D-segment diversity segment of immunoglobulin heavy chain, and T-cell receptor beta chain
D-segment免疫グロブリン重鎖及びT-細胞受容体ベータ鎖の多様な部分 - 特許庁
SEGMENT FLOW CHANNEL FOR FUEL CELL 燃料電池用の区画化流れチャンネル - 特許庁
SEGMENT JOINT FOR STEEL SHEET-PILE CELL STRUCTURE 鋼矢板セル構造物用のセグメント継手 - 特許庁
WIDE SHEET PILE SEGMENTCELL STRUCTURE AND SAND CONTROL DAM 広幅矢板セグメントセル構造物と砂防ダム - 特許庁
Determination is made on whether or not a segment existing in one cell selected from the plurality of cells can be removed or whether or not the segment can be added to a prescribed cell according to a local rule of a cell automaton method. セルオートマトン法のローカルルールに従って、複数のセルから選択した1つのセル内に存在するセグメントが除去可能か否か、または所定のセルにセグメントの追加が可能か否か判断する。 - 特許庁
A line segment detection means 8 records a line segment marker on a cell in which the secondary flag in the opposite direction is generated, together with the direction. 線分検出手段8は、反対方向の二次フラグが生成されたセルについて、その方向とともに線分マーカを記録する。 - 特許庁
NUCLEIC ACID SEGMENT ENCODING CHONDROITIN SYNTHASE, RECOMBINANT VECTOR COMPOSED OF SEGMENT THEREOF, RECOMBINANT HOST CELL COMPOSED OF VECTOR THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING CHONDROITIN POLYMER BY USING HOST CELL THEREOF コンドロイチンシンターゼをコードする核酸セグメント、同セグメントなる組換えベクター、同ベクターからなる組換え宿主細胞、および、同宿主細胞を利用して、コンドロイチンポリマーを生産するための方法 - 特許庁
Further, the segment to be displayed passes a grating cell 2002 and the intersection 2022 of a line connecting two center points 2011 and 2012 of a grating cell 2001 and an adjacent grating cell 2001 and the segment to be displayed is included in a specified area of the set grating cell 2002, so the grating cell 2002 including this intersection 2022 is set as a grating cell representing the segment to be displayed. また、表示すべき線分が格子セル2002を通過しており、格子セル2002および隣接する格子セル2001の二つの中心点2011および2012を結ぶ線と表示すべき線分との交点2022が設定された格子セル2002の所定の領域に含まれているために、この交点2022を含む格子セル2002が表示すべき線分を表す格子セルとして設定される。 - 特許庁
The segment to be displayed passes a grating cell 2003, but this intersection 2023 is not included in a specified area of the grating cell 2003. 表示すべき線分は格子セル2003を通過しているが、交点2023がこの格子セル2003の所定の領域に含まれていない。 - 特許庁
Consequently, the grating cell 2003 is not determined as a grating cell representing a segment and then a display unit corresponding to the grating cell 2003 can be prevented from turning on. この結果、この格子セル2003は、線分を表す格子セルとして決定されず、これにより格子セル2003に対応する表示単位がオンの状態になることを防ぐことができる。 - 特許庁
To provide a segment assignment device and a segment assignment method that improve the performance of a down link, assign a different segment between sectors in the same cell based on a target function and proximity, and minimize the overlap of a segment to the adjacent sector of other cells in a wideband radio communication link. 広域無線通信システムにおいて、下りリンクの性能を向上し、目的関数と隣接度とを基に、同一セル内のセクター間に異なるセグメントを割り当てながら、他のセルの隣接セクターとのセグメントの重複を最小化するセグメント割当装置及び方法を提供する。 - 特許庁
J_segment joining segment of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains
J_segment免疫グロブリン軽鎖及び重鎖,並びにT-細胞受容体アルファ鎖,ベータ鎖及びガンマ鎖の接合部分 - 特許庁
The method for reconstituting the intensity map from the segment comprises the steps of importing a set of the segments, analyzing the segments, deciding the intensity map geometry, calculating a radiation contributing amount for a cell/20 in the segment, and generating the reconstituted intensity map. セグメントのセットをインポートし、セグメントを分析して強度マップジオメトリを決め、セグメント内のセル120について放射線寄与量を計算し、再構成された強度マップを生成する。 - 特許庁
