Different sets of phase shifts provide for radiation in any one of the input waveguides (18) being transferred selectively to any one or more of the output waveguides (28) according to selectable signal routing. 種々の組の位相シフトの結果、選択可能な信号ルーチングに応じて、入力導波路(18)の任意の1個内の輻射を任意の1つ以上の出力導波路(28)に選択的に伝送することができる。 - 特許庁
In the limiting operation mode, the interface displays an operation mode having a limiting function to a caller, allows the caller to use a plurality of communication functions in selectable systems and initiates the selected communication functions. 制限操作モードにおいて、ユーザインターフェースは、制限機能を有する操作モードを発呼者に表示し、複数の通信機能を選択可能な方式で発呼者に使用可能にし、選択された通信機能を起動する。 - 特許庁
The player selects desired play contents out of selectable play contents with set patterns at each play stage and the video print playing device advances a play with the play contents selected by the player. 遊戯者は、各遊戯ステージにおいて、設定されているパターンで選択可能な遊戯内容の中から所望の遊戯内容を選択し、映像プリント遊戯装置は、遊戯者に選択された遊戯内容で遊戯を進行させる。 - 特許庁
To search for a destination allowing the longest staying time in the most suitable time zone and a route thereto by moving from a starting place, among a plurality of selectable destinations having each different time zone suitable for visit. それぞれ異なる訪問に適した時間帯がある複数の選択できる目的地の中で、出発地から移動して最も適した時間帯に最も長く滞在できる目的地及びその経路を探索する。 - 特許庁
To provide an interposed machine for a game machine with a batch feed mechanism which can be easily operated by anyone like a player used to a device and a player who is not used to it by making some of token putout control selectable. メダル払い出し制御をいくつか選択可能にすることにより、装置に慣れている遊技者、そうでない遊技者、誰にでも操作しやすい一括投入機構を有する遊技機用台間機を提供する。 - 特許庁
To prevent erroneous alarm and wrong interlock by making it selectable whether to shift to a warning mode or a smoke prevention and smoke exhaust interlocking mode in a period from turning on of a power switch until the lapse of a prescribed time in a fire receiver. 火災受信機において、電源スイッチの投入後、所定の時間が経過するまでの間に、警戒モードや防排煙連動モードに移行させるか否かを選択可能にして、誤警報や誤連動を防止する。 - 特許庁
To provide a key or one provided with its holder, in which any key is easily selectable from among many keys and can be taken out in a posture ready to be inserted into a key hole as it is in this posture. 多数の鍵体の中から所望の鍵体を容易に選択するとともに、その鍵体をそのまま鍵穴に差し込み可能な姿勢で取り出せる鍵体及びホルダ付き鍵体を提供することにある。 - 特許庁
Further, when a request for a list of possible behaviors is transmitted (step S109), a selectable list is transmitted (step S110); when the execution of behavior is transmitted (step S111), the result in the behavior is transmitted (step S112). さらに、可能行動リスト要求が送信されると(ステップS109)、選択できるリストが送信され(ステップS110)、行動実行が送信されると(ステップS111)、行動結果が送信される(ステップS112)。 - 特許庁
When it is detected that the broadcast channels of the other frequency bands are selectable, whether or not frequency bands are automatically selected (second automatic channel selection) is displayed on a video display 114 (step S403). そして、他の周波数帯域の放送チャンネルが選局可能であると検出された場合、当該周波数帯域を自動選局(第2の自動選局)するか否かを、映像表示器114に表示する(ステップS403)。 - 特許庁
A speech recognition dictionary switching unit 4b selects a speech recognition dictionary including only the commands selectable in current operating states of the control target device 2 detected by a device-state detecting unit 4a. 音声認識辞書切換部4bは、機器状態検出部4aから取得した制御対象機器2の動作状態から、この動作状態にて選択可能なコマンドのみからなる音声認識辞書に切り換える。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a temperature detecting means 8 for detecting the temperature of a magnetic flux generating means 3, and the standby mode returning in accordance with the temperature of the magnetic flux generating means 3 obtained at the start to return from the low-power mode is selectable. 磁束発生手段3の温度を検知する温度検知手段8を備え、低電力モードからの復帰開始時における磁束発生手段3の温度に応じて、復帰するスタンバイモードが選択可能である。 - 特許庁
