「second seconds」を含む例文一覧(207)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 1 second, 2 seconds, 3 seconds... 5. 6. 7.
    さあ よーいドン 1秒 2秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here. ready, go! 1 second, 2 seconds
    さあ よーいドン 1秒 2秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Atom is down for the second time in less than ten seconds.
    10秒で2度目のダウン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chiba was second by 15 seconds.
    千葉は15秒差で２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Next time golgo 13 one second for 36000 seconds
    次回 ゴルゴ13 「36000秒分の1秒」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, you experience a second in the real world as 1,000 seconds, or 16 minutes and 40 seconds.
    16分40秒として体感するということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first match ended in the second round, 1 minute and 12 seconds in.
    「初対決は 2ラウンド 1分12秒で決着」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her time of 37.04 seconds in her second run and her total time of 74.42 seconds were both world records.
    彼女の２回目の滑走タイム37秒04 と合計タイム74秒42はともに世界記録だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the second day, Waseda started 27 seconds behind Toyo.
    ２日目，早大は東洋大に27秒遅れてスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 10 second, ok 10 seconds and you will have all your money.
    あと10秒、あと10秒で 金は全部あんたのものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It decodes 1.2 seconds of a stereo audio signal in a second.
    1 秒間に 1.2 秒分のステレオ音声データを復号する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • This is in hundredths of a second, the default 2 being 0. 02 seconds.
    単位は1秒の100分の1で、デフォルトの2は0.02秒にあたる。 - JM
  • The second (0-60; 60 may occur for leap seconds; earlier also 61 was allowed).
    秒 (0-60; 60 は閏秒を示す。 以前は 61 も指定できた)。 - JM
  • Komazawa University came in second, 9 minutes and 2 seconds behind.
    駒(こま)澤(ざわ)大学は９分２秒遅れで２位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Leap seconds are not counted unless leap second support is available.
    閏秒がサポートされていない限り、閏秒はカウントしない。 - JM
  • On the second day, Aoyama Gakuin started 3 minutes 4 seconds ahead of second-placed Toyo University.
    ２日目，青山学院は２位の東洋大学より３分４秒早くスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A second actuating signal in the form of second hand movement is output in the intervals from 17 seconds to 18 seconds to display 'day 17' with the second hand 103.
    秒針１０３で１７日を表すため、１７秒から１８秒までの間は第２運針形態の第２動作信号が出力されている。 - 特許庁
  • A 5-second timer is set (S9) to await a lapse of 5 seconds (S12).
    ５秒間のタイマを設定し（Ｓ９）、５秒の経過を待つ（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Murata won by a technical knockout (TKO) at 2 minutes, 24 seconds into the second round.
    村田選手は２回２分24秒テクニカルノックアウト(TKO)で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She has run the second-fastest 10,000 meters of all time at 30 minutes 1.09 seconds.
    30分１秒09の(世界)歴代２位の速さで１万メートルを走った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Osuga set a Japanese record of 37.51 seconds in her second run.
    大菅選手は２回目の滑走で37秒51の日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the second day, NSSU improved its lead to 4 minutes 54 seconds to win the title.
    ２日目，日体大はそのリードを４分54秒に伸ばして優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kyoto Gakuen won in 1 hour 7 minutes and 34 seconds, and scored a second victory.
    京都学園が１時間７分３４秒で２度目の優勝を飾った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A value of 30 seconds or less will enable a second hand on an analog clock.
    アナログ時計の場合、30 秒以下の値であれば秒針が使用可能になる。 - XFree86
  • Lee Sang Hwa, 25, of South Korea came in second, 0.13 seconds behind Kodaira.
    韓国のイ・サンファ選手(25)は小平選手に０秒13遅れて２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the second game ball enters the first kind start port subsequently and the variation time selected at the time is 60 seconds, the integrated time of 70 seconds (10 seconds + 60 seconds) is displayed at the integrated time display part 32a.
    続いて２個目の遊技球が第１種始動口に入賞し、そのとき選択した変動時間が６０秒であると、積算時間１０秒＋６０秒＝７０秒が積算時間表示部３２ａに表示される。 - 特許庁
  • at which a leap second occurs; the second gives the total number of leap seconds to be applied after the given time.
    の返す形式で) 与え、二番目の値はその時刻に加えるべき閏秒数の全秒数を与える。 - JM
  • In 2002, she set a world record of 2 hours 17 minutes 18 seconds in her second marathon.
    2002年には２度目のマラソンで２時間17分18秒の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Skilled persons can shoot a second bullet after 18 to 20 seconds from the first.
    熟練した者ならば第1弾発砲から18〜20秒後に次弾発射できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But her pace slowed and she finished second in a time of 2 hours 27 minutes 21 seconds.
    しかし，彼女のペースは遅くなり，２時間27分21秒のタイムで２位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University.
    青山学院は２位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く２日目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fellow Ethiopian Berhane Dibaba finished in second place only seven seconds behind Tsegaye.
    同じくエチオピアのべルハネ・ディババ選手が，ツェガエ選手より７秒だけ遅れて２位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fifteen seconds after that, a second single operation is stopped and "7", "7" and "7" are displayed as provisional stop patterns and "remaining time is 8 seconds" is displayed.
