「second generation」を含む例文一覧(2480)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞- The server executes an authentication process of the second QR code (R) based on a time difference between the first generation time when starting the game and the second generation time when ending the game and, when succeeding in the authentication, stores game history information contained in the second QR code (R).
サーバは、遊技開始時の第１の生成時間と遊技終了時の第２の生成時間との時間差に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁 - Thus, since the rotating speed N_M2 of the second motor M2 is increased, generative quantity (power generation quantity) by the second motor M2 is increased.
これにより、第２電動機Ｍ２の回転速度Ｎ_Ｍ２も増速されるため、第２電動機Ｍ２による回生量（発電量）が増大される。 - 特許庁 - A second image group generation part 27e generates a second image group by applying processing using the response function to each image of the first image group.
第二画像群生成部２７ｅは、第一画像群の各画像に対して応答関数を用いた処理を行なって第二画像群を生成する。 - 特許庁 - The second erasure unit is erased in a batch, and a new second erasure unit is retrieved in parallel with preparation for the generation of a new third erasure unit.
第２の消去単位を一括消去して新第３の消去単位の生成準備と並行して新第２の消去単位を検索する。 - 特許庁 - A second fuel consumption means 20B calculates second fuel consumption, based on the power generation information of the fuel cell body 11.
一方、第２燃料消費量算出手段20Bは、燃料電池本体11の発電情報に基づく第２燃料消費量を算出する。 - 特許庁 - In the meantime, the second part is displayed by the generation of a sprite image based on sprite image data read from a second sprite storage part.
他方、第２の部位の表示は、第２のスプライト記憶部から読み出されたスプライト画像データに基づくスプライト画像の生成により行われる。 - 特許庁 - Thus, the voltage of the output line of the second power supply voltage is decreased, thereby preventing the generation of heat by the circuit component connected to the output line of the second power supply voltage.
これにより、第２の電源電圧の出力ラインに接続されている回路部品が停止モードに発熱するのを防止できる。 - 特許庁 - A second confidence value calculation module calculates a confidence value of the power supply prediction amount predicted by a second prediction module with respect to each power generation means.
第2信頼値算出部は、第2予測部により予測された電力供給予測量に対する信頼値を発電手段毎に算出する。 - 特許庁 - A second shearing stress generation part 20 includes a second roller 21 which frictionally rotates in contact with the skin; a second motor 22 which rotationally drives the second roller 21; and a second encoder 23 which detects a rotating state such as phase or rotating speed of the second motor 22.
第二剪断応力生成部２０は、皮膚に対して摩擦力をもって接触回転する第二ローラ２１と、第二ローラ２１を回転駆動する第二モータ２２と、第二モータ２２の位相や回転速度等の回転状態を検出する第二エンコーダ２３とから構成される。 - 特許庁 - The mutual monitoring system comprises also: a second power source W2 for continuously supplying power; a second clock signal generation part CG2 for generating a periodic second clock signal CL2 by using power from the second power source W2; and a second operation part M2 operating based on the second clock signal CL2.
電力を常時供給する第２電源Ｗ２、第２電源Ｗ２の電力を用いて周期的な第２クロック信号ＣＬ２を発生する第２クロック信号発生部ＣＧ２、および第２クロック信号ＣＬ２に基づいて動作する第２動作部Ｍ２とを備える。 - 特許庁 - The power generation device 1 further comprises: a second pad 24c formed of a part of a portion of the second conductive layer 24 overlapping with a supporting portion 11 in a thickness direction of the device substrate 10; and a second wire 24b formed of a part of the second conductive layer 24 connecting the second electrode 24a and the second pad 24c.
第２導電層２４のうちデバイス基板１０の厚み方向において支持部１１に重なる部分の一部からなる第２パッド２４ｃと、第２導電層２４のうち第２電極２４ａと第２パッド２４ｃとを繋いでいる部分からなる第２配線２４ｂとを備える。 - 特許庁 - A power generation system monitoring apparatus includes a power generation device, a first measurement device for measuring power generated by the power generation device to obtain a first power amount measurement value, and a second measurement device for measuring power generated by the power generation device to obtain a second power amount measurement value.
本発明の実施形態としての発電システム監視装置は、発電装置と、前記発電装置による発電電力を計測して第1電力量測定値を得る第1計測装置と、前記発電装置による発電電力を計測して第2電力量測定値を得る第2計測装置とを含む発電システムに対するものである。 - 特許庁 - Consequently, even if heat generation amount of the first heat generation body 2 is reduced and refrigeration capacity generated in the refrigerator 4 is reduced, it is possible to cool the second heat generation body 3 without providing a new cooling means and exposing the second heat generation body 3 to outside air containing much dust directly.
これにより、新たな冷却手段を設けることなく、第１発熱体２の発熱量が低下して冷凍機４で発生する冷凍能力が低下した場合であっても、塵埃を多量に含む外気中に第２発熱体３を直接に晒すことなく第２発熱体３を冷却することができる。 - 特許庁 - Thus, generation of any crease caused by collapse of unevenness of the second cover rubber 108 during the vulcanization can be suppressed.
