「second in command」を含む例文一覧(610)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • the officer second in command
    副司令官 - 日本語WordNet
  • (the) second in command
    副司令官, 次長. - 研究社 新英和中辞典
  • You're my second in command.
    君は副指揮官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need a second in command.
    副指揮官が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second in command is a meaningless position.
    2番目の地位は無意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second in command of iran's intelligence directorate.
    イラン諜報部の副官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will join you as second in command.
    副官として参加するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to be my second in command?
    私の副官になりたいんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will join you as second in command.
    あなたの副官として 参加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is second to none in his command of French.
    彼にフランス語でかなう人はいない。 - Tatoeba例文
  • Goering was hitler's second in command in world war ii
    第二次世界大戦中ヒットラーの右腕で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the second in command on the 8th Japanese Antarctic Research Expedition.
    第8次南極観測副隊長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an assistant or second-in-command to a chief (especially in a crime syndicate)
    首長補佐または副司令官（特に犯罪組織で） - 日本語WordNet
  • In case that the processor processes the first input command, the command receiving unit puts a second input command at a command queue and provides priority setting to the second input command.
    プロセッサが第１入力コマンドを処理中の場合、コマンド受信ユニットはコマンドキューへ第２入力コマンドを置き、第２入力コマンドへ優先設定を与える。 - 特許庁
  • The second command processing means executes a processing corresponding to the second command, when the judgement part judges that the second command is included in the data part of the first command.
    第２のコマンド処理手段は、判断手段により第１のコマンドのデータ部に第２のコマンドが含まれると判断した場合、第２のコマンドに応じた処理を実行する。 - 特許庁
  • He was later designated as the second in command of the Todai-ji Temple Construction Office.
    のちに官位、造東大寺司次官に当てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I give teean the position of second in command, after me
    私の後の副司令官の地位を− ティーアンに与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A second command obtaining means 13 obtains a second command from the command input means 10 in accordance with a second edge being different from the first edge.
    第２のコマンド取得手段１３は、第１のエッジとは異なる第２のエッジに応じてコマンド入力手段１０から第２のコマンドを取得する。 - 特許庁
  • Too bad you couldn't save your second in command, what was his name?
    あなたは副司令官を救えなかった 何て名前だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the case of receiving the second kind printing command, prior thereto, a predetermined transition command is received.
    第２種の印刷コマンドが来るときには、それに先行して所定の移行コマンドが来る。 - 特許庁
  • In the second form, command is re-executed after each instance of pat is replaced by rep.
    2 番目の形式では、pat の部分をそれぞれ rep で置き換えた後にcommand が再実行されます。 - JM
  • One of his poems is also included in "Bunka shureishu" (the second collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command) in addition to in "Ryoun-shu."
    『凌雲集』の他、『文華秀麗集』にも1首採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is second to none in her command of French.
    彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus
  • She is second to none in her command of French.
    彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。 - Tatoeba例文
  • In order to facilitate the conversion of the first cluster management command into the second cluster management command, a second cluster management protocol is registered in the manager and thus, the first cluster management command is mapped to the second management command.
    第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理コマンドへの変換を容易にするために、第２のクラスタ管理プロトコルが該マネージャに登録され、これによって第１のクラスタ管理コマンドが第２の管理コマンドにマッピングされる。 - 特許庁
  • When a second command is outputted by the CPU when the first command is being processed by the memory controller chip, the logic circuit responds to the memory controller chip by making the second memory hold the second command in the second memory.
    メモリコントローラチップが第１のコマンドを処理している時にCPUが第２のコマンドを出した場合には、論理回路はメモリコントローラチップにその第２のコマンドを第２メモリに保持させることによって応答する。 - 特許庁
  • He is second to none in his command of French.
    彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。 - Tanaka Corpus
  • He is second to none in his command of French.
    彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。 - Tatoeba例文
  • In other words, the command set recognizable by the storage system includes two kinds of command sets, or the first command set recognizable by the first host system and the second command set recognizable by the second host system.
    換言すれば、ストレージシステムが認識可能なコマンドセットは、第１のホストシステムが認識可能な第１のコマンドセットと、第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットの２種類のコマンドセットであるといえる。 - 特許庁
  • The command communication system 10 comprises a first command register CMD1 in which command data is set; a first processing part 20 for setting the command data in the fist command register CMD1; and a second processing part 30 performing processing corresponding to the command data set in the first command register CMD1.
    コマンド通信システム１０は、コマンドデータが設定される第１のコマンドレジスタＣＭＤ１と、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１に前記コマンドデータを設定する第１の処理部２０と、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１に設定されたコマンドデータに対応した処理を行う第２の処理部３０とを含む。 - 特許庁
  • He seems to have been the second in command after Rensho Tokimura HOJO among a collateral line of the Hojo family.
    北条庶流では連署北条時村に次ぐナンバー2と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The virtual controller further comprises a second SEA configured to concurrently issue a second command to the selected storage element in response to receipt by the second SEA of a second host command.
    仮想コントローラは、更に第２ＳＥＡによる第２ホストコマンドの受信に応答し、選択された記憶要素に第２コマンドを同時に発生するように構成されている第２ＳＥＡを含む。 - 特許庁
  • This enables the accomplishment of the same command in the mode of command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (in first mode of command execution performance).
    これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁
  • First data is written in the semiconductor memory based on second command and first address information from the command generator.
    半導体メモリにはコマンド生成器からの第２コマンド及び第１アドレス情報に基づいて第１データが書き込まれる。 - 特許庁
  • This enables the accomplishment of the same command in the command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (first mode of command execution performance).
    これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁
  • The mass production command execution part overwrites the second software stored in the second area to the first area by executing the mass production command.
