Securitytechnology after securitytechnology セキュリティー技術を幾重にも張り巡らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a user certification technology of high security. セキュリティレベルの高いユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁
To provide a two-elements authentication technology that has a low security risk. セキュリティリスクの低い2要素認証技術を提供する。 - 特許庁
We have applied information technology for the security systems.
われわれはIT技術をセキュリティシステムに適用しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
You seem to know a lot about medicine and technology for a head of security 医療に関して知識があるのね セキュリティの長なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We recovered this image from a security camera where one of the technology thefts took place. これは監視カメラの画像よ 技術盗難事件のものだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a securitytechnology that can be realized by simple processing. 簡易な処理で実現可能なセキュリティ技術を提供すること。 - 特許庁
To provide technology for constructing a high-reliability security system. 信頼性の高いセキュリティシステムを構築する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a securitytechnology for an electronic account settlement system. 電子決済システムのセキュリティ技術の提供を目的とするものである。 - 特許庁
To provide an authentication technology for acquiring high security with simple configurations. 簡易な構成で高いセキュリティが得られる認証技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new security countermeasure technology in an image forming apparatus. 画像形成装置における、新たなセキュリティ対策技術を提供する。 - 特許庁
To improve the security of technology information associated with equipment to be maintained. 保守対象機器に関する技術情報のセキュリティ向上を図る。 - 特許庁
To provide a technology offering security for a user input/output. ユーザ入出力のセキュリティを提供するための技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for evaluating the security of a hash function of an MD family. MDファミリーのハッシュ関数の安全性を評価する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a higher security level than the case of utilizing only facial identification technology. 顔識別技術のみを利用した場合よりも高いセキュリティレベルを実現する。 - 特許庁
To provide a personal authentication technology in which both security and convenience are improved. セキュリティと利便性とを共に高めた個人認証の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for setting security information in an apparatus while assuring improved security compared with a conventional method. 従来の手法よりも向上された安全性を確保しつつ秘密情報を装置に設定する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of enhancing security management, when transferring documents. 文書を転送する際のセキュリティ管理を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide more practical securitytechnology of a portable terminal. 携帯端末のより実用的なセキュリティ技術の提供を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a technology considering security, concerning the exchange of information shared between vehicles. 車両間の情報交換として、セキュリティに対する配慮が求められている。 - 特許庁
To provide a technology for inexpensively constructing a security system using cellular phones. 携帯電話を利用したセキュリティシステムを安価に構築する技術を提供する。 - 特許庁
Bluefin introduces new technology for security, locking, and discovery for SAN management.
BluefinはSAN管理向けのセキュリティ、ロッキングおよび開示のための新しい技術を導入する。 - コンピューター用語辞典
To provide a technology for automatically setting security policy of a security monitoring program in response to significance of a file. ファイルの重要度に応じて、セキュリティ監視プログラムのセキュリティポリシーを自動的に設定することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication technology performing authentication with high security at a high speed in an inter-road-vehicle communication system. 路車間通信システムにおいて、高セキュリティで高速な認証技術を提供する。 - 特許庁
Then, the securitytechnology that can be realized by simple processing can be provided. したがって、簡易な処理で実現可能なセキュリティ技術を提供することができる。 - 特許庁
To provide a technology capable of decrypting past encrypted texts and enhancing security against key leakage. 過去の暗号文を復号可能とし、かつ、鍵の漏洩に対する安全性をより高める。 - 特許庁
To provide a technology to enhance security of attachment files in an e-mail. 電子メールの添付ファイルのセキュリティを向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR DETERMINING COMPATIBILITY OF PSEUDO RANDOM NUMBER FOR SECURITY FACTOR TECHNOLOGY SUCH AS CIPHER OR THE LIKE 暗号等のセキュリティ要素技術に対する疑似乱数の適合性判定方式 - 特許庁
To provide a technology for enhancing the security of information stored in a semiconductor device. 半導体装置に記憶された情報のセキュリティ性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for easily performing security control for each user in operation processing. 業務処理におけるユーザ毎のセキュリティ制御を容易に行う技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new authentication technology that has high versatility and enhances security. 汎用性が高く、セキュリティの強化が図られた新しい認証技術を提供すること。 - 特許庁
(ii) Does the security Manager report security problems related to serious system malfunctioning, accidents and crime, etc. to the Information Technology Risk Management Division?