The cellphone 40 provides service more desirable for the user by making a selection from the service candidate 30 to carry out service, making easily selectable rearrangement for presentation, or the like based on the service evaluation 31. 携帯電話機40は、サービス評価31に基づいて、サービス候補30から選択してサービスを実行したり、簡単に選択できる並び替えて提示する等、利用者にとってより好ましいサービスを提供する。 - 特許庁
A Viterbi detector 40 outputs a data string where a maximum likelihood is obtained with respect to the equalizing signal as reproduction data on the basis of the equalizing signal and reference values at least some of which are selectable within a predetermined range. ビタビ検出器40は、等化信号と、少なくとも一部が所定の範囲で選択可能な参照値とに基づいて、等化信号に対して最大の尤度が得られるデータ列を再生データとして出力する。 - 特許庁
At retrieving, the display device 20 displays a retrieved image, where a plurality of selectable keyword buttons are laid out by each keyword and a retrieval section 45 retrieves the photographed image, in response to the selected keyword. 検索時には、表示装置20に各種キーワード毎に選択可能とされる複数のキーワードボタンが配置された検索画像が表示され、検索部45は、選択されたキーワードに応じて撮影画像を検索する。 - 特許庁
However, when a winning flag of either of roles is set and when a symbol constituting a display mode of the role whose winning flag is set is selectable, the symbol is selected and the rotation of the corresponding reel is stopped. ここでは、いずれかの役の当選フラグが設定されていると、当選フラグの設定された役の表示態様を構成する図柄が選択可能であればこれを選択して、対応するリールの回転を停止させる。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiving device for deciding a selectable broadcasting channel quickly even if moving to a place that has not been visited in the past, and to provide a digital broadcasting system and a digital broadcasting method. 過去に訪れたことの無い場所に移動した場合であっても、選局可能な放送チャンネルを素早く決定することを可能にするデジタル放送受信装置、デジタル放送システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a garment made applicable to a general garment by including transparent parts allowing to make decorativeness, air permeability, contact cold sensation distribution and strength distribution appropriately selectable according to an application section. 一般用衣類に適用を可能とするべく、装飾性、通気性、接触冷感分布及び強度分布を適用部位に応じて適宜、選択適用可能とした透明部分を有する衣類を提供すること。 - 特許庁
To select a faster procedure among selectable performance sequences and to perform faster image processing by bringing out device performance in the case of performing a plurality of different kinds of image processing. 複数の異なる種類の画像処理を行う場合に、選択可能な実行順序の中から、より高速な手順を選択することが可能となり、装置の性能を引き出して、より高速な画像処理を行うこと。 - 特許庁
A processing accuracy selecting unit 68 compares the bit error rate calculated by the measuring unit 66 with a predetermined threshold, and selects one processing accuracy out of a plurality of values provided as selectable in receive processing. 処理精度選択部68は、測定部66で計算されたビット誤り率を予め定めたしきい値と比較して、受信処理において選択可能に設けられた複数の処理精度のうちのひとつを選択する。 - 特許庁
This shift operation device is provided with the first shift lane 11 selectable of respective ranges of 'P', 'R', 'N', 'D' by the operation of a shift lever L and the second shift lane 12 connected to the 'D5' range of the first shift lane 11 via the communication passage 13. シフトレバーLの操作により「P」、「R」、「N」、「D5」の各レンジを選択し得る第1シフトレーン11と、第1シフトレーン11の「D5」レンジに連通路13を介して接続された第2シフトレーン12とを設ける。 - 特許庁
To provide a receiver and a receiving method which sets up even a locally receivable channel decided to be unreceivable as a receivable channel and makes it selectable in scanning of broadcast channels. 放送チャンネルのスキャンにおいて、地域的に受信可能である筈であるが受信不能と判定されてしまったチャンネルも受信可能チャンネルとして設定し、選局可能にする受信機および受信方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a man-machine interface device which allows an operator to accurately know a keyword to be vocalized and a selectable item in operating a GUI picture by voice and to obtain a recording medium where a man-machine interface control program is recorded. グラフイカル・ユーザー・インターフェース(GUI)を有する装置上で音声認識を用いて当該装置の制御を行う際に、操作者にとって発声すべきキーワードがわかりにくいという問題点を解決する。 - 特許庁
