「security section」を含む例文一覧(309)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • The security system related to industrial automation security having a constituent element receiving requirement is provided so as to correct the security related to the section of the floor of the factory.
    工場のフロアの区域に関連するセキュリティを修正するために、要求を受信する構成要素を備える産業用オートメーション・セキュリティに関連するセキュリティ・システムを提供する。 - 特許庁
  • An optical security level control part 220 in the optical branch inserting function section 201-2 is operated on an earlier stage than an optical security level control part 205 in an optical amplification function section 202-2.
    光分岐挿入機能部２０１−２における光安全レベル制御部２２０は光増幅機能部２０２−２における光安全レベル制御部２０５より早く動作させる。 - 特許庁
  • A control section 10 executes security processing depending on the security level corresponding to the type of the job, the watermark and the overlay designated through operations of an operation section 11 by a user.
    制御部１０は、ユーザの操作部１１の操作に応じて指定されたジョブの種別、ウォーターマーク及びオーバーレイに対応付けられたセキュリティレベルに応じたセキュリティ処理を行う。 - 特許庁
  • The policy negotiation section 13 combines the acquired security policies to set a transfer security policy for performing data transfer processing.
    ポリシー交渉部１３は、取得したセキュリティポリシーを組み合わせることで、データ転送処理を行なうための転送用セキュリティポリシーを設定する。 - 特許庁
  • A security policy determination section determines whether or not a password (CE password) set for the maintenance manager meets the set security policy.
    セキュリティポリシ判定部は、保守作業者に対して設定されたパスワード（ＣＥパスワード）が設定されたセキュリティポリシを満たすか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a security system capable of surely eliminating error determination at a light receiving section of a detection unit located on an end of the security system.
    防犯システムの端部に位置した検知ユニットの受光部での誤まった判定を確実に無くするようにできる防犯システムを提供する。 - 特許庁
  • When the operation of pushing a software key 613 included in the security print job list screen SD is detected, a digital machine 10 recognizes it as an order for executing the security print job and gives the security print jobs of the executing objects selected by the security print job list screen SD to an image recording section 124 and then makes the recording section execute the security print jobs.
    デジタル複合機１０は、セキュリティプリントジョブ一覧画面ＳＤに含まれるソフトウエアキー６１３の押下を検出すると、セキュリティプリントジョブの実行の指示とみなして、セキュリティプリントジョブ一覧画面ＳＤを用いて選択された実行対象のセキュリティプリントジョブを画像記録部１２４へ与え、当該セキュリティプリントジョブを実行させる。 - 特許庁
  • The foreign residence act section 54, paragraph 5a, relating to foreign nationals who endanger the security of the federal republic of germany.
    外国人居住者行為 セクション54の5a ドイツ連邦の保安に 危険をもたらす外国関連 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The foreign residence act section 54, paragraph 5a, relating to foreign nationals who endanger the security of the federal republic of germany.
    外国人居住者行為 セクション54の5A ドイツ連邦の保安に 危険をもたらす外国関連 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security information is imparted by unit of page or by unit of section to constitute a document file by a security information imparting means 11 and an access control means performs output control by unit of page or by unit of section having access authority based on the security information.
    セキュリティ情報付与手段１１で、文書ファイルを構成するページ単位またはセクション単位にセキュリティ情報を付与し、アクセス制御手段はこのセキュリティ情報を元にアクセス権のあるページ単位またはセクション単位で出力制御を行なう。 - 特許庁
  • The train sensing unit 1 updates on-rail information of security telegram 5 on the train sensing section, the travel path branch unit 2 updates branch direction information of security telegram 5, and the course instructive unit 4 updates reservation information of security telegram 5 on the train sensing section and branching.
    列車検知装置は保安電文の列車検知区間内在線情報を、走行路分岐装置は保安電文の分岐方向情報を、進路指示装置は保安電文の列車検知区間と分岐の予約情報を更新する。 - 特許庁
  • The Gunkan-fu (warship section) of the Tosa Domain ordered Tosa security retainers to police the sailors and urge them to return to their ship; confused as a result of the language barrier and the congestion in the area, however, the French sailors tried to escape from the security retainers, knocking over a flag of the Tosa security group in the process.
    土佐藩軍艦府は、警備の藩兵に取締を命じ、帰艦を諭示させたが、言葉が通じず、混雑もあって、水兵側は土佐の隊旗を倒伏、逃亡しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The security controller 10 inhibits or limits the control of the security equipment (the door-lock driving device 22 and the engine control section 23) based on the communication with the portable machine 3 when the security controller 10 receives the function limiting signal.