    それから１５秒後に、２回目の単動作が停止し仮停止図柄として「７」「７」「７」と表示されると共に「残り８秒」と表示される。 - 特許庁
  • Fifteen seconds later, a second single operation is stopped and "7", "7" and "7" are displayed as provisional stop patterns and "remaining time is 8 seconds" is displayed.
    それから１５秒後に、２回目の単動作が停止し仮停止図柄として「７」「７」「７」と表示されると共に「残り８秒」と表示される。 - 特許庁
  • Ishii Masashi finished only 0.013 seconds behind an Australian racer to finish in second place.
    石井雅(まさ)史(し)選手はオーストラリアの選手にわずか0秒013遅れてゴールし，２位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the second day, Toyo started the race first followed by Waseda University, 22 seconds back.
    ２日目，東洋大が１位でレースを開始し，22秒遅れて早(わ)稲(せ)田(だ)大学が後に続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the second race, with his explosive power he became the only participant to clock under 35 seconds.
    ２回目のレースで，彼は爆発力を発揮し，出場者の中でただ１人35秒を下回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The hour must be between 0 and 24, and the minutes and seconds 0 and 59.
    時間 (hour) は 0 から 24 の間でなければならない。 分 (minute) と秒 (second) は 0 から 59 の間でなければならない。 - JM
  • The imaging device 1 performs a dark photographing operation when shutter seconds are not less than one second.
    撮像素子１は、シャッター秒時が１秒より長い場合に暗黒撮影動作を行う。 - 特許庁
  • When 15 seconds pass from the start of the game, a second reporting picture is displayed on the liquid crystal panel.
    遊技の開始から１５秒が経過すると、第２報知画像を液晶パネルから表示させる。 - 特許庁
  • Toyo University took second place at this year's Hakone Ekiden, 7 minutes 21 seconds behind, and Waseda University came in third.
    今年の箱根駅伝では，東洋大学は７分21秒差で２位，早稲田大学は３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When a round game of opening the first large prize hole for 0.052 seconds is carried out following the round game of opening the second large prize hole for 0.052 seconds, round games of opening the second large prize hole for 29.500 seconds and round games of opening the first large prize hole for 0.052 seconds are alternately carried out.
    そして、第２大入賞口が０．０５２秒開放されるラウンド遊技に続いて第１大入賞口が０．０５２秒開放されるラウンド遊技が行われると、以降は、第２大入賞口が２９．５００秒開放されるラウンド遊技と第１大入賞口が０．０５２秒開放されるラウンド遊技が交互に行われる。 - 特許庁
  • An error count n-second integration section 51 integrates error count values from an error correction circuit 4 for n-seconds.
    エラーカウントｎ秒積算部５１は誤り訂正回路４からのエラーカウント値をｎ秒積算する。 - 特許庁
  • When the tracking time exceeds 3 seconds, the frame of the through image is recorded each one second as a still image.
    追従時間が３秒を超えた場合は１秒毎にスルー画像のフレームを静止画として記録する。 - 特許庁
  • The temperature is increased from the second set temperature to the operating temperature of the fixing means within ten seconds, and the second set temperature is 100°C or below.
    第２設定温度から定着手段の運転温度まで１０秒以内に昇温され，第２設定温度は１００℃以下である。 - 特許庁
  • A hexadecimal converter converts second unit consisting of decimal of 1 second to 60 seconds measured with the counter to hexadecimal.
    １６進変換回路は、前記カウンターによって測定された１秒から６０秒の１０進からなる秒単位を１６進に変換する。 - 特許庁
  • For example, a link "http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0" of a reproduction start position "0" second is allocated to the link area 50a 5 seconds from the reproduction time position 0 second.
    例えば、再生時間位置０秒から５秒のリンク領域５０ａには、再生開始位置「０秒」のリンク「http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0」が割当てられる。 - 特許庁
  • On the second day, the team improved its lead to 6 minutes 13 seconds to take its 11th overall title in 50 attempts.
    ２日目，同チームはそのリードを６分13秒に伸ばし，出場50回で11度目の総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Furthermore, when the photographing time exceeds 16 seconds, the captured interval is further doubled every 4-second similarly to above.
    さらに、撮影時間が１６秒を越えた場合は、取り込み間隔を倍にして４秒ごとに同様に取り込む。 - 特許庁
  • There are various theories as to the length of setsuna, however it is said that there are 65 setsuna in the space of one click of the fingers, and also in the "Mahavibhasa-sastra" (a Buddhist document) it states that 24 hours = 30 mukoritta (1 mukoritta is 2880 seconds) = 900 robaku (1 robaku is 96 seconds) = 54,000 tasetsuna (1 tasetsuna is 1.6 seconds) = 6,480,000 setsuna and the length of one setsuna is 1/75th of a second.
    刹那の長さについては諸説あるが、指をひとはじきする（弾指）間に65刹那あると言われているほか、『大毘婆沙論』では、24時間30牟呼栗多900臘縛54,000怛刹那6,480,000刹那とし、1刹那の長さを1/75秒に比定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について