「second-in-command」を含む例文一覧(610)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the big winning ready-to-win command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.
    副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いて主制御部２０１を２回目に認証し、中間処理情報からの１回目の認証結果又は、内部での認証により得た２回目の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁
  • When the reproduction start button is depressed at user's desired timing β, a command for commanding to execute setting for displaying PiP is issued in a first register and a second register.
    そして、ユーザの所望のタイミングβにおいて、再生開始ボタンが押下されたとき、第１のレジスタおよび第２のレジスタにおいて、PiPを表示させるための設定を実行することを指令するコマンドが発行される。 - 特許庁
  • In the case that a re-booting command is given to a first device 11 (12) by the upper level device 2, the first device 11 (12) turns off/on its power source after transmitting a power source off report message to a second device 12 (11).
    第１の機器11(12)に対して上位機器2からリブート命令コマンドが与えられると、第１の機器11(12)は、第２の機器12(11)に対して電源オフ通知伝文を送信した後、電源をオフ／オンする。 - 特許庁
  • A control means 13 is secured, and a command is output so that the door panel 5 is displaced in the opening direction A1 when at least either one of the first and second detecting signals S1 and S2 is imparted.
    さらに制御手段１３を設け、第１および第２検知信号Ｓ１，Ｓ２のうち少なくともいずれか一方が与えられると、戸板５を開方向Ａ１に変位するように指令を出力する。 - 特許庁
  • The practical-use pattern group command symbol 10A is displayed at the center of the liquid crystal display 9 across first and second display lines 9a and 9b in a zoom size based on the display data of the display buffer.
    そして、この表示バッファの表示データに基づいて、実用模様群指示記号１０Ａが液晶ディスプレイ９の中央に、第１，第２表示行９ａ，９ｂに亙って拡大サイズで表示される。 - 特許庁
  • In a second mode, the control unit indicates the storage control unit 130 to write received data when receiving the data write command and data, and does not return the acknowledgement to the host device 400.
    第２のモードでは、データ書き込みコマンド及びデータを受信した際に、記憶制御部１３０に対して受信したデータの書き込みを指示し、ホスト装置４００に対してアクノリッジを返信しない。 - 特許庁
  • In the second control or later, the control command LUdty is increased by a time gradient of DFFdty to allow the lock-up to proceed during a time 55 when the torque converter slip amount N_err is set value Nth or more.
    制御２回目以降は、トルクコンバータスリップ量Ｎ_err が設定値Ｎｔｈ以上である間（５５）、制御指令ＬＵｄｔｙをＤＦＦｄｔｙの時間勾配で増大させてロックアップを進行させる。 - 特許庁
  • When time inputted from the input means 51 by the clerk is coincident with the current time displayed in the second closing operation confirmation picture, the closing processing command is transmitted to respective play stand terminals.
    そして、係員が入力手段５１から入力した時間が第２の閉店操作確認画面に表示している現在時間と一致すると、各遊技台端末に閉店処理指令を送信する。 - 特許庁
  • In a second mode, the network authorizes the user equipment unit (UE) to perform an autonomous virtual active set update upon occurrence of certain network-specified events, and issues an inter-frequency handover command.
    第２のモードにおいて、ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に対し、ネットワークが指定したイベントの発生時の自立的な仮想アクティブセット更新実行を委任し、またネットワークが周波数間ハンドオーバコマンドを発行する。 - 特許庁
  • To provide a game machine in which a second control means controls the display based on command information transmitted from a first control means, capable of optimizing a display system.
    第１制御手段から送信された指令情報に基づいて第２制御手段にて表示制御が行われる遊技機において、表示体系の好適化を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • In the meantime, as a linking destination to the linking origin, the prescribed part of a prescribed page is displayed by a prescribed magnification inside the second display area 200, a command button 421 is clicked and linking setting is performed.
    一方、このリンク元に対するリンク先として、第２の表示領域２００内に所定の頁の所定の箇所を所定の倍率で表示させ、コマンドボタン４２１をクリックしてリンク設定を行う。 - 特許庁
  • A control signal selection circuit 18 alternatively selects from the operation code of the next command in accordance with a value of the flag and the other operation code retained on the second control signal retention circuit 16, and outputs the one to a computing unit 20.
    制御信号選択回路１８はフラグの値に応じて次の命令のオペコードか、第２制御信号保持回路１６に保持された他のオペコードのいずれかを選択し、演算器２０に出力する。 - 特許庁
  • To provide a game machine, in which a second control means controls the display based on command information transmitted from a first control means, capable of optimizing a display system.