    そして、セキュリティ制御装置１０は、該機能制限信号を受信すると、携帯機３との通信に基づくセキュリティ機器（ドアロック駆動装置２２、エンジン制御部２３）の制御を禁止または制限する。 - 特許庁
  • In this operation security system 1000, the on-vehicle device 1 transmits an occupation security request signal of requesting occupation security of a blocking-up section for constituting a travel expected passage to the management device 5.
    運転保安システム１０００において、車上装置１は、走行予定経路を構成する閉そく区間の占有確保を要求する占有確保要求信号を管理装置５に送信する。 - 特許庁
  • When the image data of the security level requiring confidential processing are stored in the storage section, the confidential processing section performs confidential processing of erasing the image data of the security level (step S303).
    記憶部内に機密保持処理が必要なセキュリティレベルの画像データが存在する場合、機密保持処理部は、そのセキュリティレベルの画像データを消去するという機密保持処理を行う（ステップＳ３０３）。 - 特許庁
  • To set security for each element (page, section, or the like) in a document file such as a JPM file.
    ＪＰＭファイル等の文書ファイル内の要素（ページ、セクション等）ごとにセキュリティを設定できるようにする。 - 特許庁
  • This action toggles the Secure Keyboard mode described in the section named SECURITY, and is invoked from the securekbd entry in mainMenu.
    このモードについては セキュリティ セクションで説明されている。 このアクションは、mainMenu の securekbd エントリから呼び出される。 - XFree86
  • Then, the security section 201 determines whether the detected object is the man 210 based on the presumed size.
    そして防犯部２０１は、その大きさから、検出された物体が人２１０であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • When the handover between the different types of networks for the UE 1 has failed, the processing section 13 discards the NAS security context generated by the generating section 12.
    また、処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに失敗した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを破棄する。 - 特許庁
  • The manufacturer server 6 receives and stores the security certificate in a storage section, and transmits the security certificate as well when transmitting security status information to a printing server 3 in order to download print data.
    製造サーバ６では、そのセキュリティ証明書を受信して記憶部に記憶した後に、印刷データのダウンロードのためにセキュリティステータス情報を印刷サーバ３に送信する際には、セキュリティ証明書も送信する。 - 特許庁
  • When a security detector detects the security level of processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section (S1, S2), a control unit causes a display unit to display the detected security level (S3).
    操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルがセキュリティ検出部によって検出されると（Ｓ１，Ｓ２）、この検出されたセキュリティレベルを制御部が表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁
  • The open/close state or the rotational state of the display section 13 with respect to the operating section 14 is detected, and information having no trouble in security is displayed at the display section 13 depending on detection results.
    操作部１４に対する表示部１３の開閉状態または回転状態を検出し、その検出結果に応じて表示部１３にセキュリティに支障のない情報を表示する。 - 特許庁
  • A security policy setting section sets a security policy (confidentiality preservation condition) with which password information must comply, such as a minimum digit number, complexity, presence/absence of change from an initial value.
    セキュリティポリシ設定部は、最小桁数、複雑性、初期値からの変更の有無等の、パスワード情報が遵守すべきセキュリティポリシ（機密保持条件）を設定する。 - 特許庁
  • The management device 5 determines the possibility of the occupation security of the blocking-up section for constituting the travel expected passage when receiving a security request signal from the on-vehicle device 1.
    管理装置５は、車上装置１から確保要求信号を受信すると、走行予定経路を構成する閉そく区間の占有確保の可否を判定する。 - 特許庁
  • A watch 1 is provided as the portable timepiece, which comprises: a timepiece movement 5 functioning as a timepiece; a communication function section 25 capable of setting a security function of a corresponding security equipment and releasing it by performing radio communications with the security equipment; and a crown 6 for switching states in which the communication function section 25 can operate and can not operate.
    腕時計１は、時計として機能する時計ムーブメント５と、対応するセキュリティ機器との無線通信を行うことにより該セキュリティ機器のセキュリティ機能を設定・解除可能な通信機能部２５と、前記通信機能部２５の動作可否を切り換える竜頭６とを備えている。 - 特許庁
  • A security control section 27 outputs an operation command signal to a security device when it is decided that the ID code and the timing code contained in the received control data are correct by an ID-code comparison section 23 and a timing-code comparison section 24 in a master machine 20.
    親機２０は、ＩＤコード比較部２３と計時コード比較部２４にて、受信した制御データ中に含まれるＩＤコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部２７がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁
  • A CP/CPS of each certificate agency 2 is accepted by a CP/CPS application reception section 11 and analyzed and ranked by a security level evaluation section 12.