    量産化コマンド実行部は、量産化コマンドを実行することによって、第２の領域に格納されている第２のソフトウェアを第１の領域に上書きする。 - 特許庁
  • The difference between the sum of the first feedback command and the second feedback command which is obtained in a second adding section SP15 and the model torque command is obtained, the difference is imparted to an input section of a model torque command low-pass filter 127 and to an input section of a torque command low-pass filter 115.
    第２の加算部ＳＰ１５で求めた第１のフィードバック指令と第２のフィードバック指令の合算とモデルトルク指令との差分を求め、この差分をモデルトルク指令ローパスフィルタ１２７の入力部とトルク指令ローパスフィルタ１１５の入力部に与える。 - 特許庁
  • A program is stored in the second region, and a jump command to the program is stored in a particular address of the same second region.
    第２領域にはプログラムが記憶されており、そのプログラムへのジャンプ命令が同じ第２領域の特定アドレスに記憶される。 - 特許庁
  • An activation circuit activates an access signal in response to the first or second operation command.
    活性化回路は、第１または第２動作コマンドに応答してアクセス信号を活性化する。 - 特許庁
  • This heterogeneous high availability cluster manager implements a method including reception of a first cluster management command in a first cluster management protocol, conversion of the first cluster management command into a second cluster management command in a second cluster management protocol and transmission of the second cluster management command to a first node in a heterogeneous cluster management group.
    異種高可用性クラスタ・マネージャは、第１のクラスタ管理プロトコル内の第１のクラスタ管理コマンドの受信と、第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理プロトコル内の第２のクラスタ管理コマンドへの変換と、第２のクラスタ管理コマンドの異種クラスタ管理グループ内の第１のノードへの送信とを含む方法を、実装する。 - 特許庁
  • When an instruction of command execution is given from an operation part of the second terminal (S101), a command is determined, based on a command condition preserved in a condition preservation part (S102).
    第２の端末の操作部からコマンド実行の指示があると（Ｓ１０１）、条件保存部に保存されているコマンド条件に基づいてコマンドの判定を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁
  • In 1871, he became Shosanji (junior councilor) and Gondaisanji (second to governor) of the domain after serving as Goyogakari (person in charge of the command from the Imperial Household Ministry) at Gijiteisaitorishirabesho (the office to examine parliamentary system).
    議事政体取調所御用係を経て1871年には藩の少参事、権大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main control part includes a predetermined command to add the value of the first register to the value of the second register and to store the obtained value in the second register, and executes the predetermined command in the game control.
    また、前記第二のレジスタの値に前記第一のレジスタの値を加算して前記第二のレジスタに格納する所定の命令を備え、該所定の命令を遊技制御において実行する。 - 特許庁
  • The response processing means transmits a set of data, in which the processing result of the second command executed by the second command processing part is added to the data part of a response showing the processing result of the first command executed by the first command, to the external device.
    応答処理手段は、第１のコマンド処理手段により実行した第１のコマンドの処理結果を示すレスポンスのデータ部に第２のコマンド処理手段で実行した第２のコマンドの処理結果をセットして外部装置へ送信する。 - 特許庁
  • A second program code, also included in the program memory, is capable of receiving a security command and comparing a second device security ID associated with the received security command to a stored security key.
    プログラムメモリ内に含まれる第２のプログラムコードはセキュリティ・コマンドを受信し、そのコマンドに関連する第２の装置セキュリティＩＤを格納されたセキュリティ・キーと比較する。 - 特許庁
  • The command counter 22 has a first mode in which any input gate 26 is conducted in response to an internal command 6a and a second mode in which a plurality of input gates 26 are conducted in response to an internal command 6a.
    コマンドカウンタ２２は、内部コマンド６ａに応答していずれかの入力ゲート２６を導通させる第１のモードと、内部コマンド６ａに応答して複数の入力ゲート２６を導通させる第２のモードとを有する。 - 特許庁
  • Each of the first terminal devices 1 receives the first command from the second terminal device 2, selects one time slot from a plurality of time slots, transmits a response command to the second terminal device 2 using the selected time slot, and stores an address included in the second command from the second terminal device 2 in a built-in memory.
    各第１端末装置１は、第２端末装置２からの第１コマンドを受けて、複数のタイムスロットから１つのタイムスロットを選択し、選択したタイムスロットで応答コマンドを第２端末装置２に送信すると共に、第２端末装置２からの第２コマンドに含まれているアドレスを内蔵メモリに格納する。 - 特許庁
  • Each of the first terminal devices 1 receives the first command from the second terminal device 2, selects one time slot from a plurality of time slots, transmits a response command to the second terminal device 2 using the selected time slot and stores an address included in the second command from the second terminal device 2 in a built-in memory.
    各第１端末装置１は、第２端末装置２からの第１コマンドを受けて、複数のタイムスロットから１つのタイムスロットを選択し、選択したタイムスロットで応答コマンドを第２端末装置２に送信すると共に、第２端末装置２からの第２コマンドに含まれているアドレスを内蔵メモリに格納する。 - 特許庁
  • In addition, he became a compiler of each of the three collections of Chokusen kanshishu (a collection of Chinese poems compiled by an Imperial command), and his Chinese poem was included in each of "Bunka shureishu" (the second Imperial Chinese poem collection) and "Keikoku-shu" (an anthology of Chinese poems compiled by Imperial command).
    他、勅撰漢詩集3つの撰者をいずれも務めており、『文華秀麗集』・『経国集』に1首ずつ採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following program changes the ownership of the file named in its second command-line argument to the value specified in its first command-line argument.
    以下のプログラムは、二つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のファイルの所有者を、一つ目のコマンドライン引き数で指定された値に変更する。 - JM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について