「sediments」を含む例文一覧(96)

＜前へ 1 2
  • In this waste water treatment method, at the same time when the calcium carbonate mineral 5 sediments in the lower part of the water tank naturally, the upper part 11 of the water tank is occupied by anaerobic microorganism sludge.
    この排水処理方法では、水槽下部１０に炭酸カルシウム鉱物５が自然に沈降すると同時に水槽上部１１が嫌気性微生物汚泥で占められる。 - 特許庁
  • Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.
    最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集
  • Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.
    最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集
  • Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.
    最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集
  • The method comprises a technology to improve the handling of a high concentration slurry of hydrated lime, compared with hydrated lime powder, by adding a water-soluble, anionic functional group containing polymer to hydrated lime and dispersing the polymer in the water, and a technology to reduce the viscosity and sediments of the slurry and to prevent the generation of solidified sediments.
    消石灰に水溶性アニオン性官能基含有重合体を添加し水系に分散させることで、消石灰の粉末に比べて、取り扱いが非常に向上する消石灰の高濃度スラリーにおいて、その粘度を低減し、沈降物を低減する技術および強固に固化した沈降物が発生することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁
  • Since the carbonated/solidified body becomes a residence suitable to minute algae and minute algae can propagate themselves appropriately while being protected from a predator, oxygen to be released from minute algae is supplied plentifully to the bottom and activates an aerobic microbe for decomposing organic sediments to effectively promote the decomposition of organic sediments.
    炭酸固化体は微細藻類の好適な棲家となり、微細藻類が捕食者から保護されつつ適正に繁殖することができ、このため微細藻類から放出される酸素が水底に潤沢に供給され、有機性堆積物を分解する好気性微生物を活性化させて有機性堆積物の分解を効果的に促進させる。 - 特許庁
  • The device for dredging by making suction of earth and sand and sediments is equipped with a device capable of opening and closing a suction port 1 and an inlet pipe 107 opened in atmospheric air on the water at the discharge side of the opening and closing device, and the plug conveyance in the water by dredging earth and sand and sediments by repeating opening and closing work of the suction port 1 is realized.
    水底の土砂及び堆積物を吸引により浚渫する装置において、吸入口を開閉できる装置と、その開閉装置の排出側に水上の大気に開放された吸気管を備え、吸入口の開閉作業を繰り返すことにより土砂及び堆積物を浚渫することにより水中におけるプラグ輸送を実現する。 - 特許庁
  • To provide a mineral-containing solution excellent in taste and causing no sediments for a long period so that the solution state is stabilized; to provide a method for producing the solution; and to provide products using the solution.
    長期間沈殿物が生じず溶液状態を安定化することができ、かつ味覚的にも優れたミネラル含有液とその製造方法およびこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁
  • To provide an economical multi-layer mat structure dispensing with maintenance and facilitating the purification of bottom sediments in a river and a lake and to provide a purification maintenance method for the bottom sediment.
    経済的で、メンテナンスを必要としないで、河川・湖沼等の底泥の浄化を容易に実施できる、複層マット構造体及び底泥の浄化保全方法を提供すること。 - 特許庁
  • Preferably, cooling water and/or a coolant is fed onto the sediments in the contaminated area 5 to cool the bottom water 2, to thereby increase the density of the bottom water 2 in the contaminated area 5.
    好ましくは、汚染域５内の底質上へ冷却水及び／又は冷却剤を送入して底層水２を冷却することにより、汚染域５内の底層水２の密度を高める。 - 特許庁
  • As for a pressure type level gage, an error is brought about due to deposition of sediments on a pressure sensor in the water, matters sticking thereto or others or penetration of water from an air-opening tube.
    また、圧力式水位計では水中の圧力センサーへの土砂堆積、付着物などによる誤差、または空気開放チューブからの水分の侵入により誤差が発生する。 - 特許庁
  • When pigment ink is left as it is for a long time, pigment component sediments because of its dispersion characteristics to produce supernatant where the pigment component is reduced.
    顔料インクは、その分散特性から長時間放置すると顔料成分が沈降してしまい、その分顔料成分が減少した上澄みが生じるという現象が起こる。 - 特許庁
  • To dispose bottom sediments which are pollution sources for a closed water basin by effectively utilizing the aquatic plants growing in this closed water basin as ground water pollution preventive materials, water purifying materials, soil conditioning materials, etc.