Then, the subscriber station correlates PN sequences, which correspond to the segment of the cell that has been identified, with the preamble signal of the frequency domain. 次いで、端末は、識別されたセルのセグメントに相当するPNシーケンスを周波数領域のプレアンブル信号と相関させる。 - 特許庁
The semiconductor memory has a function to divide a page in the memory cell array into a plurality of e segments and to check the presence of fail bits for each segment in block. メモリセルアレイ内のページを複数のセグメントに分割し、各セグメント毎にフェイルビットの存否を一括検知する機能を具備する。 - 特許庁
The block copolymer useful for a fuel cell is integrated with a hydrophilic polymer block formed from the fluorine-containing polymer segment. 燃料電池用途に有用なブロックコポリマーは、このフッ素含有ポリマーセグメントから形成された親水性ポリマーブロックを組み込んでいる。 - 特許庁
The solid polymer electrolyte membrane for fuel cell is composed of a hydrophilic segment containing a sulfonic acid group and a hydrophobic segment not containing the sulfonic acid group, and is composed of a block co-polymer having a relation of Tg1>Tg2 between a glass transition temperature (Tg1) of the hydrophobic segment and a glass transition temperature (Tg2) of the hydrophilic segment. スルホン酸基を含有する親水性セグメントとスルホン酸基を含有しない疎水性セグメントからなり、疎水性セグメントのガラス転移温度(Tg1)と親水性セグメントのガラス転移温度Tg2の関係がTg1>Tg2にあるブロック共重合体からなることを特徴とする燃料電池用の固体高分子電解質を用いる。 - 特許庁
This polymer electrolyte for the solid polymer fuel cell comprises an aromatic polyether sulfone block copolymer comprising a hydrophilic segment containing a sulfo group and a hydrophobic segment containing no sulfo group, and the ratio of weight fraction W1 of the hydrophobic segment and weight fraction W2 of the hudrophilic segment is present in a range of 0.6<W2/W1<2.0. スルホン酸基を含有する親水性セグメントとスルホン酸基を含有しない疎水性セグメントとからなり、疎水性セグメントの重量分率W1と親水性セグメントの重量分率W2との比が、0.6<W2/W1<2.0の範囲にある芳香族ポリエーテルスルホンブロック共重合体からなることを特徴とする固体高分子型燃料電池用高分子電解質。 - 特許庁
A subscriber station calculates the power of subcarriers according to their positions in a preamble signal of a frequency domain, and identifies a segment of a cell to which the subscriber station belongs. 端末は、副搬送波のパワーを周波数領域のプレアンブル信号の位置によって計算して自分が属するセルのセグメントを識別する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a flash memory element capable of improving reliability by accurately matching electric connection between a segment transistor and a memory cell area. セグメントトランジスタとメモリセル領域間の電気的接続を正確に整合させて、信頼性を向上し得るフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
This gas flow channel of the fuel cell, where in order that the gas flow channel of segment 1 of an upstream side and a gas flow channel of segment 2 of its immediate downstream side in a separator face do not lie adjacent to each other, they are separated from each other by a gas flow channel of another segment 5 on the downstream side. セパレータ面内にある上流側のセグメント1のガス流路とそのすぐ下流のセグメント2のガス流路が隣接しないように上流側のセグメント1のガス流路とそのすぐ下流のセグメント2のガス流路はそれらより下流側の他のセグメント5のガス流路によって隔てられている燃料電池のガス流路。 - 特許庁
When hydrogen is supplied from the hydrogen-absorbing alloy to a fuel cell stack, an illuminated segment moves from the hydrogen tank indicator 3101 to the fuel cell indicator 3103 on the energy path 3110. 水素が水素吸蔵合金から燃料電池スタックへ供給されているときには、エネルギーパス3110において水素タンク表示部3101から燃料電池表示部3103へ点灯したセグメントが移動する。 - 特許庁