As one example, when two-sided printing is set, odd-numbered pages and even-numbered pages are displayed in a selectable manner among pages included in a preview image as the specific attribute based on the setting relating to the printing. 一例として、両面プリント設定時がされた場合には、プリントに係る設定の内容に応じた特定の属性として、プレビュー画像に含まれるページのうち、奇数ページおよび偶数ページが選択可能に表示される。 - 特許庁
In an image forming apparatus including a so-called program function, a plurality of programs are selectable and control is performed to preferentially adopt a function with a high-priority setting value among functions stored in the programs. いわゆるプログラム機能を有する画像形成装置において、複数のプログラムを選択でき、該プログラムで記憶された機能の中から優先度の高い設定値を持つものを優先して採用する制御を行う。 - 特許庁
This apparatus has means of notifying a user of an adequate disposition method in the form selectable by the user through prescribed communication channels according to diagnosis information, such as defective image patterns and status information of the image forming device. 不良画像パターンや画像形成装置のステータス情報等の診断情報に応じて、適切な対処方法を、所定の通信回線を介してユーザが選択可能な形態で通知する手段を有する。 - 特許庁
The user can select each multimedia object from the list one at a time for replaying, or the user can reply or rewind a succession of stored multimedia objects by using selectable control. ユーザは、一度に1つずつ、リストから各マルチメディア・オブジェクトを再生のために選択することができ、ユーザは、選択可能コントロールを使用して、一連の保管されたマルチメディア・オブジェクトの再生または巻き戻しを行うことができる。 - 特許庁
To provide a polarization-selectable semiconductor laser and drive method thereof, which enables separation/extraction of a light output corresponding to a specified signal among input signals, utilizing the switching of the polarization of an output light. 出力光の偏波がスイッチングするのを利用して、入力信号の中から特定の信号に対応する光出力の分離・抽出を可能にする偏光選択可能な半導体レーザおよびその駆動法である。 - 特許庁
A cooling thermal gradient is selectable between a convenience mode, in which an increased cooling gradient allows quicker cooling fan shut down, and a long-life mode, in which a decreased cooling gradient preserves lamp life. 冷却熱勾配は、増加された冷却勾配が冷却ファンのより早いシャットダウンを可能にするコンビニエンスモードと、減少された冷却勾配がランプ寿命を保つロングライフモードとの中から選択可能である。 - 特許庁
To provide a coloring material comprising polymer liquid crystal fine particles whose strong color development with arbitrarily selectable reflected light having a specific wavelength in a narrow color wavelength range can be confirmed from all directions. 全ての方向から任意に選択可能な特定波長に基づく選択反射光による強い発色を確認することができ、その発色波長範囲が狭い高分子液晶微粒子からなる色材を提供する。 - 特許庁
The isolated polynucleotide comprises (a) an extended methylation-free CpG island, (b) an expressible nucleic acid terminated by a polyadenylation signal, and (c) a selectable marker operably linked to a promoter. 単離されたポリヌクレオチドであって、以下:a.伸長されたメチル化されていないCpGアイランド、b.ポリアデニル化シグナルによって終結される発現可能な核酸、c.プロモーターに作動可能に連結された選択マーカーを含む。 - 特許庁
A rendering apparatus is provided to analyze nodes of interface data described by utilizing the plurality of nodes connected hierarchically and indicating a plurality of selectable items, to render the interface data based on the result of the analysis. 階層的に連結された複数のノードを利用して記述され、選択可能な複数の項目を表すインターフェースデータのノードを分析し、分析された結果に基づいてインターフェースデータをレンダリングするレンダリング装置である。 - 特許庁
To provide the front menu panel of a peripheral device having selectable keys or buttons for enabling a plurality of uses and easily reconfigurable to accommodate functional upgrades prepared for the peripheral device. 複数の使用を可能とする選択可能なキー又はボタンを有し、周辺装置に対してつくられた機能面でのアップグレードに適合するよう容易に再構成可能な、周辺装置のフロントメニューパネルを提供すること。 - 特許庁
