「selection method」を含む例文一覧(3804)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 76 77 次へ＞- iii) Programs designed for the design, manufacture or use of equipment the routing selection method of which is a dynamic routing method (excluding those expressed in machine language
三 経路選択方式がダイナミックルーティング方式の装置を設計、製造又は使用するために設計したプログラム（機械語で表したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - Creates a new method based on a selection of code in the selected class and replaces the extracted statements with a call to the new method.
選択したクラスでコードの選択部分を基に新規メソッドを作成したり、抽出された文を新規メソッドの呼び出しで置き換えたりすることができます。 - NetBeans - HEAD SELECTION METHOD OF FUNCTIONAL LIQUID DROP EJECTION HEAD, HEAD UNIT, LIQUID DROP EJECTION DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE
機能液滴吐出ヘッドのヘッド選別方法、ヘッドユニットおよび液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁 - The SA method and a three-line selection MLA+dummy method use the same voltage constitution, so driving is enabled without changing the constitution of the driver IC.
ＳＡ法と３本選択ＭＬＡ＋ダミー法では使用される電圧構成が同じであることから、ドライバーＩＣの構成を変えずに駆動できる。 - 特許庁 - ESTIMATION METHOD AND ESTIMATION DEVICE FOR ROLLING BEARING LIFE, SELECTION DEVICE FOR ROLLING BEARING USING THE SAME, PROGRAM, AND DETERMINATION METHOD FOR ENVIRONMENTAL COEFFICIENT
転がり軸受の寿命予測方法、寿命予測装置、寿命予測装置を使用した転がり軸受選定装置、プログラム及び環境係数決定方法 - 特許庁 - According to the designing method specified with the stored selection information, tools corresponding to the designing method are read out and provided for the user through the communication network.
そして、格納された選択情報により特定されたデザイン方法に基づき、デザイン方法に応じたツールを読み出し、通信網を介してユーザに提供する。 - 特許庁 - The telephone function section 110 informs a user about the arrival of the call according to the arrived call notice method received from the arrived call notice method selection section 105.
電話機能部１１０は、着信通知方法選択部１０５から入力される着信通知方法に従ってユーザに着信を通知する。 - 特許庁 - To provide a plasma etching method which can further improve both an etching rate and a resist selection ratio compared with a conventional method in executing aspect ratio etching.
アスペクト比エッチングを行う際に，エッチングレートとレジスト選択比の両方を従来以上に向上させることができるプラズマエッチング方法を提供する。 - 特許庁 - To actualize a method for using a portable telephone set with a browser as a music selection reserving tool of a karaoke device and an electronic index book server for implementing the method.
ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法と、この方法を実施するための電子目次本サーバーを実現する。 - 特許庁 - The invention further provides a method for selecting a soybean line having high isoflavone accumulation level by using these DNA markers, and a kit for the selection method.
これらのＤＮＡマーカーを用いて、高イソフラボン蓄積量を有するダイズ系統を選択するための方法およびそれに使用するキットもまた提供する。 - 特許庁 - To provide a parking support device which facilitates confirmation of the possibility of a parking method such as forward parking or backward parking and selection of the parking method.
前進駐車や後進駐車といった駐車方式の可能性確認と駐車方式の選択が容易な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁 - A communication method selection part 5 of the smart key ECU 4 estimates the electromagnetic noise characteristics and selects the communication method of the smart communication according to the electromagnetic noise characteristics.
スマートキーＥＣＵ４の通信方式選択部５は、電磁ノイズ特性を推定し、その電磁ノイズ特性に応じて、スマート通信の通信方法を選択する。 - 特許庁 - To provide a magnetic memory device having high cell selection accuracy and being capable of decreasing drive voltage, a magnetic memory device manufacturing method, and a magnetic memory device operation method.
セルの選択精度が高く、駆動電圧を下げることが可能な磁気メモリ素子、磁気メモリ素子の製造及び磁気メモリ素子の動作方法を提供する。 - 特許庁 - When selection of a CG operation method is allowed optionally, a merit of each method is utilized, and TV program production efficiency is improved.