加硫時の第２のカバーゴム１０８の凹凸の崩れ込みによるクリスの発生を抑えることができる。 - 特許庁 - To provide a control device of a hybrid vehicle which can suppress surplus heat generation of a second fastening element.
第２締結要素の過剰な発熱を抑制可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁 - A second absorbing member 102 is heated to the emission temperature by using the power generation system 107 as a heat source.
また、発電システム１０７を熱源として第２吸収材１０２を放出温度に加熱する。 - 特許庁 - The fuel cell stack includes a first end plate, a moisture exchange unit, an electricity generation part, and a second end plate.
燃料電池スタックは、第１エンドプレート、水分交換機、電気発生部、および第２エンドプレートを含む。 - 特許庁 - Each power generation cell 12 constituting a fuel cell 10 has first and second metallic separators 24, 26.
燃料電池１０を構成する各発電セル１２は、第１及び第２金属セパレータ２４、２６を備える。 - 特許庁 - An animation data generation process part 112 generates animation data based on the second time series image data.
動画像データ生成処理部１１２は、第２の時系列画像データをもとに動画像データを生成する。 - 特許庁 - The image generation part generates second image data corresponding to the object area on the basis of the arranged result.
画像生成部は、配置結果に基づいて、対象領域に対応する第２の画像データを生成する。 - 特許庁 - A drive force generation mechanism 57 for extension/contraction rotates the second arm element with respect to the first arm element.
伸縮用駆動力発生機構(57)が、第１の腕要素に対して第２の腕要素を回転させる。 - 特許庁 - A second counter measures the time from the starting of the focus search until the generation of the pulses.
また、第２カウンタにより、フォーカスサーチの開始時から上記のパルスが発生するまでの時間を測定する。 - 特許庁 - On a conveyance vehicle 3, a speed patter generation part 62 controls a first motor 26 and a second motor 29.
搬送車３において、速度パターン発生部６２は、第１モータ２６および第２モータ２９を制御する。 - 特許庁 - The clock generation circuit contains a first voltage generator, a second voltage generator, and an intermediate voltage generator.
クロック発生回路は、第１電圧発生部、第２電圧発生部、及び中間電圧発生部を含む。 - 特許庁 - A second current generation circuit 200 generates a current I6 dependent on the power supply voltage (VAA).
第２電流発生回路２００は、電源電圧（ＶＡＡ）に依存する電流Ｉ６を発生させる。 - 特許庁 - The bakufu appointed Ujitsune SHIBA and Yoshiyuki SHIBUKAWA to Kyushu Tandai (local commissioner) in the generation of the second Shogun, Yoshiakira ASHIKAGA.
幕府は2代将軍足利義詮の代に斯波氏経、渋川義行を九州探題に任命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The voltage generation circuit 100 includes the regulator 10, a first detection circuit 20, and a second detection circuit 30.
電圧生成回路１００は、レギュレータ１０、第１検出回路２０、第２検出回路３０とを含む。 - 特許庁 - The family line ended with the generation of Nagamasa TAKATSUJI (Shonii - Senior Second Rank), Dainagon, Shikibusho) (1515 - 1580) during the Azuchi-Momoyama period.
安土桃山時代の高辻長雅（正二位・大納言・式部省）（1515年－1580年）の代で中絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After completing the restart processing, the generation of the first restart file is compared with that of the second restart file (step S5).
再開処理完了後、第１の再開ファイルと第２の再開ファイルの世代を比較する（ステップＳ５）。 - 特許庁 - The reference voltage generation circuit includes first and second voltage division circuits and a plurality of operational amplifiers.
基準電圧発生回路が第１、第２の電圧分割回路と複数の演算増幅器を含む。 - 特許庁 - The second gas generation chamber 140 is prevented thereby from generating the malfunction by heat energy of the combustion gas.
このため、燃焼ガスの熱エネルギーにより、第２ガス発生室140の誤作動が生じることがない。 - 特許庁 - An electron beam generation part of the electron gun structure contains a cathode, a fist grid G1 and a second grid.
電子銃構体における電子ビーム発生部は、カソード、第１グリッドＧ１、及び第２グリッドを含んでいる。 - 特許庁 - The second generation headmaster, Sokei, who became involved in the House of Sen, was ordered by Sotan SEN to make joinery.
千家に関わったのは2代・宗慶からで、千宗旦の注文により指物を製作したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The generation of looseness of the bearing 5 and the second stopper ring 28 is prevented by the elastic rebound force of the O-ring 32.
Ｏリング３２の弾性反発力で軸受５および第２の止め輪２８のがたつきを防止する。 - 特許庁 - To prevent a second cap from falling from a first cap, to suppress generation of cracks at the opening end of the second cap, and to facilitate mounting of the second cap on the first cap.
第一のキャップからの第二のキャップの脱落を防止し、第二のキャップの開口端におけるクラックの発生を抑え、第一のキャップと第二のキャップとの容易な取り付けを可能にする。 - 特許庁 - The second generation means generates second left-eye image data and second right-eye image data corresponding to additional data which have parallax based on the determined depth position of the sub image.
