「second deck」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • Eagles moving internal. second deck.
    1です イーグルスは内部移動 第2デッキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This deck board 10 is provided with a first deck board part 11 and a second deck board part 12.
    デッキボード１０は第１のデッキボード部位１１と第２のデッキボード部位１２を備えている。 - 特許庁
  • LIGHT, WIND AND RAIN TRANSMITTABLE AND PERMEABLE DECK FOR SECOND FLOOR OF HOUSE
    住宅二階の光風雨透過性デッキ - 特許庁
  • I am heading straight to the bow at the second deck ventilation hole.
    第二デッキ 通風孔を まっすぐ艦首に向かっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know a way through second class. it'll take us up to the boat deck.
    二等船室への道を知ってる 甲板へ通じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first deck board part 11 and the second deck board part 12 are bendably and rotatably connected to each other.
    第１のデッキボード部位１１と第２のデッキボード部位１２は屈折回動可能に連結されている。 - 特許庁
  • The second portion includes an intermediate deck 60 disposed in a plane that is substantially parallel to planes in which the upper deck and the lower deck lie.
    第２の部分は、上部デッキがある平面および下部デッキがある平面に実質的に平行な平面に配置された中間デッキ６０を含むことができる。 - 特許庁
  • The hospital bed includes a deck support 24, a deck having a plurality of sections coupled to and positioned above the deck support, a mattress 14 supported by the deck, a headboard 16 coupled to the deck support, a first pair of siderails 20 coupled to the deck, a second pair of siderails 22 coupled to the deck support, and foot pedal controls 56 coupled to the deck support.
    台支持部２４と、該台支持部の上に位置しこれに結合された複数の部分を有する台と、該台に支持されたマットレス１４と、該台支持部に結合されたヘッドボード１６と、該台に結合された第１の対のサイドレール２０と、該台支持部に結合された第２の対のサイドレール２２と、該台支持部に結合されたフットペダル制御５６とを備える。 - 特許庁
  • Then, the second sheet or later of the paper P is fed from the paper feed deck 8.
    そして、２枚目以降の用紙Ｐは給紙デッキ８より給紙する。 - 特許庁
  • Then, the paper sheet P after the second sheet is fed from the paper feeding deck 8.
    そして、２枚目以降の用紙Ｐは給紙デッキ８より給紙する。 - 特許庁
  • The second ramp extends between the upper deck and the intermediate deck to provide access therebetween.
    第２のランプは、上部デッキと中間デッキの間に延びて、上部デッキと中間デッキの間の通路となることができる。 - 特許庁
  • The deck assembly is supported by the frame and includes a longitudinally extending deck, at least first and second rollers, and a belt positioned about the deck and the first and second rollers.
    前記デッキアセンブリは、前記枠によって支持され、長手方向に延在したデッキ、少なくとも第１及び第２のローラ、並びに前記デッキ及び前記第１、２のローラの周囲に位置するベルトを含む。 - 特許庁
  • Here, excitation force can simultaneously advance the article upward by the first spiral deck, and downward by the second spiral deck.
    ここで、起振力は、第１の螺旋デッキで上方へ、そして第２の螺旋デッキで下方へ物体を同時に進めることができる。 - 特許庁
  • The deck 6 comprises a first unit 10, a mast cover 12, and a second unit 14.
    デッキ６は、第一ユニット１０、マストカバー１２及び第二ユニット１４からなる。 - 特許庁
  • The stairs have 2,523 steps between the main floor and the second observation deck at 450 meters above the ground.
    メインフロアと地上450メートルの第２展望台の間には，階段が2523段ある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tokyo Sky Tree will have a second deck 450 meters above the ground.
    東京スカイツリーでは地上450メートルのところに２つ目の展望台が作られる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The first deck board part 11 and the second deck board part 12 can adopt two position states, that is, a first position state wherein they are continuously placed on the floor 41 and a second position state wherein the first deck board part 11 is rising from the floor 41 and the second deck board part 12 is positioned in a predetermined height position with respect to the floor 41.