The selectable marker may be an antibiotic-resistant gene, a growth-stimulating gene, a growth factor gene, a growth factor receptor gene, a signal transduction gene or a gene encoding a molecule to inhibit cell death. この選択マーカーは、抗生物質耐性遺伝子、成長刺激遺伝子、成長因子遺伝子、成長因子レセプター遺伝子、シグナル形質導入遺伝子または細胞死を阻止する分子をコードする遺伝子であり得る。 - 特許庁
To store change of a Web page covering respective browsers while allowing multiple browsers to start, to display the change to be visually selectable, and to easily redisplay the Web page which has been displayed by the past operation. 複数のブラウザが起動することを許容しつつ、各ブラウザに跨がったWebページの推移を記憶し、それを視覚的に選択可能に表示し、過去の操作で表示した経験のあるWebページを簡単に再表示する。 - 特許庁
Moreover, a scattering preventing curtain 6 is installed in a delivery place between the wind selection part A and the selection board 2, and a take-off side is made selectable by changing the installation of a receiving trough 7 for taking off selected soybeans. 更に風選部(A)から選別盤(2)上への受継箇所に飛散防止幕(6)を設けたり、選別された大豆を取出す受樋(7)の取付け変更により取出しがわを選択可能にするのが好ましい。 - 特許庁
To solve the problem that a radio with a selective call function must receive MSK signals for a long time in order to increase selectable call channels, resulting in longer disconnection at the beginning of each talk. 選択呼出し機能を有する無線機において、選択呼出し可能な無線局数を大きくする場合にはMSK信号を長時間受信する必要があり、通話時の頭切れが大きくなる問題を解決する。 - 特許庁
A selection propriety determination unit 182 specifies an object that a user intends to select based on information included in data outputted from the proximity detection unit 181 and determines whether the object is a selectable object. 選択可否判定部182は、近接判定部181から出力されたデータに含まれる情報に基づいて、ユーザが選択しようとしているオブジェクトを特定して、選択可能なオブジェクトであるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an optoelectronic circuit substrate with an optical connection confirmation module in which the optical connection state is easily confirmed with a simple configuration and the cores of an optical waveguide for propagating optical signal are selectable. 簡単な構成で光接続状態を容易に確認することができ、さらに、光信号を伝播させる光導波路のコアを選択できる光接続確認モジュールを搭載した光電子回路基板を提供する。 - 特許庁
In the air conditioner loaded with an electronic control device whose model is selectable, the channel of the ROM collection area of the electronic control device is configured of a plurality of channels, and the validity/invalidity of each of the plurality of channels is settable as the ROM collection area, and the validity or invalidity of each of the plurality of channels is selectable as the ROM collection area in accordance with the selected model. 本発明の空気調和機は、機種の選択が可能な電子制御装置を搭載した空気調和機であって、電子制御装置のROMコレクション領域のチャネルが複数チャネルで構成され、複数チャネルのそれぞれに対してROMコレクション領域として有効/無効を設定することができ、選択した機種に応じて複数チャネルがROMコレクション領域として有効か無効か設定可能に構成された。 - 特許庁
The digital camera is composed of a display device composed of a means for displaying a menu of user selectable options on the display device, a first user activating means for continuously navigating the displayed user selectable options according to the displayed menu, a second user activating means for directly selecting predetermined one of the options without continuously navigating the options. 前記表示装置にユーザ選択可能オプションのメニューを表示するための手段と、前記表示されたユーザ選択可能オプションの表示されたメニューにより連続してナビゲーションするための第1ユーザアクティブ化手段と、前記オプションにより連続してナビゲーションする必要がなく前記オプションの所定の1つを直接選択するための第2ユーザアクティブ化手段と、から構成される表示装置から構成されることを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁
The terminal device also includes a processor operable to present (i) a screen comprising a plurality of different selectable options to a customer on the first customer display, and (ii) a screen associated with the selected selectable option on the second customer display, so that the customer can use the second touch sensitive unit to enter transaction details in a more private manner than by using the first touch sensitive unit. 端末装置はさらに、カスタマが第1の接触感知ユニットを用いた場合よりも、よりプライベートな方法でトランザクション詳細を入力するために第2の接触感知ユニットを用いることができるように、(i)第1のカスタマディスプレイ上でカスタマに対する複数の異なる選択可能なオプションを備える画面、および(ii)第2のカスタマディスプレイ上で選択された選択可能なオプションと関連する画面、を提示するように使用可能なプロセッサを含む。 - 特許庁