The invention encompasses the isolated antibody or its antigen-binding segment which is obtained from a host cell transduced using a light chain or a heavy chain of an antibody of an amino acid sequence comprising a specific sequence, or using a polynucleotide encoding the antigen-binding segment. 特定な配列からなるアミノ酸配列の抗体の軽鎖または重鎖、及び抗原結合部分をコードしているポリヌクレオチドを用いて、形質移入された宿主細胞から得られた単離抗体またはその抗原結合部分。 - 特許庁
A vertical alignment type liquid crystal cell conducting the segment display is disposed between a first polarizing plate and a second polarizing plate, and a viewing angle compensation member is disposed in at least one gap out of a gap between the first polarizing plate and the liquid crystal cell and that between the liquid crystal cell and the second polarizing plate. 第1の偏光板と第2の偏光板の間に、セグメント表示を行う垂直配向型の液晶セルが配置され、第1の偏光板と液晶セルとの間、及び、液晶セルと第2の偏光板との間の、少なくとも一方に視角補償部材が配置される。 - 特許庁
To provide a segment joint for a steel sheet-pile cell structure, by which steel sheet-pile segments are connected continuously and collected and can be connected with high rigidity and which has a simple structure and is constructed simply. 鋼矢板セグメントを連接、集合して、高剛性で連結できる、構造、施工の簡単な鋼矢板セル構造物用のセグメント継手を提供する。 - 特許庁
Porcelain ceramics is used for the material of the pedestal 20 for the piano and the segment in contact with a floor surface is provided with a buffer layer 3 consisting of closed cell foamed plastic. ピアノ用台座20の材料を磁器質セラミックスとし、床面と接触する部分には単泡の発泡プラスチックからなる緩衝層3が設けられている。 - 特許庁
A direct prefetch control unit 161 controls to directly read data in a segment unit from a memory cell array 111 to a line buffer 121 based on a direct prefetch command. 直接プリフェッチ制御部161は、直接プリフェッチコマンドに基づき、メモリセルアレイ111からラインバッファ121まで直接にセグメント単位のデータを読み出す制御を行う。 - 特許庁
A direct restoration control unit 162 controls to directly write back the data in a segment unit from the line buffer 121 to the memory cell array 111 based on a direct restoration command. 直接リストア制御部162は、直接リストアコマンドに基づき、ラインバッファ121からメモリセルアレイ111に直接にセグメント単位のデータを書き戻す制御を行う。 - 特許庁
The liquid crystal layer 3, sandwiched between a segment substrate 1 and a common substrate 2, is composed of a nematic liquid crystal with ≤0.135 birefringence and ≥6.5 μm cell thickness. セグメント基板1及びコモン基板2により狭持される液晶層3は、複屈折率が0,135以下で且つセル厚が6.5μm以上のネマティック液晶からなる。 - 特許庁
In most of diffraction grating cells constituting an information recording part, the direction of a line segment defining the outer shape of the cell is differentiated from the direction of an internal diffraction grating. 情報記録部を構成する殆どの回折格子セルでは、セルの外形を規定する線分の方向と、内部の回折格子の方向が異なるようにする。 - 特許庁
A electrode electrolyte for a solid polymer fuel cell includes: a polyarylene block copolymer which has a polymer segment having a sulfonic acid group (A); and a polymer segment (B) having substantially no sulfonic acid group, wherein the polymer segment (B) having substantially no sulfonic acid has a structural unit represented by the formula (1). スルホン酸基を有するポリマーセグメント(A)およびスルホン酸基を実質的に有しないポリマーセグメント(B)を有し、前記スルホン酸基を実質的に有しないポリマーセグメント(B)が下記式(1)で表わされる構造単位を有するポリアリーレン系ブロック共重合体を含むことを特徴とする固体高分子型燃料電池用電極電解質。 - 特許庁
The whole sleeve slot 6 on the other side is defined as a two-dimensional cell, and a straight segment 18 with which the tack 4 is sawed is decomposed as one-dimensional cell, and this is adhered to the three curve segments 12, 14, and 16 by epimorphic and continuous mapping f. 相手側の袖口6全体は2次元セルと定義し、タック4が縫いつけられる直線セグメント18を1次元セルとして分解し、これと3つの曲線セグメント12、14、16を全射かつ連続な写像fで接着する。 - 特許庁