    第１のデッキボード部位１１と第２のデッキボード部位１２は、フロア４１上に連続して載置された第１の位置状態と、第１のデッキボード部位１１がフロア４１に対して起立状態となり第２のデッキボード部位１２がフロア４１に対して所定高さ位置とされる第２の位置状態の２つの位置状態を採ることができる。 - 特許庁
  • The deck cross member 10 is provided with a first pipe 30; a joint member 60; and a second pipe 40.
    デッキクロスメンバ１０は、第１のパイプ３０と、ジョイント部材６０と、第２のパイプ４０と、を備える。 - 特許庁
  • The deck has a fine adjuster arranged to provide a second, fine positioning of the head.
    このデッキはヘッドの第２の、微細位置決めをもたらすように構成される微細調整器を有する。 - 特許庁
  • Through-holes 17 are bored in a deck 16 which separates the zero-grade hazardous place and a second-grade hazardous place.
    ０種危険場所と２種危険場所を隔てる甲板１６に挿通孔１７を設ける。 - 特許庁
  • The second card deck includes cards about activities concerning a second human core or cluster ability which is at least partially different from a first human core or cluster ability about the first deck.
    カードの第２デッキは、第１デッキに関する第１中核またはクラスタ能力とは少なくとも部分的に異なる第２ヒト中核またはクラスタ能力に関するアクティビティーに関するカードを含む。 - 特許庁
  • The whole part of the deck part 1 of the pallet 4 and a part except a part formed of the first molding material other than the deck part 1 are formed of a second molding material 10.
    第１の成形材料９で形成した部分のパレット４の外側端部側の端部がパレット４の外側端部よりも内側にずれた位置となっている。 - 特許庁
  • Wall thickness α of a first upper deck 21a on a side receiving side pressure from the piston 12 during combustion stroke is formed thicker than wall thickness β of a second upper deck 21b.
    燃焼行程時にピストン１２から側圧を受ける側の第１アッパデッキ２１ａの肉厚αを第２アッパデッキ２１ｂの肉厚βよりも厚く形成するようにした。 - 特許庁
  • Consequently, stiffness of a connection part 28a between the first upper deck 21a and a first cylinder liner 22a (a projection part 27) is higher than rigidity of a connection part 28b of the second upper deck 21b and a second cylinder liner 22b.
    このため、第１アッパデッキ２１ａと第１シリンダライナ２２ａ（凸部２７）との間の接続部２８ａの剛性は、第２アッパデッキ２１ｂと第２シリンダライナ２２ｂとの接続部２８ｂの剛性よりも高められている。 - 特許庁
  • The first and second connecting ends have first and second ends interconnected through the flat bottom arranged in parallel with the deck part.
    第１および第２の連結端部は、デッキ部分に対して平行に配置された平坦な底面によって連結された第１および第２の端部を有する。 - 特許庁
  • The game also has a second card deck having two or more cards with which a player executes an activity.
    このゲームはまた、プレイヤーがアクティビティーを実行するための指示を有する複数のカードを有するカードの第２デッキを備える。 - 特許庁
  • Further by detecting that the second object is touched, a union value concerning the deck of the game character on the side of an attack is increased.
    そして第２のオブジェクトがタッチされたことを検知して、攻撃側のゲームキャラクタのデッキに係る合体値を増加させる。 - 特許庁
  • This tape cassette housing part 2 is freely movable in a vertical direction to be in two states: a first state (A) in which the tape cassette housing part 2 is made close to a main deck 1 and a second state (B) in which the tape cassette housing part 2 is away from the main deck 1.
    テープカセット収納部２は、メインデッキ１に近接させた第１の状態（Ａ）と、メインデッキ１より離間させた第２の状態（Ｂ）との２つの状態をとるよう、昇降自在となっている。 - 特許庁
  • This module has a flat deck part 13 having an upper surface and a bottom and the first and second connecting ends 16 and 19 extending from the deck part in the progressing direction of a belt and in the opposite direction, respectively.
    上面および底面を有する平坦なデッキ部分１３と、それぞれデッキ部分からベルトの進行方向およびそれと反対方向にのびる複数の第１および第２の連結端部１６、１９が備えられる。 - 特許庁
  • In addition, a fence 5a is installed around the connecting deck 5 which is on a trapezoidal intermediate legs 2bM of the second supporting legs 2b.