    各認証局２のＣＰ／ＣＰＳは、ＣＰ／ＣＰＳ申請受付部１１によって受け付けられ、セキュリティレベル評価部１２によって解析・格付けされる。 - 特許庁
  • A CPU section 107 controls to lock the security protection section 113, when the reception power level after the correction is smaller than the prescribed threshold.
    ＣＰＵ部１０７は、補正後の受信電力レベルが所定のしきい値より小さい場合に、セキュリティ保護部１１３に対してロックをかける制御を行う。 - 特許庁
  • The wrist watch 1 comprises a watch movement 5 for displaying time on the surface of a dial plate 3, a communication function section 25 capable of setting and releasing the security function of security equipment by performing radio communications with the security equipment disposed outside, and a light emitter 22 that is lighted and controlled by the communication function section 25 during radio communications with the security equipment.
    腕時計１は、文字盤３の表面に時刻を表示する時計ムーブメント５と、外部に設けられたセキュリティ機器との無線通信を行うことにより該セキュリティ機器のセキュリティ機能を設定・解除可能な通信機能部２５と、セキュリティ機器との無線通信時に通信機能部２５によって点灯制御される発光体２２とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a system and/or method facilitating execution of security of a certain section on a floor of a factory.
    工場のフロア上で、ある区域のセキュリティの実施を容易にするシステムおよび／または方法を提供すること。 - 特許庁
  • When a security priority mode is set, that is, the dispersion standby with resect to the floor with security set is prohibited, the dispersion standby control section 14 selects the standby floor from among the floors excepting the floor with security set.
    また、分散待機制御部１４は、セキュリティ優先モードが設定されている場合、つまりセキュリティ設定階への分散待機が禁止に設定されている場合にはセキュリティ設定階を除く階床から待機階を選定する。 - 特許庁
  • When security medium detection means detects a security tag attached on a commodity, a security function of which is activated, an imaging section 40 reads the commodity code from a bar code attached to the commodity and stores the same in a storage area 100.
    防犯用媒体検出手段により商品に付けられた防犯作用が有効な防犯タグが検出されると、撮像部４０により同商品に付けられたバーコードから商品コードを読み取り記憶エリア１００に記憶する。 - 特許庁
  • The security terminal 10 includes a communication control section 14 communicable with a portable terminal 30 of the user, and a control section 13 for performing control so as to change the mode from the normal mode to the security mode when the user goes out in the normal mode and inform the portable terminal 30 of the user via the communication control section 14 that the mode is changed from the normal mode to the security mode by the security terminal 10.
    セキュリティ端末１０は、ユーザの携帯端末３０と通信可能な通信制御部１４と、通常モードの状態でユーザが外出したことを検知した場合に、通常モードからセキュリティモードに切り替えるとともに、セキュリティ端末１０側で通常モードからセキュリティモードに切り替えたことを通信制御部１４を介してユーザの携帯端末３０に通知するように制御する制御部１３とを含む。 - 特許庁
  • The image forming system 10 with a security protecting function includes a scanner 12, a print data analysis section 23, an HDD 27, a network interface 25, an interface control section 24, a bar code print control section 20, and a scan data analysis section 14.
    機密保護機能付き画像形成システム１０は、スキャナ１２と、プリントデータ解析部２３と、ＨＤＤ２７と、ネットワークインタフェース２５と、インタフェース制御部２４と、バーコード印刷制御部２０と、スキャンデータ解析部１４を有する。 - 特許庁
  • In the case that a flag low visibility barcode (LVBC)_FLAG is FALSE, namely, when the security additional information has not been embedded, a job control determination section 903 instructs a printing section 314 to print image data in which the security additional information has been embedded by an image processing section 905 (S18).
    フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁
  • Further, when the print section 14 is out of order at the reception of information, the received information is deleted from the storage section 12 so that the received information in its original form cannot be restored from the storage section 12 resulting in protecting the security.
    また、情報の受信時に印刷部１４が動作できない状態の場合には、受信した情報はそのまま記憶部１２から復元できないように抹消し、機密保護を図る。 - 特許庁
  • A policy notification section 14 notifies the relay server 30 of the transfer security policy, and the relay server 30 notifies the transmitting terminal 20 and the receiving terminal 40 of the transfer security policy.
    ポリシー通知部１４は、転送用セキュリティポリシーを中継サーバ３０に通知し、中継サーバ３０は、転送用セキュリティポリシーを、送信端末２０および受信端末４０に通知する。 - 特許庁
  • Since the ejected-sheet member stacking section 9 is substantially sealed by the shielding cover 14, the apparatus excels in information security.