第２生成手段は、前記決定された副画像の奥行き位置に基づいた視差の、前記追加データに対応する第２の左眼用画像データと第２の右眼用画像データとを生成する。 - 特許庁 - A second marker confirms the lower limit L of the buffer leading to the generation of a second condition while the L is smaller than the H, and the second condition is applied when the number of frames in the buffer reaches the L.
第２マーカーが、第２条件が発生するバッファの下限Ｌを確認し、ここでＬはＨよりも小さく、第２条件はバッファ内のフレームの数がＬに達するときに適用される。 - 特許庁 - The second generation module generates parity data of the second data by using a second check matrix that is exclusive from the first check matrix and has different regularity from that of the first check matrix.
前記第２の生成モジュールは、前記第１の検査行列とは排他的で異なる規則性を有する第２の検査行列を使用して、前記第２のデータのパリティデータを生成する。 - 特許庁 - A second generation means electronically envelops the biometric authentication information and the first electronic envelop that have been electronically signed by the second signature means to generate a second electronic envelop, in the same way.
第２生成手段も同様に、第２署名手段により電子署名された生体認証情報及び第１電子封筒を電子封筒化し、第２電子封筒を生成する。 - 特許庁 - A second clock generation circuit 11 drives a second solenoid driver 41B and generates a second clock signal having a clock frequency different from that of the first clock signal.
第２のクロック生成回路１１は、第２のソレノイドドライバ４１Ｂを駆動するとともに、前記第1のクロック信号とは異なるクロック周波数を有する第２のクロック信号を生成する。 - 特許庁 - An imaging element 200 includes specific pixels each having a color filter different from color filters of image generation pixels for generating an image or structure different from that of the image generation pixels, first image generation pixels that are image generation pixels adjacent to the specific pixels, and second image generation pixels that are image generation pixels not adjacent to the specific pixels.
撮像素子２００は、画像を生成するための画像生成画素のカラーフィルタとは異なるカラーフィルタまたは前記画像生成画素とは異なる構造を備える特定画素と、特定画素に隣接する画像生成画素である第１画像生成画素と、特定画素には隣接しない前記画像生成画素である第２画像生成画素とを備える。 - 特許庁 - To increase the light utilization efficiency of a second light source by preventing the generation of a side beam during the use of a second wavelength light source while permitting the generation of a side beam during the use of a first wavelength light source.
第１の波長の光源を用いているときはサイドビームを発生するが、第２の波長の光源を用いているときはサイドビームを発生しないようにし、第２の光源の光の利用効率を上げる。 - 特許庁 - A first key is generated by a first key generation part 201 based on an application unique number 200 in each application; and a second key is generated by a second key generation part 203 based on the first key.
各アプリケーション毎に、そのアプリケーション固有番号２００に基づき、第一鍵生成部２０１により第一鍵を生成し、更にこの第一鍵に基づき第二鍵生成部２０３により第二鍵を生成する。 - 特許庁 - A first area S1 with which the first support member 901 near the heat generation source contacts the battery 900 is larger than a second area S2 with which the second support member 902 far from the heat generation source contacts the battery 900.
発熱源に近い第一保持具９０１がバッテリ９００に接触する第一面積Ｓ１は、発熱源から遠い第二保持具９０２がバッテリ９００に接触する第二面積Ｓ２よりも大きい。 - 特許庁 - A differential amplifier 12 performs differential amplification of the first generation oscillation signal 202 and the second generation oscillation signal 204 to output a first amplification oscillation signal 206 and a second amplification oscillation signal 208.
差動増幅器１２は、第１生成発振信号２０２と第２生成発振信号２０４をそれぞれ差動増幅処理し、第１増幅発振信号２０６と第２増幅発振信号２０８を出力する。 - 特許庁 - A short circuit short-circuits the first internal power source line and the second internal power source line when both the first and the second voltage generation circuits stop operation.
短絡回路は、第１および第２電圧生成回路がともに動作を停止しているときに、第１内部電源線と第２内部電源線とを短絡する。 - 特許庁 - In the second terminal apparatus 40, an operation state information generation part (51) generates operation state information expressing an operation state of the second terminal apparatus 40 in each change of the operation state.
第２の端末装置は、第２の端末装置の作動状況を表す作動状況情報を、当該作動状況が変化する毎に生成する（５１）。 - 特許庁 - When the reflected light from the rear surface of a second reference sheet 52 is received with the line sensor 25, image data based on the reflected light is generated in a second generation part.
第２基準シート５２の裏面からの反射光がラインセンサ２５で受光されると、その反射光に基づく画像データが第２生成部で生成される。 - 特許庁 - A second voltage generation circuit generates a second high level voltage higher than the power supply voltage and lower than the first high level voltage and stops in a case of a burn-in test.
第２電圧生成回路は、電源電圧より高く、第１高レベル電圧より低い第２高レベル電圧を生成し、バーンイン試験時に停止する。 - 特許庁 - A second potential generation circuit 64 applies a second potential to a DEV terminal 56 when the ground potential and the bias potential are not applied to the DEV terminal 56.
第２電位生成回路６４は、ＤＥＶ端子５６に接地電位とバイアス電位が印加されない場合に、ＤＥＶ端子５６に第２電位を印加する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