    また、前記第２支持脚体２ｂの台形状の中部脚体２ｂＭの上の前記中継台５には、周囲に柵５ａを設ける。 - 特許庁
  • First and second chutes 29, 31 capable of turning first and second turning connection parts 33, 37 on a center outside a deck 3 and on the deck are extended from an asphalt supplying part 5 to which a sealing asphalt material is directly poured from a supply port 11 by an asphalt cracker 7.
    アスファルトクッカ７によって供給口１１から直接シール用のアスファルト材が投入されるアスファルト供給部５から第１、第２回動連結部３３，３７を中心と甲板３の外と甲板上にそれぞれ回動可能な第１、第２シュート部２９，３１を延長する。 - 特許庁
  • The mixed material moves over the deck and the scrubbers from the first end to the second end by the motion imparted by the vibratory generator.
    混合材料は、振動発生器により与えられる運動により、第一の端部から第二の端部へと、デッキおよびスクラバーを移動する。 - 特許庁
  • To provide a double deck elevator device which allows easily and simply adjusting the interval between first and second elevator cars.
    容易かつ簡単に第１のエレベーターかごと第２のエレベーターかご間の間隔を調整することができるダブルデッキエレベーター装置を提供する。 - 特許庁
  • This double deck elevator device has a first elevator car 23a vertically disposed within an outer frame and a second elevator car 23b.
    ダブルデッキエレベーター装置は外枠１１内に上下方向に配置された第１のエレベーターかご２３ａと、第２のエレベーターかご２３ｂとを有している。 - 特許庁
  • The next day a passenger with a half-stupefied eye, staggering gait and disordered hair, was seen to emerge from the second cabin, and to totter to a seat on deck.
    その翌日、酔っぱらったような目をして、乱れた髪のままふらふらと二等船室から現れて、へたり込んでいる乗客がいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • An apparatus is provided with a separation deck 270 free from stepwise changes in elevation between a first end and a second end, comprising a plurality of spaces through which a constituent material may pass, a plurality of scrubbers 272 disposed on the deck, the plurality of scrubbers having a first end disposed at a higher elevation than the deck in at least a first state, and a vibratory generator coupled to the deck.
    装置は、構成材料が通過しうる複数の空間を有しているとともに、第一の端部と第二の端部との間において高さが段階的に変化しない分離デッキ270と、少なくとも第一の状態においてデッキよりも高い位置に配設される第一の端部を有しているとともに、デッキ上に配設されている複数のスクラバー272と、デッキに接続されている振動発生器とを備えている。 - 特許庁
  • On the other hand, second injection holes G2 are provided at parts corresponding to the upper girder outer edges of the outer edges 11 of the upper loading deck 10a.
    一方、第２注入孔Ｇ２は、上側の載置デッキ１０ａの外縁部１１のうち桁上外縁部に相当する部分に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a supporting structure of a pedal device capable of generating a sufficient supporting rigidity simply with a high rigidity strength originating from a second deck cross member.
    本発明は、第２デッキクロスメンバがもたらす高い剛性強度で、簡単に十分な支持剛性が得られるペダル装置の支持構造を提供する。 - 特許庁
  • The base end of a deck 7 has a fixed coupling section 6 to which the upper ends of the first link 2 and the second link 3 are rotatably connected.
    デッキ７の基端部に連結部６が固定されており、連結部６に第１及び第２リンク２、３の上端が回転可能に連結されている。 - 特許庁
  • Moreover, it determines a stand-by story for the double deck elevator so that the elevator stops at the second story and the third story where there is the most use situation obtained by adding use situations for continuous two stories simultaneously in a second embodiment.
    また第２の実施の形態においては、連続する２階床分を加算した利用状況の最も多い２階と３階に同時に停止するようにダブルデッキエレベーターの待機階を決定する。 - 特許庁
  • A regulation member 14 is arranged on the second base section 7a2 of the cargo receiving deck 7 so as to be rotated at a position separated from the right and left side surfaces of the cargo receiving deck 7 to a lateral, and also received by a stopper 16 arranged on the end section 7b.