    閉鎖性水域に生育する水生植物を地下水汚染防止材、水質浄化材、土壌改良材等として有効利用するとともに、閉鎖性水域の汚染源である底質を処分する。 - 特許庁
  • The method for cleaning bottom sediments comprises the steps of: sticking minute algae to a carbonated/solidified body obtained by solidifying an uncarbonated calcium-containing raw material by a carbonation reaction; and sinking the alga-stuck carbonated/solidified body on the bottom as a propagation bed of minute algae.
    未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応で固結させて得られた炭酸固化体に微細藻類を付着させ、この炭酸固化体を微細藻類の繁殖ベッドとして水底に沈設する。 - 特許庁
  • To provide an easily movable loose flange even when a clearance formed on an end face of the loose flange for moving the loose flange is clogged with sediments such as earth and sand, rust and the like, and to provide a pump mechanism utilizing the loose flange.
    ルーズフランジの端面に設けられるルーズフランジ移動用の隙間に土砂や錆等の堆積物が詰まっても、容易にルーズフランジの移動ができるルーズフランジ及びこのルーズフランジを利用したポンプ機構を提供すること。 - 特許庁
  • The erosion control pond is constructed by digging a pond (3) in the fan-shaped land (2) of the river (1), flowing mud flood (5) into the erosion control pond, reducing the speed of the mud flood (5) by the force of water (4), and by accumulating sediments (6) on the bottom of the erosion control pond.
    本発明の砂防池は、河川（１）の扇状地（２）に池（３）を掘り、土石流（５）を砂防池に流して、水（４）の力で速度を減速し、砂防池の底に堆積物（６）を溜めるものである。 - 特許庁
  • A constitution in which respective nozzles 28 applying the side pressure to sediments M in an introduction flow path 21 and jetting pressurized water W are formed on a side wall 24 of a hopper main body 22 is adopted for a hopper 20.
    ホッパー２０においては、ホッパー本体２２の側壁２４に、投入流路２１中のし渣Ｍに側圧を加えてこれを崩すための圧力水Ｗを噴射する各ノズル２８ａが設けられている構成を採用した。 - 特許庁
  • To provide an aqueous suspension preparation free from such a drawback involved in conventional ones that sediments get hard and can hardly be redispersed, that is, having long-term storage stability and high in redispersibility.
    従来の水性懸濁製剤が有していた、沈降物が固くなり、容易に再分散しないといった欠点のない、長期保存安定性があり、かつ再分散性の高い水性懸濁製剤を提供すること。 - 特許庁
  • The hair-growing agent is obtained by preparing a 50-60% alcoholic solution by adding alcohol to an aqueous extract component of sporophylls of sea mustard, or a dipping dried powder of sporophylls of sea mustard into a 50-60% alcoholic solution and removing the sediments.
    メカブの水溶性エキス成分にアルコールを加えて５０〜６５％のアルコール溶液にするか、或いはメカブの乾燥粉末を５０〜６５％のアルコール溶液に浸漬し、生じた沈降物を除去して、養育毛剤を得る。 - 特許庁
  • To reduce a transmission loss in a high frequency band such as a submillimeter wave or a millimeter wave, to improve opening efficiency, to impart a small thickness and simple structure and to prevent breakage due to scattered matters, etc., and characteristics variation due to sediments.
    準ミリ波やミリ波のような高周波帯での伝送損失が小さく開口効率が高く、薄型で簡単な構造で、しかも、飛散物等による破損や堆積物による特性変化を防止する。 - 特許庁
  • When the work 3 is directly brought into contact with a work contact surface 2a, a fixing agent 5a put in the fused state not to reside on the interface flows into the groove 3b, and further some fixing agent 5b sediments on the end part of the work.
    ワーク４をワーク接触面２ａに直接接触させると、これらの界面に存在できない融解状態となった固定剤５ａが溝３ｂに流れ込み、さらには、一部の固定剤５ｂがワーク端部に堆積する。 - 特許庁
  • In this reserving/infiltration facilities formed by fillingly stacking filling bodies in longitudinal, lateral, and vertical directions in a tank part formed by digging a ground and covering its upper part, a groove for discharging sediments are formed in its bottom surface.