更に、CGオブジェクトの操作方法を任意に選択すること可能とすることにより、それぞれの操作法の長所を生かし、TV番組制作の効率が向上した。 - 特許庁 - To provide a document selecting method capable of easily realizing precise document selection, a document selecting device and a recording medium for executing the method.
精度の高い文書選択を容易に実現することができる文書選択方法、その方法を実施する為の文書選択装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁 - To provide a method for burning a ferrite core mold without deformations and color change, without requiring selection steps.
フェライトコア成形体を変形や変色なく焼成でき、選別工程を無くすことができる焼成方法を提供する。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND ITS FUNCTION SELECTING METHOD AND MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR SELECTION OF THE FUNCTION
情報処理装置、情報処理装置における機能選択方法及び該機能選択のためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁 - To provide a CMP slurry with a high flattening rate and a high selection ratio and a CMP method using the same.
高平坦化度及び高選択比を合わせ持つＣＭＰ用のスラリー、及びこれを用いたＣＭＰ方法を提供する。 - 特許庁 - This invention provides the method and the apparatus for enabling dynamic selection and application of various error concealment techniques.
種々のエラー隠蔽技術が動的に選択され適用されることを可能にする方法、及び装置を提供する。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING DISCRETE KERNEL FUNCTION WITH BACKGROUND SELECTION FUNCTION, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON
素性選択機能付き離散カーネル関数の計算方法及び装置、プログラムならびに該プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁 - To provide a system and a method for intelligent default selection of characters to be entered via an on-screen keyboard.
オンスクリーンキーボードを介して入力される文字のインテリジェントデフォルト選択のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a technique allowing selection of a recovery method suitable for a printing condition, in occurrence of a printing failure.
印刷不良発生時において、印刷条件に適した回復方法を選択可能とする技術を提供する。 - 特許庁 - SERVER, APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PROJECTOR SELECTION, AND STORAGE MEDIUM
プロジェクタ選択支援サーバ、プロジェクタ選択支援装置、プロジェクタ選択支援方法、プロジェクタ選択支援プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁 - METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR AUTOMATIC SELECTION OF INTERNET CONNECTION DEVICE
インターネット接続装置自動選択方法，インターネット接続装置自動選択装置，及び、インターネット接続装置自動選択プログラム - 特許庁 - SELECTION METHOD FOR ELECTRONIC PRINT OUTPUT IN COMPOSITE FUNCTION AND MULTI-FUNCTION ELECTRONIC PRINTER, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM
複合機能における電子印刷出力の選択方法及び複合機能電子印刷装置並びにプログラム記憶媒体 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which the barrier height is adjusted easily and the degree of freedom of barrier metal selection is high.
バリアハイトの調整が容易で、かつ、バリアメタル選択の自由度が高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In terms of selection, the smoothed image data can be substantially sharpened by a method including the use of gradients.
選択的には、平滑化された画像データは、勾配の使用を含んだ方法により、実質的に鮮鋭にすることができる。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus enabling selection of an appropriate spatial, focus, or temporal resolution after image acquisition.
画像取得後に、適切な空間、焦点、又は時間の分解能を選択することが可能となる方法および装置。 - 特許庁 - The system and method also include a selection module capable of displaying a display image of the already displayed presentation materials.
また、既に表示されたプレゼンテーション資料の表示画像を表示することのできる、選択モジュールも含まれている。 - 特許庁 - To provide an apparatus and etching method allowing increase of mask selection ratio, improving anisotropy and enabling a deeper etching.
マスク選択比を大きくでき、異方性に優れ、深くエッチングすることのできるエッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for displaying a menu suitable for selection of a title, chapter, parameter or the like, included in optical storage media.
光学ストレージメディアに含まれる、タイトル、チャプタ、パラメータ等を選択するのに適したメニュー表示方法を提供する。 - 特許庁 - The information processor has plural display states and a selection function for displaying a picture matched with a display method.
