庁
  • The cut end face 211 is composed of a first main face side cut face 211Fa along a first face 210a in a first cut face and a second cut face 211S formed by dividing the first cut face along in its own thickness direction while leaving the first main face side cut face 211Fa.
    切断端面２１１は、第１切断面のうち、第１面２１０ａに沿う第１主面側切断面２１１Ｆａと、この第１主面側切断面２１１Ｆａを残しつつ、第１切断面を自身の厚さ方向に分断して形成された第２切断面２１１Ｓとからなる。 - 特許庁
  • The water cut-off material layer 30 is constituted of mastic type-room temperature curing-type silicone elastomer, and it has a first water cut-off material layer 31 and a second water cut-off material layer 32.
    止水材層３０はマスチック型の室温硬化型シリコーンエラストマーで構成され、第一の止水材層３１と第二の止水材層３２とを有している。 - 特許庁
  • The amount of depth of cut for the second machining is newly set by adding the difference value to the set value of the depth of cut.
    その差の値を切込み量の設定値に加えることにより、２回目の加工のための切込み量を新たに設定する。 - 特許庁
  • To carry out full-cut and half-cut for a laminating member formed of a first layer and a second layer by a cutter blade and a cutting mechanism used in common.
    第１層と第２層とからなる積層部材を共通のカッタ刃及び切断機構にてフルカット及びハーフカットする。 - 特許庁
  • The rotation of the pinion gear drive motor is stopped and a second infrared cut filter held by a second holder 70 is used when the second slider 68 comes into contact with a second switch 62.
    第２スライダ６８が第２スイッチ６２に接触すると、ピニオンギヤ駆動モータの回転が停止し、第２ホルダ７０に保持された第２赤外カットフィルタが使用される。 - 特許庁
  • The second straight lines L5, L6 virtually connecting the plurality of second cut and raised pieces, are inclined to the second direction so that the airflow flowing in the second region is guided to a back side in the second direction, of a second group of heat tubes.
    複数の第２切り起こしを仮想的に結ぶ第２直線Ｌ５，Ｌ６は、第２領域を流れる気流が第２伝熱管群の第２方向後側に案内されるように、第２方向に対して傾斜している。 - 特許庁
  • In the first and second invert molded bodies 11 and 12, the first cut-off end face 114 and the second cut-off end face 124 are oppositely formed through an interval d.
    第１及び第２のインバート成型体１１、１２は、第１及び第２の切断端面１１４、１２４が、間隔ｄを隔てて相対向して配置されている。 - 特許庁
  • The first positioning mechanism 49 is provided with a first cut 71 formed in the first flat wall 55, and a second cut 72 formed in the second flat wall 67.
    第１位置調整機構４９は第１の平坦壁５５に設けられた第１の切欠き７１と第２の平坦壁６７に設けられた第２の切欠き７２を備えている。 - 特許庁
  • Each tie-cut ratio of the second perforated lines 32 is set to be a value within a range of 1:4 to 1:15.
    第２ミシン目３２のタイカット比は、１：４〜１：１５の範囲の値とされる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について