    荷受台７の左右の側面から側方へ離れた位置で回動するように規制部材１４を荷受台７の第２基部７ａ２に設けるとともに、先部７ｂに設けたストッパ１６により、規制部材１４を受け止めさせる。 - 特許庁
  • A passage portion 130 as part of the second draining passage 129 is formed by a groove 131 provided in a deck face 17b of the cylinder block 17 with one end communicated with the first draining passage 128, and the cylinder head 18 joined to the deck face 17b.
    第２水抜き通路１２９の一部を構成する通路部分１３０が、第１水抜き通路１２８に一端を通じさせてシリンダブロック１７のデッキ面１７ｂに設けられる溝１３１と、デッキ面１７ｂに結合されるシリンダヘッド１８とで形成される。 - 特許庁
  • The recessed tongue working section 40 is formed in a plywood 10 under a state in which the whole uppermost section (a deck 11) of plywood 10 and the parts of second layer (an intermediate board 12) are left.
    凹状の実加工部４０を、合板１０の最上層（甲板１１）の全部と２層目の層（中板１２）の一部を残した状態で当該合板１０に形成する。 - 特許庁
  • A balcony 10 has a plurality of deck materials 11 juxtaposed in the substantially same height position as the floor surface of a second floor habitable room space and in an outside upper position of a first floor habitable room space.
    バルコニ１０は、２階居室空間の床面と略同一高さ位置でかつ１階居室空間の外部上方の位置に並設される複数のデッキ材１１を備える。 - 特許庁
  • The Irtysh was shot in three places of her body (on the right of the second hatch, the social hall on the deck, and the foreship) during the naval battle and filled with water; the compass also got broken and the steam boiler exploded.
    この海戦で船体の3ヶ所（第二ハッチ右側、甲板上の社交室、艦前方）に被弾して浸水、羅針盤も故障、そのうえ蒸気釜も爆発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The deck board 1 for the vehicle covering the top surface of a storage compartment is provided with first hinges H1 and H2 formed along the first direction and second hinges V1 and V2 formed along the second direction perpendicular to the first.
    収納室の上面を覆う車両用のデッキボード１に、第一方向に沿って形成された第一ヒンジ部Ｈ１，Ｈ２と、第一方向と直交する第二方向に沿って形成された第二ヒンジ部Ｖ１，Ｖ２と、を形成した。 - 特許庁
  • A first latching piece 12c and a second latching one, which are latched to the periphery of the through-hole Dc of an undersurface of a deck plate D, are provided on the lower side of the insert body 11; and a second screw portion 12b is provided on the upside with respect to the first latching piece 12c and the second latching one.
    インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止する第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられるとともに、第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片より上側には第２螺子部１２ｂが設けられている。 - 特許庁
  • This installation for mending a coke oven comprises a first orbit 1 installed in a coke side, a second orbit 2 installed in a machine side, a third orbit 3 installed so as to connect the first orbit 1 and the second orbit 2 on an intermediate deck 4 between a battery A and a battery B, and a mending machine 5 traveling on each of the first orbit, the second orbit and the third orbit.
    コークスサイドに設置された第１軌道と、マシンサイドに設置された第２軌道と、炉団Ａ、Ｂの間の中間デッキ４において、第１軌道１と第２軌道２を接続するよう設置された第３軌道３と、各軌道１、２、３を走行する補修機５とからなる。 - 特許庁
  • In the luggage compartment board interlocking structure, a periphery of a connection part of a first board part 72 and a second board part 80 of a deck board 70 is arranged in the movement route of the seat cushion 16.
    本荷室ボード連動構造では、デッキボード７０の第１ボード部７２と第２ボード部８０との連結部周辺がシートクッション１６の移動経路内に配置されている。 - 特許庁
  • An address terminal ADR is connected to column selection lines CSL of first and second groups G1 and G2 through first and second address paths made up with first and second lines L1 and L2 and first and second decoder circuits DEC1 and DECK.
    集積メモリは、アドレス端子を介して第１の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第１の線と第１のデコーダ回路とを有している第１のアドレス経路と、アドレス端子を介して第２の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第２の線と第２のデコーダ回路とを有している第２のアドレス経路とを有している。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について