This method/system for inputting a mark to a user interface provides a surface arranged in connection with at least one selectable button, receives stroke information in response to strokes 302 to 320 generated on the surface of the user interface by a pointer device and in connection with at least one selectable button on the user interface, identifies a mark based on stroke information and provides this mark for furthermore processing. ユーザインタフェースに記号を入力する方法及びシステムであり、少なくとも1つの選択可能なボタンに関連して配置された表面を提供し、ポインタ装置がユーザインタフェースの表面に生成するストローク302〜320に応答して、かつユーザインタフェース上の少なくとも1つの選択可能なボタンに関連してストローク情報を受信し、前記ストローク情報に基づき記号を識別し、この記号をさらなる処理のために提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to suppress the image 30 for selection from being hidden by the object 32 by displaying the image 30 for selection selectable according as the object 32 touches the screen outside the prescribed range 24. 本発明によれば、画面に物体32がタッチすることにより選択可能な選択用画像30を所定範囲24外に表示するため、選択用画像30が物体32により隠れてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁
When the image processing means is set to execute the correction processing, the selection means selects an upper limit of the selectable range lower, compared with the upper limit thereof when the image processing means is not set to execute the correction processing. 選択手段は、画像処理手段が補正処理を実行する状態に設定されている場合に、補正処理を実行しない状態に設定されている場合に比較して、選択可能範囲の上限を低く設定する。 - 特許庁
The list consists of a plurality of series of setting values, each one of the series enabling to attribute at least one setting value to each one of the light-emitting elements, and each one of the series being selectable as a function of an exposure device condition. そのリストは、設定値の複数の組からなり、その組のそれぞれは、少なくとも1つの設定値を発光素子のそれぞれに与えるのを可能にし、その組のそれぞれは、露光装置の状態に応じて選択可能である。 - 特許庁
In addition, the built-in bag has a structure of laminated independent hermetical bags for allowing the adjustable range of height to be selectable in advance according to the difference of favorite height of the user. また、内蔵させる袋は機密性で独立した複数の袋を重ね合わせた構造として、大きい人小さい人等、人によって枕の高さの好みの違いに応じて、予め、高さの調整範囲を、選択できるようにする。 - 特許庁
As a result, the restriction on the selectable organic dyes is drastically eased and therefore high sensitivity, high reflectivity and high modulation can be simultaneously obtained and the optical recording medium suitable for high-speed recording can be manufactured. これにより、選択し得る有機色素の制限が大幅に緩和されることから、高感度、高反射率、高変調度を同時に得ることが可能となり、高速記録に適した光記録媒体を作製することが可能となる。 - 特許庁
To make the scale of equipment freely selectable according to the amount of garbage generated so that effective garbage treatment is carried out in a smaller floor area and further the hygienic garbage treatment is carried out under suppression of offensive odors. 生ゴミの発生量に応じて装置の規模を自由に選択できるようにして少ない占有スペースで効果的な生ゴミ処理を行えるようにし、更に、悪臭の発生を抑えて衛生的な生ゴミ処理が行えるようにする。 - 特許庁
A reception-level measuring section 607 is connected to a receiving section 605 for receiving a signal from a base station, and the reception level of each of all channels selectable for a terminal is observed by the reception-level measuring section 607. 基地局からの信号を受信する受信部605には受信レベル測定部607が接続されており、この受信レベル測定部607により、この端末が選択可能な全てのチャネルについてその受信レベルが観測される。 - 特許庁
A control mode of a PTC heater 16 in the drying operation is made selectable and the operation states of a washing/spin-drying drum 6 and an agitating body 7 are changed according to the control mode of the PTC heater 16. 乾燥運転におけるPTCヒータ16の制御態様を選択可能にすると共に、このPTCヒータ16の制御態様に応じて洗濯及び脱水兼用の槽6、及び撹拌体7の動作状態を変更させる。 - 特許庁