The MTJ cell further comprises a first conductor segment 206 extending below the MTJ element 200 in a first direction and a second conductor segment 208 extending above the MTJ element 200 in a second direction orthogonal to the first direction. セルはさらに、第一の方向に並べられ、第一の強磁性層に隣接して位置する第一の導体セグメントと、第一の方向に対して実質的に直交する第二の方向に並べられ、第二の強磁性層に隣接して位置する第二の導体セグメントとを有する書き込み導体を含む。 - 特許庁
Thereby, the chimeric and transgenic mammal having a large xenogeneic DNA segment stably incorporated therein, especially a mouse is obtained by fusion of a yeast spheroplast having a YAC (yeast artificial chromosome) having the xenogeneic DNA segment and a selective marker such as HPRT (human hypoxanthine phosphoribosyl transferase) with an embryonic stem cell. 安定に組込まれた大きな異種DNAセグメントをもったキメラでトランスジェニックな哺乳動物、特にマウスが、異種DNAセグメントとHPRTのような選択マーカーとをもつ酵母人工染色体(YAC)を有する酵母スフェロプラストと胚幹セルとの融合で得られる。 - 特許庁
In order to determine the environmental profile, the circumference of the cell for correction is divided into a plurality of segments, and a result is expressed in a binary on the basis of whether or not other graphics are present in each segment. 環境プロファイルを決定するには、補正対象セルの周囲を複数のセグメントに分割し、各セグメントに他図形が存在するか否かに基づいて、結果を2値で表現する。 - 特許庁
This method of substantially rebuilding the cornea comprises building the cornea endothelial cell layers by inoculating the cultured cornea endothelial cells on the substantial segment of the cornea from which the endothelial cells are removed. 内皮細胞を除去した角膜実質部分上で、培養角膜内皮細胞を播種し、実質上に角膜内皮細胞層を構築することを特徴とする角膜の再構築方法。 - 特許庁
A BL driver 6 applies a writing current in a direction corresponding to logic of a data signal to all bit lines in a selected segment, and writes the data signal in a memory cell in the selected block. BLドライバ6は、データ信号の論理に応じた方向の書込電流を選択されたセグメント内の全ビット線に流して、選択されたブロックのメモリセルにデータ信号を書込む。 - 特許庁
When both the output of the fuel cell stack and the output of the battery are supplied to the motor, the illuminated segment moves from the fuel cell indicator 3103 and the battery indicator 3104 to the motor rotation indicator 3106 in the energy path 3111. 燃料電池スタックの出力とバッテリの出力がともにモータへ供給されているときには、エネルギーパス3111において燃料電池表示部3103とバッテリ表示部3104からモータ回転表示部3106へ点灯したセグメントが移動する。 - 特許庁
The indication module 1 of the moving element is equipped with an organic EL panel 4 driven by a battery 3, an electric cell 9, a segment panel 10 driven by the cell 9, a panel control circuit 11, a regulator circuit 12, a power supply monitoring circuit 13, and a second power supply switch 14. 移動体の表示モジュール1は、バッテリ3により駆動される有機ELパネル4と、電池9と、電池9により駆動されるセグメントパネル10と、パネル制御回路11と、レギュレート回路12と、電源監視回路13と、第2電源用スイッチ14とを備える。 - 特許庁
In a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell provided with an anode electrode provided on one face of a proton conductive membrane and a cathode electrode on the other face, the proton conductive membrane contains a sulfonated polyarylene which has a polymer segment having a sulfonic acid group (A) and a polymer segment having substantially no sulfonic acid group (B), wherein the polymer segment (B) has a specified structural unit. プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極が設けられた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、前記プロトン伝導膜は、スルホン酸基を有するポリマーセグメント(A)およびスルホン酸基を実質的に有しないポリマーセグメント(B)を有するスルホン化ポリアリーレンを含み、前記ポリマーセグメント(B)が特定の構造単位を有することを特徴とする。 - 特許庁