また、この装置は、いくつかの表示状態を持ち、表示方法に合った画面表示を行うための選択機能を持つ。 - 特許庁 - A SET OF FASTENING DEVICES, UNIT FOR ATTACHING THE FASTENING ELEMENT, AND METHOD FOR CHECKING SELECTION OF LENGTH OF THE FASTENING ELEMENT
１組の固着装置、固着要素を取り付けるためのユニットおよび固着要素の長さの選択をチェックする方法 - 特許庁 - To provide an information terminal and an operation support method for supporting an operation on a menu selection picture.
メニュー選択画面における操作を支援することが可能な情報端末および操作支援方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and a method for intelligent default selection of characters to be entered via an on-screen keyboard.
オンスクリーンキーボードを介して入力される文字のインテリジェントデフォルト選択のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁 - According to the calibration method, patch recording and selection of patches that look like a true gray are carried out in two stages (S52, S53, and S54, S55).
パッチ記録およびその中から最もグレーに見えるパッチの選択を、２段階で行う（Ｓ５２、Ｓ５３とＳ５４、Ｓ５５）。 - 特許庁 - Since the selection of a scheduled queue is optional, this method is suitable to support service quality of traffic.
スケジューリングされるキューの選択は任意であるため、本発明は、トラフィックのサービス品質をサポートすることに適している。 - 特許庁 - To provide a method for easily and efficiently performing variable printing using a selection condition.
本発明の課題は、容易に、かつ、能率よく選択条件を用いたバリアブル印刷をする方法を提供することである。 - 特許庁 - TRANSLATION RULE SELECTION DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR IT, COMPUTER PROGRAMMED BY THIS COMPUTER PROGRAM
換言規則選別装置及び方法、そのためのコンピュータプログラム、並びに当該コンピュータプログラムによりプログラムされたコンピュータ - 特許庁 - WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM SELECTION SYSTEM AND METHOD AND MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL AND ACCESS CONTROL SYSTEM
無線通信方式選択システム及びその方法並びにそれに用いる移動無線通信端末及び入退場管理装置 - 特許庁 - METHOD FOR PROVIDING ADVERTISEMENT THROUGH DIGITAL BROADCAST, DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ADVERTISEMENT SELECTION CONTROL PROGRAM
デジタル放送で広告を提供する方法，デジタル放送受信装置および広告選択制御プログラムの記録媒体 - 特許庁 - When broadcast waves are received by diversity, the diversity reception television receiver receives the broadcast waves with an antenna selection method, if the reception sensitivity is proper.
放送波をダイバーシティで受信する際に、感度がよい際にはアンテナ選択方式で放送波を受信する。 - 特許庁 - To provide a substrate processing method and a substrate processing apparatus in which the selection ratio of selective etching can be enhanced.
選択エッチングの選択比を向上させることができる基板処理方法および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁 - NAVIGATING METHOD, MOBILE DEVICE AND CENTER DEVICE CONSTITUTING NAVIGATION SYSTEM, AND MEDIUM WITH ADVERTISEMENT SELECTION PROGRAM RECORDED THEREON
ナビゲーション方法、ナビゲーションシステムを構成する移動体装置及びセンタ装置、並びに広告選択プログラムを記録した媒体 - 特許庁 - In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection.
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。 - NetBeans - In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection.
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。 - NetBeans - The election method and other rules were stated in Kizokuin Rules for the internal selection of councilors of High Taxpayers (Imperial Edict Number 79).
互選の方法その他は、貴族院多額納税者議員互選規則（明治22年勅令第79号）に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a method for assisting selection of an appropriate fashion for purchase based on data on a customer.
顧客に関するデータに基づいて、購入するための適切なファッションを選択するのを助ける方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an image processor and image processing method for performing selection of a region based on the intention of an operator.
操作者の意図に基づく領域の選択を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND METHOD FOR SUPPORTING SELECTION OF DELIVERY COMPANY, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
配送業者の選択支援を行う情報処理装置、配送業者の選択支援方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
