ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「section 2」を含む例文一覧(20476)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
409
410
次へ>
[Section 69(2)]
[第69条(2)]
- 特許庁
SECTION
2
第2節
- 厚生労働省
(ii)
Section
38(2)(a); and
(ii) 第38条(2)(a),
- 特許庁
Section
2
Patentability
第2節 特許性
- 特許庁
Section
2
- Exhibits
第2節―添付書類
- 経済産業省
Section
2
Organization
第二節 組織
- 日本法令外国語訳データベースシステム
"Errno's (Section two only)" .
"errno (セクション 2 のみ)"
- JM
Errno's (Section two only)
errno (セクション 2 のみ)
- JM
Section
2
Retention
第二節 領置
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Adoption
第二節 養子
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Assistance
第二節 補助
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Scaffolding
第二節 足場
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Repair
第二節 修理
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Incorporation
第二節 設立
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2: Merger
第二節 合併
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Certification
第二節 認定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Correction
第二節 訂正
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Business
第二節 業務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Jurisdiction
第二節 管轄
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Members
第二節 会員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Supervision
第二節 監督
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Partners
第二節 社員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Evidence
第二節 証拠
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Activities
第二節 事業
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Conveyor
第二節 コンベヤー
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Business
第二節業務
- 経済産業省
Section
2
Establishment
第二節設立
- 経済産業省
Section
2
Registration of rights
第 2節権利の登録
- 特許庁
Section
2
Promotion of adoption of IT
第2 節 IT 化の促進
- 経済産業省
Section
2
Publicizing of measures
第2節 施策の広報
- 経済産業省
Section
2
Conciliation
第二節 調停
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Hearings
第二節 聴聞
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Miscellaneous Provisions
第二節 雑則
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Straight line
section
(2)
直線区間(二)
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Miscellaneous Provisions
第二節雑則
- 経済産業省
Section
2
Restoration of Rights
第二節 復権
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the manner of advertisement under sub-section (2) of
section
60;
第60条(2)による公告方法
- 特許庁
(2)
Section
21(2) and (3) shall apply mutatis mutandis.
(2) 第 21条(2)及び(3)が準用される。
- 特許庁
Section
2
Liquidators
第二節 清算人
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the manner of making an application under sub-section (2) of
section
47;
第47条(2)による申請方法
- 特許庁
Section
2
Authors
第二節 著作者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Practical Training
第二節 教習
- 日本法令外国語訳データベースシステム
30 For Germany's trade trends, refer to Chapter 1,
Section
2
and Chapter
2
,
Section
2
.
30 ドイツの貿易動向については、1 章2 節、2 章2 節を参照。
- 経済産業省
Section
9(2) shall apply mutatis mutandis.
第9条(2)を準用する。
- 特許庁
See
Section
3 of Chapter
2
.
第2章の第3節を見よ
- Eゲイト英和辞典
Section
2
Business, etc.
第二節 業務等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Right of Avoidance
第二節 否認権
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the conditions and restrictions under sub-section (2) of
section
80;
第80条(2)による条件及び限定
- 特許庁
Section
2
Examiners
第二節 調査委員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2
Association Members
第二節 協会員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
409
410
次へ>
例文データの著作権について
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
section 2