    第１制御手段から送信された指令情報に基づいて第２制御手段にて表示制御が行われる遊技機において、表示体系の好適化を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • The first cvs command above logs us in to the pserver, and the second tells our CVS client to check out ("co") the samba module using a gzip compression level of 5 ("-z5") to speed up the transfer over a slow link.
    まず上記の最初のコマンドでpserverにログインし、次のコマンドで、遅い回線越しの転送をスピードアップするためgzipの圧縮レベルを5に設定(-z5)しつつ、SAMBAのモジュールをチェックアウト(co)するようにCVSクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux
  • If the second form is used, the return status is that of the command re-executed, unless cmd does not specify a valid history line, in which case fc returns failure.
    2 番目の形式を用いた場合、終了ステータスは再実行されたコマンドの終了ステータスとなります。 ただし、cmdが有効な履歴行を指定していない場合は別で、この場合にはfcは偽を返します。 - JM
  • The data compressing program uses a non-compression data form 15a, a first compression data form 15b and a second compression data form 15c in data compression processing of firmware to be executed by a CPU having four-byte command mode.
    ４バイト命令モードを有するＣＰＵが実行するファームウェアのデータ圧縮処理において、非圧縮データ形式１５ａ、第１圧縮データ形式１５ｂ、第２圧縮データ形式１５ｃを用いる。 - 特許庁
  • Daikaku-ji Temple was founded in the year 876 by the command of Emperor Junna's wife, Imperial Princess Masako, and granted to the emperor's second son, Imperial Prince Monk Gojaku, who served as head priest and oversaw the construction of a complex of temple buildings.
    876年（貞観_(日本)18年）淳和天皇皇后正子内親王の令旨により開創され、淳和天皇第二皇子恒寂法親王が賜り、入寺して、大覚寺の伽藍を整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a fuel injection device capable of more precisely correcting a second command value for performing a following second injection when controlling split injection wherein the fuel injection by an injector is performed in a split manner into plural times.
    インジェクタによる燃料の噴射を複数回に分けて実行する分割噴射を制御するに際し、後行する第２噴射を実行するための第２指令値に対する補正を、より高精度に実行することができる燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁
  • If a second number of reserved balls and a third number of reserved balls are zero, and fourth variable winning devices 19 and 20 are in a second state, the main control device 31 resets the jackpot flag assuming that the jackpot state is terminated, and outputs a jackpot termination command to the symbol control device 61.
    また、第２保留球数および第３保留球数が０となり第３および第４変動入賞装置１９，２０が第２状態となっている場合に、主制御装置３１は、当たり状態が終了したものとして、当たりフラグをリセットする。 - 特許庁
  • When a write request packet is received after that, the link controller 100 sets the first and second packet buffers 301, 302 in the packet buffer for reception and outputs a command or data whose write is requested to an interface circuit 110 via either of the first and second packet buffers 301, 302.
    その後にライトリクエストパケットを受信すると第１、第２のパケットバッファ３０１、３０２を受信用パケットバッファに設定し、ライトが要求されたコマンド又はデータを第１、第２のパケットバッファ３０１、３０２のいずれかを介してインターフェース回路１１０に出力する。 - 特許庁
  • A word line controlling a selecting switch of a memory cell is activated after receiving a command of the second or on and after when the word line receives plural commands successively and reading and writing data from/in a memory cell in accordance with combination of these commands.
    複数のコマンドを順次受け、これ等コマンドの組み合わせに応じて、メモリセルにデータを読み書きする際、メモリセルの選択スイッチを制御するワード線は、２番目またはそれ以降のコマンドを受けた後に活性化される。 - 特許庁
  • The reference command value is set according to a reference end-to-end voltage that is a difference between a first potential at the anode and a second potential at a cathode of the diode D10 at a predetermined temperature and in a situation in which a predetermined current flows, and to load control.
    基準指令値は、所定温度下及び所定電流が流れる状況下での、ダイオードＤ１０のアノードの第１電位とカソードの第２電位との差である基準両端電圧と、負荷の制御とに基づいて設定される。 - 特許庁
  • In addition, the second AV trans-receiving device selects the channel corresponding to an input-channel signal according to the control command signal, packs the channel that is selected by the user, and transmits it to the first AV trans-receiving device in the wireless communication.
