Because she still seeks hope. 彼女がまだ 希望を求めているからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seeks for an opening―seeks for a position―He is looking out for an opening―looking out for a job.
彼は就職口を探している - 斎藤和英大辞典
That seeks out and gathers many fish.
それを求めてたくさんの魚が集まる。 - Weblio Email例文集
He who seeks order shall find gratification. 秩序を求めるものは 満足を見出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brody seeks political asylum there. ブロディは政治亡命できるところを 探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because she still seeks hope. 彼女がまだ 希望を求めているからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seeks scope for his talents.
彼は驥足を伸ばす機会を求めている - 斎藤和英大辞典
He seeks scope for his talents.
彼は才能を伸ばす機会を求めている - 斎藤和英大辞典
He who seeks truth shall find beauty. he who seeks beauty shall find vanity. 「真実を求める者は 美を発見し 美を求めるものは 虚飾を見つけるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the year following the said year until the year in which the resident seeks the application of the provision of paragraph (2) of the said Article
以後同条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(South Africa seeks to foster national industry) (国内産業の育成を図る南アフリカ) - 経済産業省
If he seeks a quarrel with me, he is welcome.
売られたけんかなら買わずばなるまい - 斎藤和英大辞典
a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission
援助や雇用や許可を求める人 - 日本語WordNet
He who seeks gratification shall be disappointed. 満足を求めるものは 落胆を見るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a liquid seeks its own level
液体は、それ自身の基準位置を捜し求める - 日本語WordNet
the number of seeks needed to read a file
ファイルを読むために必要とされるシークの数 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The mind that seeks enlightenment is said to aspire toward Buddhahood.
また、悟りを求める心を菩提心という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miranda seeks perfection in everything.
ミランダはすべてにおいて完(かん)璧(ぺき)を要求する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Who is a cosmologist and artist who seeks relation このキャラクターは 宇宙論を研究するアーティストで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seeks out host bodies, drawing strength from their lifeforce. 宿主を求め 生命力から 力を絞り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every challenger on this island who seeks nanana's collection... 七々々コレクションを求める この島の挑戦者たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
... seeks to hire a position for Information Technology Coordinator.
...はITコーディネータの職につける人を探しています. - コンピューター用語辞典
(iii) To the effect that the applicant seeks the reduction of patent fees.
三 特許料の軽減を受けようとする旨 - 経済産業省
an outsider who seeks power or success presumptuously
権力または成功を無遠慮に求める部外者 - 日本語WordNet
The fowler catches not the bird that seeks refuge in his bosom.
窮鳥懐に入れば猟師もこれを捕えず - 斎藤和英大辞典
a law which seeks to limit air pollution, called the Air Pollution Control Act
大気汚染の進行を防止するための法律 - EDR日英対訳辞書
<Case 5: Product strategy that seeks differentiation vis-à-vis other companies> 〈ケース5:他社との差別化を図る商品戦略〉 - 経済産業省
Elektra mistakes Daredevil for the killer and seeks vengeance on Daredevil.
エレクトラはデアデビルを犯人と間違え,復讐を誓う。 - 浜島書店 Catch a Wave
He seeks the realization of worldwide communism.
彼は(国際)共産主義世界の実現を目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ace Speed Skater Seeks Gold in First Olympics
スピードスケートのエース選手,初の五輪で金メダルを目指す - 浜島書店 Catch a Wave
I know syndulla seeks to gain power. we were political rivals. シンデュラは政権を取りたい。 過去に彼は政敵だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And which seeks for something beyond this life. この命を超えた先の何かを求める部分なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bharti seeks to liberate this everyday cliche, as she calls it バールティの試みはこのありふれた日常を解放 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fowler does not catch the bird which seeks refuge in his bosom.
窮鳥懐に入る時は猟師も之を捕らず - 斎藤和英大辞典
Seeks to harmonize with ISO 14067, an international standard (under development) for CFP.
CFPの国際基準ISO 14067(策定中)との調和を目指す。 - 経済産業省
a clique (often secret) that seeks power usually through intrigue
通常は陰謀を通じて権力を握ろうとする派閥 - 日本語WordNet
Everyone knows the legend, how hera seeks to destroy hercules. みんなヘラはヘラクレスを 滅ぼすという伝説を知っているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the read of a government who seeks refuge abroad and attempts to organize another government 亡命した政府首脳が国外で組織する政府 - EDR日英対訳辞書
Mexico seeks to reduce its dependence on imports from the United States. メキシコは米国からの輸入依存を減らそうとしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She always seeks to do good in the world
彼女は世の中に良い行いをしようといつも心がけている - 日本語WordNet
It seeks to conduct education on a least-cost basis. 最小コストを基盤に教育を行くことをそれは求めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He just seeks the truth whether a case is big or small.
事件の大小にかかわらず,彼はただ真実を追求していく。 - 浜島書店 Catch a Wave
It seeks out the unworthy and plucks them from the earth. 価値のないものを探し出して 地球上から吹き飛ばしてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When his heart truly seeks salvation, he will find the key to his freedom. 彼が本当に救いを求めるとき 自由の鍵を見つけられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Africa, a political movement that seeks the restoration of power to blacks called the Pan Negro movement
パンニグロ運動という,黒人の復権をめざす政治運動 - EDR日英対訳辞書
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。 - Tanaka Corpus
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it. 技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。 - Tatoeba例文
a theory which seeks the purpose and value of life in terms of pleasure called epicureanism
快楽説という,人生の目的価値を快楽に求める学説 - EDR日英対訳辞書
(i) Administrative Guidance that seeks the subject party to carry out acts on the spot: and,
一 相手方に対しその場において完了する行為を求めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
My dear people. how can a emperor who seeks salvation from the pope defend our faith? 我が民よ、教皇の言いなりになることで 救われようとする皇帝が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書