The seeding method includes simultaneously line seeding the seeds s2 of the cover crop along the seeding position of the seeds s1 of the main crop while seeding the seeds s1 of the main crop in a seeding groove G. 主作物の種子s1を播種溝G内に播種しながら、同時にカバークロップの種子s2を、主作物の種子s1の播種位置に沿って条播する播種方法。 - 特許庁
METHOD FOR HARDENING SEEDING AGENT INTO SOLID FORM AND SOLID-FORM SEEDING AGENT シーディング剤を固形化する方法、及び固形化されたシーディング剤 - 特許庁
SEEDING AND PLANTING DEVICE AND METHOD 緑化装置及び緑化工法 - 特許庁
METHOD FOR HARDENING SEEDING AGENT INTO SOLID FORM AND SOLID FORM SEEDING AGENT シーディング剤を固形化する方法および固形化されたシーディング剤 - 特許庁
SEEDING, GROWING, AND GREENING METHOD, AND BAMBOO POT FOR USE IN SEEDING AND GROWING 播種育成緑化工法及びその播種育成用竹製ポット - 特許庁
REINFORCING FIBER FOR SLOPE FACE SEEDING AND PLANTINGAND FIBER REINFORCED SEEDING AND PLANTING SLOPE FACE 法面緑化用補強繊維及び繊維補強緑化法面 - 特許庁
SEEDING CELLS ON POROUS SUPPORT 多孔質支持体への細胞接種 - 特許庁
APPARATUS FOR SEEDING PEANUT, SOYBEAN OR THE LIKE 落花生、大豆等の播種装置 - 特許庁
Hashoku: seeding and propagating plants.
播殖(はしょく):種を蒔いてふやすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VEGETATION BAG BODY FOR GREENING BY AERIAL SEEDING AND GREENING METHOD BY AERIAL SEEDING 航空実播緑化用の植生袋体および航空実播緑化方法 - 特許庁
To provide a fertilizing and seeding machine capable of properly carrying out seeding of a cover crop at the neighboring position along the seeding position of the seeds of a main crop at the same time as the seeding of the main crop, and to provide a seeding method. 主作物の播種と同時に、その種子の播種位置に沿う近傍位置にカバークロップの播種を適切に行うことができる施肥播種機および播種方法の提供。 - 特許庁
This seeder characteristically comprises having a seeding valve 3 of a seeding cylinder 2 inside a boring beak 1 for sticking into the soil to form seeding holes and seeding into the seeding holes. 土壌面に突差して播種穴を形成する穴開嘴1の内側に、播種筒2の播種弁3を設けて、播種穴に播種することを特徴とする播種装置の構成。 - 特許庁
FEEDING PART DRIVING STRUCTURE OF SEEDING MACHINE 播種機の繰り出し部駆動構造 - 特許庁
SEEDING TOLL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 播種器およびその製造方法 - 特許庁
SEEDING AND PLANTING METHOD USING RESOURCE RECYCLING, AND SEEDING AND PLANTING RAW MATERIAL COMPOSITION AND SEEDING AND PLANTING SPRAYING DEVICE USED THEREFOR 資源リサイクル利用の緑化工法及びこれに用いる緑化用原料組成物と緑化吹付用装置 - 特許庁
To provide a seeder capable of stably seeding by forming the wide bottom face of seeding holes. 播種穴の底面を広く形成して、安定した播種を行わせる。 - 特許庁
The fertilizing and seeding machine is obtained by installing a cover crop-seeding unit E for line seeding the seeds s2 of the cover crop along the seeding position of the seeds s1 of the main crop. カバークロップの種子s2を主作物の種子s1の播種位置に沿って条播するカバークロップ播種ユニットEを設けてなる施肥播種機。 - 特許庁
ROLL WHEEL DEVICE IN SEEDING ATTACHMENT 播種アタッチメントにおける転圧輪装置 - 特許庁
MULCHING FILM-OPENING TYPE PEANUT SEEDING APPARATUS マルチ開孔型落花生播種装置 - 特許庁
To provide a seeding system capable of not only changing seeding pitch but also making a highly accurate seeding on desired seeding points with enhanced seeding efficiency, despite the use of the system having identical construction. 同一構成のものを使用しながらも、播種ピッチを変更することができるだけでなく、播種能率を高め所望の播種位置へ精度よく播種できる播種装置を提供する点にある。 - 特許庁
GUARD FENCE FREELY INTEGRATED WITH SEEDING AND PLANTING 緑化と一体化自在の防護柵。 - 特許庁
To provide a seeder that can switch the seeding operations between the row seeding and the level seeding in no need of exchange of the feed rollers. 播種装置において、繰出ロールを取り換えることなく、条播と均播との切り替え作業ができるようにする。 - 特許庁
GROWTH BASE MATERIAL AND SEEDING AND PLANTING METHOD 生育基盤材および緑化工法 - 特許庁
Magnet-clad seeds and seeding machine
磁性体被覆種子及び播種装置 - 特許庁
the act of a plant flowering after self seeding 自然に生長して花が咲くこと - EDR日英対訳辞書
The no-tilling seeding machine has seeding disks 61, 62 on the rear side of a seeding groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into a seeding groove to draw part of the field surface positioned on the other side of the seeding groove, to the other side so as to widen the seeding groove. 不耕起播種機は、播種溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち播種溝の他側方に位置する部分を他側方に寄せることで播種溝を拡幅する播種ディスク61,62を播種溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁
To provide a working vehicle enabling the switching of hill seeding and stripe seeding to be carried out inexpensively and easily operably while enabling the feed of granules to be carried out not only in the hill seeding but also in the stripe seeding. 粉粒体の供給を点播でも条播でも行なうことができながら、点播と条播の切り換えが安価にかつ操作容易にできる作業車を提供する。 - 特許庁
SEEDING DEVICE FOR POT TYPE NURSERY CONTAINER AND SEEDING METHOD OF POT TYPE NURSERY CONTAINER ポット式育苗容器用播種装置およびポット式育苗容器の播種方法 - 特許庁
The bump is disposed on the seeding layer. バンプはシード層の上に配置されている。 - 特許庁
Seeds are fed from a subsequent seeding pipe to the seeding furrow 24 to carry out a sowing. 前記播種溝に、後続する播種管から種子を繰り出して播種を行なう。 - 特許庁
He hasn't finished seeding his field yet. 彼はまだ畑の種まきを終えていない - Eゲイト英和辞典
VEGETATION BAG BODY WITH POCKET AND SEEDING AND PLANTING BASE BODY USING VEGETATION BAG BODY AND SEEDING AND PLANTING METHOD BY THIS SEEDING PLANTING BASE BODY ポケット付き植生袋体並びに該植生袋体を用いた緑化基盤体及び該緑化基盤体による緑化方法 - 特許庁
To provide a seeding machine that is suitable for seeds of various sizes and shapes by one seeding machine without exchanging components and achieves a high-precision seeding operation at a high speed by both one grain seeding and seeding in hill. 一つの播種機で、部品を交換することなく、様々な大きさや形状の種子に適応し、一粒播きおよび株播きの双方において、高速で高精度な播種作業を実現できる播種機を提供する。 - 特許庁
ICE SEEDING APPARATUS FOR CRYOPRESERVATION SYSTEM 低温保存システムのためのアイスシーディング装置 - 特許庁
AUXILIARY FEEDING BOX OF SEEDING MACHINE FOR RAISING SEEDLING BOX 育苗箱用播種機の補助送り箱 - 特許庁