    第２のＡＶ送受信装置は、制御コマンド信号に従って入力チャンネル信号に対応するチャンネルを選択し、ユーザによって選択されるチャンネルを圧縮し、ワイヤレス通信で第１のＡＶ送受信装置へ伝送する。 - 特許庁
  • On February 13, with soldiers having been recruited and trained, the Satsuma army has formed into the battalions as below (The battalion commander was formally called Shikicho and generally called Daitaicho. The leader of the 1st platoon in each battalion served as Fukucho, the second in command.)
    募兵、新兵教練を終えた薩軍では2月13日、次のように大隊編成がなされた（隊長の正式名称は指揮長。一般に大隊長とも呼ばれた。副長役は各大隊の一番小隊隊長がつとめた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In response to receiving the command signal in the first portion, a verification signal is transmitted from the first portion to a second portion associated with the other one of the field device or the process controller via a first wired communication path.
    第１の部分におけるコマンド信号の受信に応答して、第１の配線式の通信経路を介して第１の部分からフィールド装置またはプロセスコントローラの他の一つと関連する第２の部分に検証信号を送信する。 - 特許庁
  • When the first oil pressure feeding mechanism has gone in failure, a second oil pressure feeding mechanism 11 feeds the working oil pressure to the two oil pressure chambers selectively from a third 9 and a fourth passage 10 in conformity to the command signal given by a control unit 14.
    第１油圧供給機構が故障した際に、第２油圧供給機構１１がコントロールユニット１４からの指令信号によって第３、第４通路９，１０から両油圧室に作動油圧を選択的に供給する。 - 特許庁
  • In the case where reset processing that responds to a reset signal received via first communication means and command processing that responds to a command signal on a service request received via second communication means occur at the same time, UIM 13 executes reaction to a controller 11 and minimum preparation processing among the reset processing, executes command processing in accordance with the received command signal, and then executes preparation processing other than the minimum preparation processing.
    第一の通信手段を介して受信されたリセット信号に応じたリセット処理と、第二の通信手段を介して受信された、サービス要求に係るコマンド信号に応じたコマンド処理が同時に発生した場合に、ＵＩＭ１３は、上記リセット処理のうち、コントローラ１１に対するリアクション、及び必要最低限の準備処理を実行した後、上記受信されたコマンド信号に応じたコマンド処理を実行し、その後に必要最低限の準備処理以外の準備処理を実行するように構成した。 - 特許庁
  • A microcomputer for performance control works a total reservation memory display part 18c to make a display which enables the specification of the first reservation memory counts in the first mode (red circle) and another display which enables the specification of the second reservation memory counts in the second mode (green circle) from a total reservation memory count designation command received.
    演出制御用マイクロコンピュータは、受信した合算保留記憶数指定コマンドにもとづいて、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様（赤色丸印）で、第１保留記憶数を特定可能な表示を行わせ、第２の態様（緑色丸印）で、第２保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
  • When a specific variation start command is selected, an image of second partner is displayed in a fixed position and then moved from the fixed position, thereby forming a space region, and an image of third partner having an area larger than the image of second partner is displayed in an arrangement region including the space region.
    特定の変動開始コマンドが選択された場合には２番目のパートナーの絵柄が定位置に表示された後に定位置から移動することで空領域が形成され、２番目のパートナーの絵柄に比べて面積が大きな３番目のパートナーの絵柄が空領域を含む配置領域内に表示される。 - 特許庁
  • During a cycle where the first write command is entered and a cycle where the overwritten data is written in the memory cell, the second write circuit overwrites the overwritten data with at least a part of second write data entered from the outside again, and encodes the reoverwritten overwrite data and writes the data in the memory cell.
    第２の書き込み回路は、第１のライトコマンドが入力されたサイクルと上書きされたデータがメモリセルに書き込まれるサイクルの間に、外部から入力された第２のライトデータの少なくとも一部を上書きされたデータに再上書きし、再上書きされた上書きデータを符合化してメモリセルに書き込む。 - 特許庁
  • When the total reservation memory count directive command is received without the reception of the first and second starter prize winning directive commands, the total reservation memory display part 18c is made to conduct a display that enables the specification of the reservation memory counts in a special mode (encircled in blue) different from the first and second modes.
    また、第１始動入賞指定コマンドまたは第２始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様および第２の態様とは異なる特別態様（青色丸印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
  • A microcomputer for performance control works a total reservation memory display part 18c to make a display which enables the specification of the first reservation memory counts in the first mode (red circle) and another display which enables the specification of the second reservation memory counts in the second mode (green circle) from a total reservation memory count designation command.