    地面を掘り下げて形成したタンク部内に充填体を縦横及び上下方向に積み重ねて充填し、その上を被覆してなる雨水等の貯留・浸透施設であって、底面には堆積物を排出する溝を設けてなる。 - 特許庁
  • To provide a ditch block capable of contributing to the neutralization of drain in the ditch block with a watercourse in which drain such as rainwater, sewage or the like is made to flow, and to provide the ditch block capable of preventing sediments from depositing.
    雨水や汚水などの排水を流す流路を有する溝ブロックであって、排水の中和化に寄与することのできる溝ブロックを提供することであり、堆積物の堆積を抑えることのできる溝ブロックを提供すること。 - 特許庁
  • This nuclear reactor pressure vessel is so structured that an inside wall 10 is so formed along the inside surface of the bottom of the pressure vessel 2 as to form the cooling material passage space 9 between the inside surface and itself, and molten sediments are deposited on the inside wall 10.
    圧力容器２の底部の内表面に沿って、この内表面との間に冷却材流路隙間９を形成するように内壁１０を設け、溶融堆積物が内壁１０の上に堆積するように構成されている。 - 特許庁
  • To provide a catalyst capable of efficiently decreasing or suppressing the production amount of sediments while properly removing heavy hydrocarbon oil containing sulfur, residual carbon, nitrogen, asphaltene or the like by hydrogenation treatment, and a method for hydrogenation.
    硫黄、残留炭素、金属、窒素、アスファルテン等を含有する重質炭化水素油を水素化処理して適度に除去しながら、セディメントの生成量の低減又は抑制に優れる触媒、並びに水素化処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink tank which uses a pigment as a coloring agent that prevents a recording object from density differences of a visually observable level even if ink sediments after a liquid level changes due to the consumption of the ink in the ink tank by printing.
    インクタンク内のインクが印字によって消費され液面が変化してから、インクが沈降しても、記録物に目視され得る程度の濃度差が生じないような、着色剤として顔料を使用したインクタンクを提供することである。 - 特許庁
  • Through such processes, the elution of flavor components can be ensured while suppressing the elution of the causative substance causing secondary sediments.
    続く調湿工程で、茶葉を冷やしながら茶葉内の水分の均一化を図り、前記工程で一旦低下した溶出性を再び高めることにより、二次オリ原因物質の溶出性を抑制しつつ香味成分の溶出性を確保することができる。 - 特許庁
  • To provide a ground improvement method capable of collecting fluid matter produced by execution of work or submarine sediments without dispersion into water (into the sea) even if a high pressure fluid material is ejected on an underwater (submarine) ground.
    水底（海底）地盤で高圧流動体を噴射しても、施工に伴って発生する流動性物質や海底の堆積物を水中（海中）に拡散させること無く回収することが出来る水面（海面）下の地盤改良工法の提供。 - 特許庁
  • To obtain a lawn cleaning machine capable of easily cleaning and removing sediments adhering and accumulating on the inside of the casing by comprising a specific brush unit and the like and detachably attaching back covers covering back of a casing to each side plate of the casing.
    ケーシング内に回転ブラシと送風羽根とが相上下して配設された回転ブラシユニットを備えた乗用型芝生面清掃機において、該ケーシングの内側面に付着堆積した堆積物の洗浄除去を容易にすることである。 - 特許庁
  • To provide means for transferring generated sediments of oxalic acid compound by a simple method without using a pump while preventing contamination of a transfer device with radioactive substances in the spent fuel reprocessing using an aqua-pyro process.
    アクアパイロプロセス法を用いた使用済み燃料の再処理において、生成したシュウ酸化合物の沈殿物をポンプを使用することなく、また、移送装置の放射性物質での汚染を防止して、簡易な方法で移送する手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method consisting of a technology capable of reducing the viscosity and sedimentation of a high concentration slurry of hydrated lime whose handling is much easier than hydrated lime powder, and a technology capable of preventing the generation of solidified sediments.
    消石灰の粉末に比べて、取り扱いが非常に向上する消石灰の高濃度スラリーにおいて、その粘度を低減し、沈降物を低減する技術および強固に固化した沈降物が発生することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁
  • Sediments of impurities precipitated from a mixed solution where sulfur-containing crude acrylic compounds are dissolved in a mixture of a solvent with a nonsolvent are removed, and then the solvent and the nonsolvent are distilled out and the obtained sulfur-containing acrylic compounds are processed by filtration.