In order to flexibly allocate a shared frequency spectrum to a plurality of users, the spectrum may have a first number of segments, each segment having a second number of clusters associated with a certain sector/cell. 共有周波数スペクトルを複数のユーザに柔軟に割り振るために、スペクトルは、第1の数のセグメントをもつことができ、各セグメントは、ある特定のセクタ/セルと関係付けられた第2の数のクラスタをもつ。 - 特許庁
The aggrecanase-1 inhibitor comprises fibronectin as a cell adhesion factor, a segment of about 40 kDa positioning at the COOH terminal in the fibronectin or the like as the active ingredient. 本発明は細胞接着因子であるフィブロネクチン、及び該フィブロネクチンにおけるCOOH末端に位置する約40キロダルトンの断片等を有効成分として含有するアグリカナーゼ−1阻害剤を提供する。 - 特許庁
These electrodes 27 for inspecting common electrodes and electrodes 25 for inspecting segment electrodes are formed on the end material part H3 to be cut off at the time of dividing the liquid crystal cell unit into a plurality of liquid crystal cells. これらコモン電極検査用電極27、セグメント電極検査用電極25は、液晶セルユニットを複数の液晶セルに分割する際に切り落とされる端材部分H3に形成されている。 - 特許庁
V_segment variable segment of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains; codes for most of the variable region (V_region) and the last few amino acids of the leader peptide
V_segment免疫グロブリン軽鎖及び重鎖,並びに T-細胞受容体アルファ鎖,ベータ鎖及びガンマ鎖の変異性部分。変異性領域 (V_region)の殆どについて及びリーダー・ペプチドの最後の数アミノ酸についてのコード - 特許庁
The invention provides a nucleic acid comprising an influenza gene segment and a bacteriophage polymerase promotor or a complementary strand of the nucleic acid, and a cell comprising such a nucleic acid producible of a desired influenza virus. インフルエンザ遺伝子セグメント及びバクアテリオファージポリメラーゼプロモーターを含んでなる核酸又は該核酸の相補鎖並びに所望のインフルエンザウイルスを産生することができるそのような核酸を含んでなる細胞。 - 特許庁
A cell composed of a diffraction grating is used as the minimum unit to constitute an image, and the display pattern consisting of a (first) segment group is formed by arranging the pixels into almost stripes or matrix. 画素を構成する最小単位として回折格子からなるセルを用い、表示パターンについて、略ストライプ状または略マトリクス状に画素を配列して(第1の)セグメント群からなる前記パターンを形成する。 - 特許庁
A changeover end node device 10 for a duplex VP segment transmits control cells for a VP monitor and state notice to both an active system VP and a standby system VP at a prescribed period, monitors the reception state of a control cell from an opposite node and discriminates a VP fault when reception of the control cell is interrupted for a prescribed interval. 二重化VPセグメントの切替端ノード装置が、運用系VPと予備系VPの双方にVP監視兼状態通知用の制御セルを一定周期で送信し、相手側ノードからの制御セルの受信状態を監視し、制御セルの受信が所定時間途絶た時点でVP障害と判断する。 - 特許庁
As a result, an electrical power is power supplied from a battery cell 15 arranged as a sub-power supply to a CPU 20, a display segment 40 and a temperature sensing means 60, and both measurement and display of temperature within a container can be carried out. この結果、副電源として設けられた乾電池15からCPU20と表示部40と温度検出手段60とに対して電力供給が行われ、コンテナ内部の温度計測および表示を行うことが可能になる。 - 特許庁
On the basis of inputted neutron detection signals, an output distribution operation part 11 obtains an average output P_ave of a core and a relative segment output P_j of a fuel assembly j adjacent to the control rod in a cell i. 出力分布演算部11は、入力したこれらの中性子検出信号に基づいて、炉心の平均出力P_ave、及びセルiにおいて制御棒に隣接する燃料集合体jの相対セグメント出力P_jを求める。 - 特許庁