    演出制御用マイクロコンピュータは、受信した合算保留記憶数指定コマンドにもとづいて、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様（赤色丸印）で、第１保留記憶数を特定可能な表示を行わせ、第２の態様（緑色丸印）で、第２保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
  • A microcomputer for performance control makes a total reservation memory display part 18c carry out a display allowing the specification of the first reservation memory counts in the first mode (shown by red circle) based on a total reservation memory counts designation command received and a display allowing the specification of the second reservation memory counts in the second mode (shown by green circle).
    演出制御用マイクロコンピュータは、受信した合算保留記憶数指定コマンドにもとづいて、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様（赤色丸印）で、第１保留記憶数を特定可能な表示を行わせ、第２の態様（緑色丸印）で、第２保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of shortening the variation time of second patterns in accordance with a command from the outside, respectively, even when the number of first symbols controlled by a main control board and the number of the second symbols controlled by a pattern control board are not coincident with each other.
    主制御基板によって制御される第１の図柄の数と、図柄制御基板によって制御される第２の図柄の数とが不一致であっても、外部からの指令に応じて、第２の図柄の変動時間をそれぞれ短縮することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the control means determines that blocking with the relay circuit is abnormal at least on a condition that a voltage value of the power supply terminal is kept bigger than that of a predetermined second voltage until the predetermined second time has lapsed since the blocking command is issued.
    また、制御手段は、遮断指示を行ってから所定の第２時間が経過するまでの間、電力供給端子の電圧が所定の第２電圧よりも大きい値に維持されることを少なくとも条件としてリレー回路による遮断が異常であると判定する。 - 特許庁
  • The disk drive includes a first flush cache memory location, a second flush cache memory location, and a controller for writing information associated with a flush cache write command in one of the first and second flush cache memory locations.
    ディスクドライブは、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域、第２のフラッシュキャッシュメモリ領域、及び、フラッシュキャッシュへの書き込み命令に関連付けられた情報を、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域と前記第２のフラッシュキャッシュメモリ領域のうちのいずれか一方に書き込むコントローラを備える。 - 特許庁
  • The carrying vehicle controller 27 assigns a carrying command to the first buffer 17A and the second buffer 17B adjacent to each other in a traveling direction, to a first carrying vehicle 3a and a second carrying vehicle 3b so as to travel on the first normal line 11a and the first bypass line 12a, respectively.
    搬送車コントローラ２７は、走行方向に隣り合う第１バッファ１７Ａおよび第２バッファ１７Ｂへの搬送指令を、第１通常ライン１１ａおよび第１バイパスライン１２ａに分かれて走行するように第１搬送車３ａおよび第２搬送車３ｂに割り付ける。 - 特許庁
  • A digital video camera 180 receives first data from a digital video camera 280 in real time, while receives the second data from the digital video camera 280 by issuing a obtained command of the second data related to the first data to the digital video camera 280.
    デジタルビデオカメラ１８０は、デジタルビデオカメラ２８０から第１のデータをリアルタイムに受信するとともに、前記第１のデータに関連付けられた第２のデータの取得コマンドをデジタルビデオカメラ２８０に対して発行することにより、デジタルビデオカメラ２８０から前記第２のデータを受信する。 - 特許庁
  • To raise added value of a game by performing a specially new state by a second controller in a game machine producing an image data by at least the second controller based on a command signal outputted from a first controller and indicating the image on a display.
    第１制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第２制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第２制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁
  • Bidirectional serial communication is performed between the microcomputer for the game control and the microcomputer for the putout control, a command for which the first byte in transmission data of 2-byte constitution is inverted and turned to the second byte is transmitted and received, and whether or not the command is correctly received is judged by the computation of exclusive OR.
    遊技制御用マイクロコンピュータと払出制御用マイクロコンピュータとの間では、双方向でシリアル通信を行い、２バイト構成の送信用データにおける１バイト目を反転させて２バイト目としたコマンドを送受信し、排他的論理和の演算によりコマンドを正しく受信できたか否かの判定を行う。 - 特許庁
  • When the total reservation memory count designation command is received together with a power failure return designation command indicating the return from the power failure, it works the total reservation memory part 18c to make a display which enables the specification of the reservation memory counts in a special mode (star mark) different from the first and second modes.
    また、停電からの復旧を示す停電復旧指定コマンドとともに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様および第２の態様とは異なる特別態様（星印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁
  • In channel setting, each time a first operate key is operated to command switching of the superimposed picture and the blue back picture, the superimposed picture and the blue back picture are alternately switched and each time, a second operate key is operated to command switching of audio output ON/OFF, the audio output ON/OFF is alternately switched.