    粗硫黄含有アクリル化合物を溶解してなる溶媒及び非溶媒の混合溶液から析出した不純物の沈澱を除去し、次いで溶媒及び非溶媒を留去した後、得られた硫黄含有アクリル化合物を濾過処理する。 - 特許庁
  • Sediments of metal powers M in the lubricating oil are captured on the surface of a magnetic plate 27 by placing the magnetic plate 27 rotating integrally with an output shaft 17 beneath a planetary-gear reduction mechanism 16.
    遊星歯車減速機構１６よりも下側に出力軸１７と一体に回転する磁性プレート２７を設けることにより、潤滑油中を沈降してきた金属粉Ｍを、磁性プレート２７の表面に吸着して捕捉する構成とする。 - 特許庁
  • To provide an in-pipe working device having an input mechanism truck and a receiving mechanism truck of a long structure, and traveling without running onto a foreign substance such as deposits and sediments in a pipe even if forming a long train.
    入力機構台車および受信機構台車が長尺構造でありかつ列をなして長くなっていても、管内の付着物や堆積物などの異物に乗り上げることなく走行することができる管内作業装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rehabilitation method, in rehabilitating the miscellaneous drainage piping in an apartment house, in which steps or joints are eliminated in a miscellaneous drainage piping where foreign substances are easily trapped or sediments are liable to adhere, thereby a rehabilitation work can be carried out efficiently.
    集合住宅における雑排水管を更生するに当たって、雑排水管の内部に異物が引っかかったり堆積物が付着し易いような段差または継ぎ目部分をなくすと共に、更生作業を効率よく行うことができるようにすること。 - 特許庁
  • To provide an underground water storage structure in which structural strength is improved and manufacturing costs are reduced by changing the shapes of members, and also sediments are scarcely allowed to deposit, thereby solving the relevant problem.
    本発明は、上述した課題を解決するためになされたものであり、部材形状を変更することで、構造上の強度を向上させ、製造コストを削減し、さらには、土砂等が堆積しにくい地下貯水構造物を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
  • A drill bit 48 for a drill unit 46 is attached to the blades 30 via four square pipes 50, 50, etc., in the bottom of the body 21 of the feeder 20 and claws 54, 54, etc., raking the surface of the sediments 26 are attached in the square pipes 50.
    アンローダ用供給機２０の本体部２１の下方には、ドリルユニット４６のドリルビット４８が４本の角パイプ５０、５０…を介してブレード３０に取り付けられ、前記角パイプ５０には、堆積物２６の表面を掻き崩す爪５４、５４…が取り付けられている。 - 特許庁
  • To obtain a cosmetic excellent in solubilizing power of a slightly water-soluble ingredient, capable of suppressing the formation of sediments and clouding with time and excellent in preservation stability in a transparent or a translucent cosmetic comprising a polyglycerol ester of a fatty acid and/or a sucrose ester of a fatty acid formulated therein.
    ポリグリセリン脂肪酸エステルおよび／またはショ糖脂肪酸エステルを配合した透明ないし半透明化粧料において、水難溶性成分の可溶化力に優れ、経時的なオリの生成や白濁化を抑制し、保存安定性に優れた化粧料を得る。 - 特許庁
  • This function recovering method of the pavement removes sediments clogged in the void inside of the water permeable pavement or the drainable pavement, by sprinkling water or hot water and sodium hydrogencarbonate or chemicals mainly composed of the sodium hudrogencarbonate on a surface of the water permeable pavement or the drainable pavement.
    透水性舗装または排水性舗装表面に、炭酸水素ナトリウムまたは炭酸水素ナトリウムを主成分とする薬剤と、水または温水とを散布して、透水性舗装または排水性舗装内部の空隙に詰まった土砂類を除去する舗装の機能回復方法である。 - 特許庁
  • To provide a dry etching apparatus, where sediments deposited on an inner wall face in an etching treatment chamber from dropping on a face to be treated in a body to be treated and from adhering to it during etching treatment, and the drop in the yield of a semiconductor device due to etching residue can be prevented.