(ⅱ)セキュリティ管理者は、重大な障害・事故・犯罪等に関するセキュリティ上の問題について、システムリスク管理部門に報告しているか。 - 金融庁
Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated m.i.t. with masters degree in cyber security and computer sciences. 19歳で全国テクノロジー コンテストで第2位 サイバー・セキュリティと コンピューター・サイエンスのー 修士号でm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated m.i.t. with masters degree in cyber security and computer sciences. 19歳で全国テクノロジー コンテストで第2位 サイバー・セキュリティと コンピューター・サイエンスのー 修士号でM. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a technology of solving the problem of IPsec communication that it is required to set the security policy such as both IP addresses, port numbers of application, security type and security level or the like to terminal devices in advance. IPsec通信では、端末機器に、双方のIPアドレス、アプリケーションのポート番号、セキュリティタイプ、セキュリティレベル等のセキュリティポリシーを、事前設定しておかなければならない。 - 特許庁
The Internet is used as a transmission method, but a technology having a higher security level, such as a VPN, is used. 送信の方式はインターネットを利用するが、よりセキュリティレベルの高いVPN等の技術を利用する。 - 特許庁
To provide a data control technology enhancing the security of the consolidated prescription data. 一元管理された処方指示データのセキュリティを向上させることができるデータ管理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method which obtain security on a communication network, without using encryption technology. 暗号化技術を使用せず、通信ネットワーク上のセキュリティを図るシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for improving security against an attack using a hardware method by means of small scale hardware. 小規模ハードウェアによりハードウェア的手法を用いた攻撃に対する安全性の向上を図る。 - 特許庁
The present invention is for improving the securitytechnology and the distributed computer resource management technology problematic in terms of the efficiency and the spread of the grid computing. 本発明は、グリッドコンピューティングの効率化及び普及に関して問題となるセキュリティ技術と分散計算機資源管理技術とを改善するものである。 - 特許庁
To provide a technology for keeping information secret in which sufficient security is maintained and management of a key is easy and which is easy to use, and a communication technology using the same. 充分なセキュリティを有するとともに、鍵の管理が容易で利用しやすい情報の秘匿化技術および通信技術を提供する。 - 特許庁
To promote the efficiency and spread of grid computing utilization by solving problems of securitytechnology and distributed computer resource management technology. セキュリティ技術と分散計算機資源管理技術の問題を解決することにより、グリッドコンピューティング利用の効率化及び普及を促進することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology capable of enhancing the security associated with original management without complicated efforts and time. 煩雑な手間を要さずに原稿管理に係る安全性を高めることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a proper processing technology in reducing the risk quantity of loan by security appropriation. 貸付のリスク量を担保充当により削減する際の適切な処理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a user authentication technology secured in higher security in a terminal accessed via a VPN. VPNを介してアクセスされる端末において、より高いセキュリティを確保したユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for managing a PIN code of a card while ensuring convenience and security. カードの暗証番号の管理において、利便性とセキュリティ性の両方を実現できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing shoulder hack and improving security in an automated teller machine. 現金自動取引装置において、ショルダーハックを抑制し、セキュリティを向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for minimizing shoulder hack and improving security in an automated teller machine. 現金自動取引装置において、ショルダーハックを抑制し、セキュリティを向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁
We stress the importance of energy efficiency, technology and innovation in ensuring energy security.
エネルギー安全保障を確保するに当たってのエネルギー効率性、技術及び技術革新の重要性を強調。 - 財務省
To provide a technology capable of reducing a user labor in charging while improving security. セキュリティを向上させつつ利用者がチャージを行う手間を低減させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