seethings in their true colors
ものの真相を見る. - 研究社 新英和中辞典
seethings out of proportion
物事をゆがめて見る. - 研究社 新英和中辞典
seethings in proportion
物事をゆがめないで見る. - 研究社 新英和中辞典
We'll see how things change.
事態の推移を見よう. - 研究社 新和英中辞典
to observe the state of things―see how the land lies
様子を窺う - 斎藤和英大辞典
to observe the state of things―see how the land lies―find out how the wind blows
様子を窺う - 斎藤和英大辞典
to observe the state of things―watch the aspect of affairs―see how the land lies
模様を見る - 斎藤和英大辞典
Let's see how things look. 様子を見てみよう。 - Tatoeba例文
to see which of two things is taller
背の高さを比べ合う - EDR日英対訳辞書
I seethings double. ものが二重に見えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We can see new things. 私たちは新しいものが見える。 - Weblio Email例文集
I want the ability to see through things.
透視能力が欲しいです。 - Weblio Email例文集
She is watching to see how things go.
彼女はその様子を見ています。 - Weblio Email例文集
seethings as they really are
物事を実際にあるがままに見る. - 研究社 新英和中辞典
I seethings differently now.
今では違った考え方をしている. - 研究社 新英和中辞典
You seethings too simply.
君は物事を単純に考えすぎる. - 研究社 新英和中辞典
see [look at] things in perspective
釣り合いの取れた物の見方をする. - 研究社 新英和中辞典
See (to it) that nothing is amiss [things are all as they should be].
手落ちのないように頼む. - 研究社 新和英中辞典
〈物〉 You rarely seethings like that [of that sort] nowadays.
この頃はさっぱり見かけない. - 研究社 新和英中辞典
Different people seethings differently.
人によって物の見方が違う. - 研究社 新和英中辞典
I just came over to see how things are going.
ちょっとようすを見にきたのさ. - 研究社 新和英中辞典
to see into the heart of things 事物の奥義を洞察する - 斎藤和英大辞典
to see through the show of things 事物の外観を看破する - 斎藤和英大辞典
I can not bear to see the state things are in.
その状見るに忍びず - 斎藤和英大辞典
to go to the heart of things―see into the heart of things―penetrate into the inmost heart of the thing
物の奥義を究める - 斎藤和英大辞典
Try to seethings as they are. 物事をありのままに見なさい。 - Tatoeba例文
Seethings as they are. 物事はあるがままに見よ。 - Tatoeba例文
Cats can seethings even when it's dark. ネコは暗がりでも物が見える。 - Tatoeba例文
We can seethings in the distance using a telescope. 遠くの物が望遠鏡で見える。 - Tatoeba例文
Seethings from every angle. あらゆる角度から物事を見る。 - Tatoeba例文
seethings as if they were there twice
2つあるかのように物を見る - 日本語WordNet
a special discernment that enables a person to see below the surface of things 物を見抜く独特の見識 - EDR日英対訳辞書
an eye that can seethings clearly
物がはっきりと見える目 - EDR日英対訳辞書
a person who can seethings clearly
はっきりと見える目を持っている人 - EDR日英対訳辞書
an eye that can seethings in the distance
遠くまでよく見える目 - EDR日英対訳辞書
the condition of being unable to see the value of things 物の価値を見る目の無いこと - EDR日英対訳辞書
an ability to seethings 物を見分ける目の能力 - EDR日英対訳辞書
It's very easy to seethings in the water here. ここの水は水中がよく見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is hard to seethings near by. 近くのものが見づらいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Try to seethings as they are.
物事をありのままに見なさい。 - Tanaka Corpus
Seethings as they are.
物事はあるがままに見よ。 - Tanaka Corpus
Seethings from every angle.
あらゆる角度から物事を見る。 - Tanaka Corpus
"great minds can see things."
「偉人は物を見通すことができる。」 - James Joyce『恩寵』
The fortunes also say things like "You will have an offer of marriage," or "You will see the person you have wanted to see."
また,「縁談あり」や「待ち人来たる」のような言葉も記されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I try to seethings from their point of view. 私は彼らの視点で物を見ようとします。 - Weblio Email例文集
I see the things that happen in life like that of a revolving lantern.
一生の出来事を走馬灯のように見る。 - Weblio Email例文集
I came to see how things are going because I am worried about him.
彼が心配で様子を見に来ました。 - Weblio Email例文集
I decided to see how things are going there for the time being.
とりあえずその場で様子を見ることにしました。 - Weblio Email例文集
When I see you, I forget about those kinds of things.
私はあなたに会うと、そんなことは忘れてしまいます。 - Weblio Email例文集
I want to see you soon and talk about all sorts of things.
私はあなたに早く会っていろいろ話したい。 - Weblio Email例文集