「secular」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「secular」を含む例文一覧(1485)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

His secular surname was of the Shiki clan.
俗姓は志紀氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was the Yuasa clan.
俗姓は湯浅氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Secular name: Motohiko FUJII.)
（俗名藤井元彦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Secular name: Yoshinobu FUJII.)
（俗名藤井善信。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular family name was Azumi clan.
俗姓は安曇氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was Ichinomiya.
俗姓は一宮氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was Fujiwara clan.
俗姓は藤原氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular family name was Fujiwara.
俗姓は藤原氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
secular architecture,
非宗教的な建築 - 日本語WordNet
His secular name was Kaname.
俗名を要という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was supposedly Yasunari, but this is uncertain.
俗名、泰成？。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was Ato.
俗姓は阿刀氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Yukikatsu.
俗名は幸勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hanso-hanzoku (a monk who lives almost like a secular person)
半僧半俗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was the Bunya clan.
俗姓は文室氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular family name was Okoma clan.
俗姓は大狛氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A priest returns to secular life.
僧侶が還俗する - 斎藤和英大辞典
His secular name was Prince Tsunekage.
俗名は恒蔭王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Sohei LIN (林曽炳).
俗名は、林曽炳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Shikibu NAKANUMA.
俗名は中沼式部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was Ato.
俗姓は阿刀（あと）氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoku's secular name was TACHIBANA no Yoshiyuki.
俗名は橘善行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was NAKAHARA no Morohiro.
俗名は中原師広。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Nobuhiro KATAOKA.
俗名は片岡信広。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various opinions about his secular name.
俗名は諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular surname was FUJIWARA no Takahide.
俗名は藤原隆英。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Katsuyuki/Hirotsue.
俗名は勝行・寛恒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was FUJIWARA no Shigetsune.
俗名は藤原重経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name is Imperial Prince Motohito.
俗名は本仁親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Chikayoshi.
俗名は周慶（ちかよし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noin: Secular name: TACHIBANA no Nagayasu.
能因－俗名、橘永愷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That iran was once a secular society
イランもかつては平穏な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His secular name was Sadamune NIKAIDO.
俗名は二階堂貞宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jihen's secular name was Kanekiyo.
俗名は、兼清と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was FUJIWARA no Sadanaga.
俗名は藤原定長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He then returned to secular life and named himself Yoshinobu.
還俗し義宣と名のる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her secular name was O Gozen.
俗称王御前（わうごぜん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name is ONAKATOMI no Yoshiro.
俗姓は大中臣与四郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Gizaemon MIHOGI.
俗名を三保木儀左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was said to use 'Mutsutoki' as his secular name (imina) after he returned to secular life.
還俗後の諱（俗名）は「陸運（むつとき）」としたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was KAMO no Nagaakira.
俗名はかものながあきら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The secular world is full of holes.
世俗の世界は穴だらけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people in the modern world, in the secular world
現代の世俗的世界では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result of the Meiji restoration he returned to secular life.
明治維新によって還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
secular education
(宗教教育に対し)普通教育. - 研究社新英和中辞典
His secular surname was Sukita no muraji.
俗性は鋤田連（すきたのむらじ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1869, soto (Buddhist priests) were ordered to return to secular life.
1869年（明治2）に僧徒が還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Saka no Kojiro.
俗名を坂の小次郎と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His secular name was Takatoshi HINO.
俗名は日野賢俊（ひのたかとし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He returned to secular life, and assumed the surname of Minamoto.
還俗して源の姓を冒す - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。