「security measures」を含む例文一覧(374)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Security Control Measures
    安全管理措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • security measures
    安全[保安]対策. - 研究社 新英和中辞典
  • Security Control Measures
    安全確保の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Systematic security control measures
    組織的安全管理措置 - 経済産業省
  • Physical security control measures
    物理的安全管理措置 - 経済産業省
  • Technical security control measures
    技術的安全管理措置 - 経済産業省
  • The security measures are minimal.
    セキュリティーチェックも最小限だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But will these additional security measures be...
    「しかし警備体制の強化は... 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The added security measures were worth the trouble.
    追加治安対策は割が合う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Security Measures for Information for Registration Identification
    登記識別情報の安全確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • All sorts of security measures.
    あらゆる安全策を取ったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strict security measures were in force.
    徹底的な安全対策が実施された。 - Tanaka Corpus
  • Strict security measures were in force.
    徹底的な安全対策が実施された。 - Tatoeba例文
  • (C) Employment measures and social security during the crisis
    （3）危機下の雇用対策と社会保障 - 経済産業省
  • My son built security measures into the code.
    息子が安全策を仕込んでいますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (6) Validity of Security Measures in Preparation for Contract Termination
    Ⅱ-1-6契約終了の担保措置の効力 - 経済産業省
  • • Record of access and storage of access record as well as confirmation of the presence or absence of work beyond authorities Human security control measures The human security control measures mean to conclude the nondisclosure agreement of the personal data that is specified as operational secret with workers and to educate and train them.
    ・アクセスの記録、保管、権限外作業の有無の確認 - 経済産業省
  • Transitional measures pertaining to security money for acceptance of consignment
    受託業務保証金に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (Necessary and Appropriate Measures Regarding Security Control)
    （安全管理について必要かつ適切な措置） - 金融庁
  • Did you honestly believe there wouldn't be security measures?
    君は 本当に 警備装置が無いと 信じていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2-2-3-2 Security Control Measures (an issue related to Article 20 of the Act)
    2-2-3-2.安全管理措置（法第２０条関連） - 経済産業省
  • Transitional Measures concerning Employment-Security-Related Local Officials
    職業安定関係地方事務官に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The syrrannite threat has brought new security measures into effect.
    シラナイトの脅威は新しい 安全対策を施行させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His security measures are rigorous and virtually unassailable.
    彼の警備態勢は厳しい 実質的に難攻不落だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To early implement security measures by early finding out a security incident.
    セキュリティインシデントを早期に発見し、早期に対策を講ずることができるようにする。 - 特許庁
  • Chapter 2 Measures to Maintain Peace and Security in Japan
    第二章　我が国の平和及び安全の維持のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 10 Promotion of Measures for Safety and Security of People
    第10節 国民の安全と安心のための施策の推進 - 厚生労働省
  • (3) Measures taken by Public Employment Security Offices on employment support 1.2 billion yen
    （３）ハローワークにおける就職支援対策 １２億円 - 厚生労働省
  • Measures related to "enhancement of social security" in FY 2014
    平成26年度における「社会保障の充実」関係施策 - 厚生労働省
  • Article 10 (Transitional measures pertaining to security money for acceptance of consignment)
    第十条（受託業務保証金に関する経過措置） - 経済産業省
  • [Matters to be taken as human security control measures]
    【人的安全管理措置として講じなければならない事項】 - 経済産業省
  • A good security policy allows you to identify which security measures areworthwhile, and which are not.
    よいセキュリティポリシーのおかげで、セキュリティ対策が価値のあるものかどうかが確認できます。 - Gentoo Linux
  • [Matters to be taken as systematic security control measures]
    【組織的安全管理措置として講じなければならない事項】 - 経済産業省
  • 4) Assessing, reviewing, and improving the security control measures for personal data
    ④個人データの安全管理措置の評価、見直し及び改善 - 経済産業省
  • [Matters to be taken as physical security control measures]
    【物理的安全管理措置として講じなければならない事項】 - 経済産業省
  • [Matters to be taken as technical security control measures]
    【技術的安全管理措置として講じなければならない事項】 - 経済産業省
  • Direction of the measures for strengthening energy security in Japan
    我が国のエネルギー安全保障強化に向けた政策の視点 - 経済産業省
  • The security information comprises security measures which, when enforced by the network security module, protect the computer from a security threat to the computer.
    セキュリティ情報はセキュリティ対策を備え、セキュリティ対策は、ネットワークセキュリティモジュールによって施行されたとき、コンピュータに対するセキュリティ脅威からコンピュータを保護する。 - 特許庁
  • Although the attack is believed to be an isolated incident security measures at...
    今回の襲撃は単独であると 言われていますが... 保安処分が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1) Preparing the organization structure to take security control measures for personal data
    ①個人データの安全管理措置を講じるための組織体制の整備 - 経済産業省
  • To provide a safe security measures system and an integrated security system for reducing the labor of a manger, and for preventing any difference from being generated in security strength.
    管理者の負担が小さく、セキュリティ強度に違いが出ない、安全なセキュリティ対策システムと統合セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
  • To plan security measures that take the requirements of a plurality of security measures and their exclusive relationship into consideration in accordance with the situation of a client to be managed.
    管理対象とするクライアントの実情に合わせて、複数のセキュリティ対策の要件や排他関係を考慮したセキュリティ対策を立案できるようにする。 - 特許庁
  • [Cases which can not be deemed to take necessary and proper security control measures]
    【必要かつ適切な安全管理措置を講じているとはいえない場合】 - 経済産業省
  • • Application of a correction software for security measures (so-called a security patch) to an Operating System (OS) and applications
    ・オペレーティングシステム（ＯＳ）、アプリケーション等に対するセキュリティ対策用修正ソフトウェア（いわゆる、セキュリティパッチ）の適用 - 経済産業省
  • The physical security control measures mean the measures of the control for entering and leaving a building (room) and of the prevention of personal data theft, etc.
    物理的安全管理措置とは、入退館（室）の管理、個人データの盗難の防止等の措置をいう。 - 経済産業省
  • METHOD FOR EVALUATING RISK AND METHOD FOR SUPPORT SELECTION OF SECURITY MANAGEMENT MEASURES AND PROGRAM
    リスク評価方法及びセキュリティ管理策の選定支援方法およびプログラム - 特許庁
  • A user can take necessary security measures through the inspection VLAN.
    ユーザは検疫ＶＬＡＮを介して必要なセキュリティ対策を実施することができる。 - 特許庁
  • Give employers strict instructions to take elderly employment security measures.
    高年齢者雇用確保措置の確実な実施に向けた事業主指導の徹底。 - 厚生労働省
  • We encouraged officials to explore the scope for improving the interoperability of supply chain security measures.
    サプライ・チェーン・セキュリティーに関する措置の運用改善の模索を奨励した。 - 経済産業省
  • Furthermore, in order to promote the provision of services that have appropriate information security measures in place, MIC announced its Guidelines on ASP/SaaS Information Security Measures (January 2008; Study Group on ASP/SaaS Information Security Measures), a compilation of measures that should be implemented by service providers.
    また、総務省では、適切な情報セキュリティ対策が措置されたサービスの提供を促進するため、提供事業者が実施すべき対策をとりまとめた「ASP・SaaS における情報セキュリティ対策ガイドライン」（2008年1月ASP・SaaS の情報セキュリティ対策に関する研究会）を公表している。 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について