    チャンネル設定時に、スーパーインポーズ画面とブルーバック画面との切り換えを指令する第１の操作キーが操作される毎に、スーパーインポーズ画面とブルーバック画面とを交互に切り換え、音声出力のＯＮ／ＯＦＦの切り換えを指令する第２の操作キーが操作される毎に、音声出力のＯＮ／ＯＦＦを交互に切り換えるようにする。 - 特許庁
  • Then, an average value is computed by integrating a difference between a second d-axis current command value Id^** in the identification mode and the first current command value Id^*, a correction amount ΔL^* of an inductance set value L^* is operated on the basis of the operation, and after that, the vector control operation is performed by using the inductance set value L^* added with the correction amount ΔL^*.
    そして、同定モードにおける第２のｄ軸電流指令値Ｉd^＊＊と第１の電流指令値Ｉd^＊との差分を積分して平均値を演算し、これに基づいてインダクタンス設定値Ｌ^＊の補正量ΔＬ^＊を演算し、その後、補正量ΔＬ^＊を加算したインダクタンス設定値Ｌ^＊を用いてベクトル制御運転を行う。 - 特許庁
  • When the speed difference Vε is negative and straight running is in progress, or the second intermediate speed command V2 is lower than a curve limit speed Vc, a corrected speed difference Vε' is multiplied by a first deceleration correction value 314; the result of the multiplication is subtracted from the present speed; and the result of the subtraction is set as a speed command Vcom.
    速度偏差Ｖεがマイナスである場合で、直線走行時又は第２中間速度指令Ｖ２がカーブ制限速度Ｖｃよりも小さいときに、修正速度偏差Ｖε’に第１の減速度補正値３１４を乗算し、現在速度から減算して速度指令Ｖｃｏｍとして設定する。 - 特許庁
  • The main control device 131 creates information for calculating determination values for all the symbols attached to a reel for which a stopping command is not generated at least in a first stopping process and a second stopping process, and determines the number of sliding symbols on the reel based on the previously created information for calculating the determination values if the stopping command is generated thereafter.
    また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁
  • Every time it receives the torque command value from the first CPU (MG CPU), a second CPU (HV CPU) of the controller of the vehicle driving motor executes interruption processing preferentially to other processing, calculates a torque command value in the interruption processing, and transmits the calculated value to the first CPU (MG CPU).
    車両駆動用モータの制御装置の第２のＣＰＵ（ＨＶ ＣＰＵ）は、前記第１のＣＰＵ（ＭＧ ＣＰＵ）からの前記トルク指令値の要求を受ける度に、他の処理に優先して割込み処理を行い、該割込み処理にてトルク指令値を算出し、前記第１のＣＰＵ（ＭＧ ＣＰＵ）に対して送信する。 - 特許庁
  • Furthermore, the server device 22 compares the first serial number and the second serial number, and determines display data on the basis of the result obtained by the comparison and the identification information on the display data included in the game command.
    さらに、サーバ装置２２は、当該第１シリアル番号と当該第２シリアル番号を比較し、比較の結果及び当該ゲームコマンドに含まれる画面データの識別情報に基づいて画面データを決定する。 - 特許庁
  • A portable device 10 is provided with a function intermittently transmitting a first output signal for automatic control and a function transmitting a second output signal including a prescribed operation command signal in operating an operation button.
    携帯器１０は、自動制御のための第１出力信号を間欠に送信する機能と、操作ボタンの操作に伴い所定の動作命令信号を含んだ第２出力信号を送信機能を備える。 - 特許庁
  • For example, this apparatus receives from a user a specification of data to be excluded from the first measurement results and specifies second measurement results for use in the calculation of statistics based on the command from the user (S204 and 206).
    そして、たとえば第１の測定結果のうち、ユーザより除外対象のデータの指定を受け付けることにより、ユーザからの指示に基づいて、統計値算出に用いる第２の測定結果を特定する（Ｓ２０４，２０６）。 - 特許庁
  • A current command generating circuit 15 and an IC8 for control suppress the peak value of an average current flowing in the MOS type FET11 to be small for an average current waveform roughly analogous to the waveform of the second AC voltage.
    電流指令値生成回路１５と制御用ＩＣ８は、第２の交流電圧波形と略相似である平均電流波形に対し、ＭＯＳ型ＦＥＴ１１を流れる平均電流のピーク値を小さく抑制する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について