「select-object」を含む例文一覧(359)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- In the IDE, select an object you want to print.
IDE で、印刷するオブジェクトを選択します。 - NetBeans - to select and remove only one object from a group of objects
(多くの中から)ある物だけを選んで取る - EDR日英対訳辞書 - To instinctively select a virtual object inside a virtual space.
仮想空間内の仮想物体を直感的に選択する。 - 特許庁 - Select Record both object creation and garbage collection.
「オブジェクト作成とガベージコレクションの両方を記録」を選択します。 - NetBeans - On the Bind to an Object tab, select SessionBean 1 listOptions, as shown in Figure 3:
図 3 に示すように、「オブジェクトにバインド」タブで「SessionBean1」「listOptions」を選択します。 - NetBeans - To correctly estimate the size of an object to correctly select the object from an image.
対象物の大きさを正確に推定して画像中から対象物を正しく選別する。 - 特許庁 - A selecting process part 12 of object data makes a user select an object exchanger and software.
対象データ選択処理部１２は、対象の交換機とソフトウェアを使用者に選択させる。 - 特許庁 - Click the Bind to an Object tab, select RequestBean1 parm, and click OK.
「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、「RequestBean1」「parm」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans - On the Bind to an Object tab, select SessionBean 1 listOptions, as shown in the following figure.
次の図に示すように、「オブジェクトにバインド」タブで「SessionBean 1」「listOptions」 を選択します。 - NetBeans - To appropriately select a reference axis of an object from an ISAR image.
ＩＳＡＲ画像から目標物の基準軸を適切に選択する。 - 特許庁 - Select the Record both object creation and garbage collection radio button.
「オブジェクト作成とガベージコレクションの両方を記録」ラジオボタンを選択します。 - NetBeans - In the Bind to an Object tab, select SessionBean1 personOptions and click OK .
「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、「SessionBean1」「personOptions」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans - fills in the select values based on the form name and the tag name and adds code to check if the object variable matches them.
フォーム名とタグ名から select の値を作成し、オブジェクト変数がそれにマッチするかを調べるコードを追加します。 - PEAR - To enable a user to select an object to listen with the user's own intention.
ユーザが、自己の意思に応じて聴取対象を選択できるようにする。 - 特許庁 - A user can select an object area of facility retrieval from the list of the areas.
ユーザはその地域のリストから、施設検索を行う地域を選択できる。 - 特許庁 - In the Bind to an Object tab of the dialog box, select ApplicationBean1 ballotOptions, and click OK.
ダイアログの「オブジェクトにバインド」タブで、「ApplicationBean1」「ballotOptions」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans - To allow even a small-scale device to properly select an object to be downloaded.
小規模の装置においても適正にダウンロード対象を選択させる。 - 特許庁 - To easily select an object to be captured from an arbitrary range of a screen.
キャプチャの対象を、画面中の任意の範囲から容易に選択する。 - 特許庁 - To select a plurality of faces as a primary object from a picked up image.
撮像画像から、複数の顔を主要被写体として選定可能とする。 - 特許庁 - To select a printer which makes defects inconspicuous among a plurality of printers depending on a print object image to print the object image.
複数のプリンタのうち印刷対象画像によって欠陥の目立たないプリンタを選択してプリントする。 - 特許庁 - To select a business object to coincide with a request of a user from plural business objects.
複数のビジネスオブジェクトからユーザの要求に合致したビジネスオブジェクトを選択する。 - 特許庁 - To reduce the operations to select an optional process object and a processing sequence unique to a device.
任意の処理対象とデバイス固有の処理系列とを選択する操作を軽減する。 - 特許庁 - The player can select an object player character to be commanded by a controller.
プレイヤーは、コントローラによって指示する対象選手キャラクタを選択することができる。 - 特許庁 - The player can select a player character to be a control object by a controller.
プレイヤーは、コントローラによって制御対象となる選手キャラクタを選択することができる。 - 特許庁 - To appropriately select an image representing the transitions of specific motion performed by a target object.
注目被写体による特定動作の遷移を表す画像を適切に選択する。 - 特許庁 - To easily select and operate a virtual object during sensing mixed sense of reality.
複合現実感を体感中であっても、仮想物体を容易に選択、操作可能とする。 - 特許庁 - An object selecting part 132 is provided with a function to select a part of plural objects.
オブジェクト選択部１３２は、（複数の）オブジェクトの一部を選択する機能を有する。 - 特許庁 - In the dialog box, select Use Binding, click Bind to an Object, and select SessionBean1 hasVoted, as shown in the following figure, and then click OK.
ダイアログで、「バインドを使用」を選択して「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、次の図に示すように「SessionBean1」「hasVoted」を選択してから、「了解」をクリックします。 - NetBeans - Select the MyBusinessRecords database connection and select the products table.When you import this data to the form, code for a List object of Products is generated.