    エッチング処理中に、エッチング処理室の内壁面等に堆積した堆積物が被処理体の被処理面上に落下して付着することを防止して、エッチング残渣に起因する半導体装置の歩留り低下を防ぐことができるドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the ingress of deposits or sediments to impair functions in a reception part when removing a roof from an automobile, and to prevent wear particles and grease particles from the reception part from falling on occupants in the automobile by improving the reception part of a locking device for the removable roof of the automobile.
    自動車の取外し可能なルーフ用のロック装置、特にその受容部を改良して、自動車からのルーフ除去時に、一方では機能を阻害する堆積物もしくは沈着物が受容部に侵入することを防止し、かつ他方では自動車の乗員に受容部からの摩耗粒子やグリス粒子がかかることを防止する。 - 特許庁
  • Thus the solar light entering into the cooling tower 1 from an opening of a louver 19 part can be directly applied to the surface portion not dipped in the cooling water in the water tank 9, of the photocatalyst member 13, and the solar light can be directly applied to the photocatalyst member 13 in a state of free from sediments on the photocatalyst member 13.
    これにより、ルーバ１９部分の開口から冷却塔１内に進入してくる太陽光が、光触媒部材１３の水槽９内の冷却水に漬かっていない状態の表面部分に直接照射されるため、光触媒部材１３に堆積物が生じ難い状態で、光触媒部材１３に太陽光を直接照射できる。 - 特許庁
  • This transparent or translucent cosmetic excellent in the solubilizing power of the slightly water-soluble ingredient and capable of well suppressing the formation of sediments and clouding with time and excellent in stability is obtained by formulating an N-long-chain acyl amino acid and/or its salt in a cosmetic comprising a nonionic surfactant selected from the polyglycerol ester of the fatty acid and/or the sucrose ester of the fatty acid.
    ポリグリセリン脂肪酸エステル，ショ糖脂肪酸エステルから選ばれる非イオン性界面活性剤を含有する化粧料に、Ｎ−長鎖アシルアミノ酸および／またはその塩を配合することにより、水難溶性成分の可溶化力に優れ、経時的に生成するオリや白濁化を良好に抑制して、安定性に優れる透明ないし半透明化粧料とする。 - 特許庁
  • The harbor of Hakodate Port, which had been shallow since long before, had deposition of sediments so that it became impossible for large vessels to reach the shore; in 1892, in response to the submission of "Proposal for dredging and repairs of Hakodate Harbor and construction of a dock," a request for repairs of Hakodate Harbor, Kitagaki directed dredging work of the harbor and construction of sand control dyke, breakwater and lighthouse as well as improvement works including construction of a wharf by reclaiming land from the sea.
    1892年（明治25年）、もともと港湾部が浅かった上に土砂の堆積が重なって大型船の接岸が不可能になっていた函館港の改修についての要望書『函館港湾浚渫修築并ニ船渠設置意見上申書』の提出を受け、港内の浚渫や砂防堤・防波堤・灯台の設置、埋立てによる埠頭の建設などの改良工事を指示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The charged particle beam lithography apparatus comprises a blanking deflector 18 which deflects a charged particle beam, a stopping aperture 19 which blocks a charged particle beam deflected by the blanking deflector, a catalyst 24 which creates an active species for decomposing sediments deposited on the stopping aperture from a gas, and a supply mechanism 25 which supplies the gas to the catalyst.
    荷電粒子線描画装置は、荷電粒子線を偏向するブランキング偏向器１８と、前記ブランキング偏向器で偏向された荷電粒子線を遮断するストッピングアパーチャ１９と、前記ストッピングアパーチャに堆積された堆積物を分解する活性種を気体から生成するための触媒２４と、前記触媒に前記気体を供給する供給機構２５と、を備える。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the sphingolipid-containing composition comprises adding an organic solvent to a juice residue obtained by juicing citrus fruit and extracting the sphingolipid into the organic solvent; comprises adding an enzyme to a juice residue obtained by juicing citrus fruit to perform enzymatic treatment; or comprises subjecting fruit juice obtained by juicing citrus fruit to heavy centrifugal separation and collecting sediments.
    カンキツ類の果実を搾汁して得られる搾汁残さに有機溶剤を添加し、該有機溶媒中にスフィンゴ脂質を抽出することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法、カンキツ類の果実を搾汁して得られる搾汁残さに酵素を添加して酵素処理することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法、又はカンキツ類の果実を搾汁して得られる果汁を、重遠心分離して沈殿部を回収することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について