    遮蔽蓋１４により排出シート部材積載部９が略密閉になっているので情報安全性に優れる。 - 特許庁
  • A policy storage section 12 stores a security policy designated by an operator of each of devices correspondingly to an ID of each of the devices.
    ポリシー記憶部１２は、各装置の操作者が指定したセキュリティポリシーを、各装置のＩＤに対応付けて記憶する。 - 特許庁
  • Your security scripts should always check for and report changes to the password file (see the Checking file integrity section below).
    セキュリティスクリプトで常にパスワードファイルの変更をチェックし、報告するようにすべきです (ファイルの完全性のチェック 参照)。 - FreeBSD
  • A patrolling-floor detection section 12 detects floors to be patrolled by the security guard carrying a wireless communication terminal unit 8.
    巡回階床検出部１２は、無線通信端末装置８を携帯する警備員の巡回階床を検出する。 - 特許庁
  • A security section 201 determines whether an object that approaches the window 202 is a man based on the amount of the voltage drop.
    防犯部２０１は、その電圧降下分から窓２０２に近づいた物体が人物であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • This section shows how a person's life is covered by social security at different stages of the life cycle (Chart 1-2-1).
    個人の一生は具体的にどのように社会保障によってカバーされているか、ライフサイクルに即して 見る（図表1－2－1）。 - 厚生労働省
  • When receiving information through a communication section 11, a control section 13 receives the information and stores the information to a storage section 12 when the security protection is designated for the information, and the control section 13 deletes the information from the storage section 12 so that the information cannot be restored after a print section 14 prints out the information.
    制御部１３は、通信部１１を通じて情報を受信したとき、その情報について機密保護が指定されている場合には、情報を受信して記憶部１２に記憶させ、印刷部１４で印刷出力した後、受信した情報を復元できないように記憶部１２から抹消する。 - 特許庁
  • The security device 6 comprises a transmitting section 1, a receiving section 2 receiving infrared rays transmitted from the transmitting section 1, and an invasion object detecting section 3 detecting an invasion object in an infrared rays irradiation zone by comparing, for determining, received signals at the receiving section 2 with the reference value.
    送信部１と、送信部１から送信された赤外線を受信する受信部２と、受信部２における受信信号を基準値と比較判定して赤外線照射領域の侵入物の有無を検出する侵入物検出部３とを備えた防犯装置６である。 - 特許庁
  • The encryption communication apparatus is characterized in to include: a secure processing section capable of attaining high speed processing but having a few registerable security parameters; and a secure processing section whose processing speed is low but including many registerable parameters so that the communication apparatus can provide security communication not needing high speed processing at the same time while providing security communication needing high speed processing.
    高速処理可能だが登録可能なセキュリティパラメータの少ないセキュア処理部と処理が低速であるが登録可能なセキュリティパラメータの多いセキュア処理部を有することで、高速処理が不要なセキュリティ通信を提供しつつ、高速処理が必要なセキュリティ通信も同時に提供することが可能となる。 - 特許庁
  • When acquiring setting values of the setting items from the security database server 3, an information confirmation section 242 carries out a capability check, and allows a service setting management section 25 to execute setting change when the result of capability check is OK.
    セキュリティデータベースサーバ３から設定項目の設定値を取得すると、ケーパビリティチェックを行い、チェックＯＫであれば、サービス設定管理部２５に設定変更させる。 - 特許庁
  • This movable body terminal device includes a setting section which sets security monitoring, a storage section which stores its own monitoring area, a detecting section which detects a current position, and a control section which judges it as abnormal if the device moves out of its monitoring area.
    本発明の移動体端末装置は、警戒監視を設定する設定部と、自己の監視エリアを記憶する記憶部と、現在位置を検出する検出部と、前記監視エリアの外に出たときに異常と判断する制御部とを具備する。 - 特許庁
  • There provided are a domain section including a first domain driving a first application of which security is required, and a second domain separated from the first domain, and driving a second application that is weak in security; a system resource section for constituting the hardware of the wireless terminal device; and a controller for controlling the approach operation of the domain section to the system resource section.
    安全性が要求される第１アプリケーションを駆動させる第１ドメインと、前記第１ドメインと区分されて、安全性に脆弱な第２アプリケーションを駆動させる第２ドメインを含むドメイン部、無線端末装置のハードウェアを構成するシステム資源部、および前記システム資源部に対して前記ドメイン部の接近動作を制御する制御部を含む。 - 特許庁
  • A system controller 111 in the robot apparatus controls the monitoring action of the robot apparatus by means of a security function control section 202.
    ロボット装置内のシステムコントローラ１１１は、セキュリティー機能制御部２０２によってロボット装置の監視行動を制御する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について