MyBusinessRecords データベース接続を選択し、products 表を選択します。 このデータをフォームにインポートすると、製品の List オブジェクトのコードが生成されます。 - NetBeans - To arbitrarily select a measurement point on an object to be measured and measure the height of the measurement point on the object to be measured at high speed.
被測定物上の測定点を任意に選択可能として被測定物上の測定点の高さを高速で測定する。 - 特許庁 - A user's operation to select the directory to be the stored object is accepted in step S502.
ステップＳ５０２において、ストアの対象とするディレクトリを選択するユーザの操作を受け付ける。 - 特許庁 - To provide an in-vehicle monitoring apparatus which can select an object with high precision.
高い精度での目標物の選定を可能とする車載用監視装置を提供すること。 - 特許庁 - To automatically select and record image data on an object on which information is written by a user.
ユーザによって情報が記載される対象物の画像データを自動的に選択して記録する。 - 特許庁 - A user is able to select a previous aggregation object according to the position relation on the graph.
ユーザは、グラフ上の位置関係に基づいて、事前集約対象を選択することができる。 - 特許庁 - To select and to call an appropriate corresponding person in the case of causing an abnormality in an object to be monitored.
監視対象に異常が発生した際に、適切な対応者を選定して呼び出す。 - 特許庁 - Expand IDE Configuration, expand System, expand Object Types, and select XML Objects (not XML Schemas).
「IDE 構成」「システム」「オブジェクトの種類」の順に展開して、「XML オブジェクト」を選択します (「XML スキーマ」ではない)。 - NetBeans - The receiving select means 60 includes: a first receiving station select receiving part 61 for selecting the first receiving object station to receive; and a receiving station sequential select receiving part 62 for sequentially selecting a receiving object station to receive the electric wave according to the select order stored in the select order storage means 70.
受信選択手段６０は、１番目の受信対象局を選択して受信を行う第１受信局選択受信部６１と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段７０に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部６２とを備える。 - 特許庁 - To select a desired object by extremely simple operation even when a certain object included in an image is completely hidden under other object.
画像中に含まれるあるオブジェクトが他のオブジェクトの下側に完全に隠れてしまっている場合でも、極めて簡単な操作で所望のオブジェクトを選択できるようにする。 - 特許庁 - The subject object 210 is photographed by being arranged not directly on the calibration object, but by being held on an object support base 220 and then a user is able to select the pattern and color of the calibration and also select the position and direction of the photography.
被写体オブジェクト２１０をキャリブレーションオブジェクトの上に直接に配置するのではなく、オブジェクト支持台２２０に乗せて撮影することにより、ユーザはキャリブレーションのパターン及び色を選択できると共に、撮影位置及び向きを選択できる。 - 特許庁 - To select and input plural execution indications to an object through easy operation without pressing a click button of a mouse.
従来技術では、オブジェクトに対する操作が複数存在する場合に対応することができない。 - 特許庁 - To decide an imaging object in accordance with an imaging environment, to select an optimal imaging mode and to write it in a tag.
撮像環境に応じて撮像主体を判断し、最適な撮像モードを選択してタグに書き込む。 - 特許庁 - A controller 20 is configured to select a rotation speed and a rotation angle of the inspection object P.
披検査物Ｐの回転速度および回転角度が選択できるように制御装置２０を構成する。 - 特許庁 - To select a blade and a frequency according to an object for operation in a ultrasonic operation device.
超音波手術装置において、手術対象に応じて刃及び周波数を選択できるようにする。 - 特許庁 - To easily select an object to be displayed in a digital camera capable of switching a master camera and a slave camera.
マスターカメラとスレーブカメラとが切り替え可能なデジタルカメラにおいて、表示する対象を容易に選択する。 - 特許庁 - To select an object to be controlled to be driven based on printing image information of each printing couple.
各印刷カップルの印刷画像情報に基づいて駆動制御対象を選択するようにする。 - 特許庁 - To easily and surely select the past image such as an eyeground image of a comparing object.
比較対象の眼底画像等の過去画像を容易にかつ確実に選択することができるようにする。 - 特許庁 - To enable a user to quickly select even a display object that is located at a position distant from a cursor.
カーソルから離れた位置にある表示オブジェクトであっても、ユーザが素早く選択できるようにする。 - 特許庁 - If necessary, click the Bind to an Object tab, and then select choices under the SessionBean1 node and click OK.
必要に応じて、「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、「SessionBean1」ノードの下の choices を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans - The operation means is able to select any arbitrary display object from the display objects displayed and operate to shift the selected object.
表示された表示物に対し、操作手段は任意にいずれかの表示物を選択でき、選択した表示物を移動操作することができる。 - 特許庁 - To suitably select a mobile object provided with an assisting tool matched with a calling patient and to automatically and quickly move the mobile object to the patient.
呼び出しを行った患者に適合する補助具を備えた移動体を適確に選択し、自動的且つ迅速に患者のもとへ移動させる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
