And so through a process of selection evolution 選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FLUID PROCESS SYSTEM SELECTION 流体処理システム選択 - 特許庁
What is the CV selectionprocess? CV選択プロセスとは何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
While our selectionprocess 我々の人選過程はnasaほどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While our selectionprocess 我々の人選過程はNASAほどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And through a process of selection evolution そして 選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WORKFLOW SELECTIONPROCESS AND SYSTEM ワークフロー選択プロセスおよびシステム - 特許庁
a natural process in which the strongest survive in nature, called natural selection (進化論で)自然選択 - EDR日英対訳辞書
Here's the video of the whole selectionprocess. 選定プロセス全部のビデオです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PROCESS PARAMETER SELECTION APPARATUS, PROCESS PARAMETER SELECTION METHOD, PROCESS PARAMETER SELECTION PROGRAM, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND PRODUCTION PROCESS MANAGEMENT APPARATUS CONTAINING THE PROCESS PARAMETER SELECTION APPARATUS プロセスパラメータ選択装置、プロセスパラメータ選択方法、プロセスパラメータ選択プログラム、プログラム記録媒体、および、上記プロセスパラメータ選択装置を含む製造工程管理装置 - 特許庁
So could you help with the selectionprocess a little? 少しは選考手伝ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And through a process of architectural selection そして建築的選択のプロセスを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
go successfully through a test or a selectionprocess 首尾よくテストや選考過程を通過する - 日本語WordNet
The old selectionprocess for judges was very unfair. かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。 - Tatoeba例文
CALL SELECTION AND AGENT SELECTIONPROCESS IN CALL CENTER BASED ON AGENT PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULE エ—ジェント人員配置スケジュ—ルに基づく、呼出センタ—での呼出選択およびエ—ジェント選択 - 特許庁
The selection processes at least include a first selectionprocess and a second selectionprocess, and the plurality of sets of presentation data include the presentation data selected in the first selectionprocess, and the presentation data selected in the second selectionprocess. また、前記選択処理は、第一の選択処理と第二の選択処理を少なくとも含み、前記複数の演出データには、前記第一の選択処理で選択された演出データと、前記第二の選択処理で選択された演出データとが含められる。 - 特許庁
Drag your selection to the SynchronousSample process box in the design area, between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.
選択項目を、デザイン領域の、Process Start アクティビティーと Process End アクティビティーの間にある「SynchronousSample」プロセスボックスまでドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
A data selectionprocess, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied. データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁
Past experience will weigh heavily in the selectionprocess.
選考過程では過去の経験が非常に重要視される. - 研究社 新英和中辞典
Drag your selection to the HelloSample box in the design area,between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection. 選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「HelloSample」ボックスにドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
Thereafter, this process advances to a process for correcting the boot flag of the single drive according to the selection of the user. 次に、ユーザの選択に応じて単一ドライブのブートフラグを修正する工程に進む。 - 特許庁
PROCESS FOR ORDERING SELECTION IN ADVANCE, DIGITAL SYSTEM AND JUKEBOX FOR EMBODIMENT OF THE PROCESS 予め選択を注文する方法、前記方法の実施用ディジタルシステムおよびジュークボックス - 特許庁
IMPRINT APPARATUS, IMPRINT METHOD, AND PROCESS CONDITION SELECTION METHOD インプリント装置、インプリント方法およびプロセス条件選択方法 - 特許庁
We will also look into the past experiences during selectionprocess.
審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。 - Weblio Email例文集
A significant process is specified in advance in a selection means 3. 選択手段3では、予め重要プロセスが指定されている。 - 特許庁
They were considering changes in the selectionprocess for contestants. 彼らは出場者の選考手続きの変更を考えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This computer 10 executes a conjoint analysis process, a selection probability calculation process and a main constituent analysis process. コンピュータ10は、コンジョイント分析工程と選択確率算出工程と主成分分析工程を実施する。 - 特許庁
The second selection phase further includes a round robin selectionprocess for currently released processors. 第2の選択フェーズはさらに、現在解放されているプロセッサに対するラウンドロビン選択プロセスを含む。 - 特許庁
In an etching processing process in a process (3), the mask layer 3 is removed by selection etching. その後、工程(3)のエッチング処理工程にて、マスク層3を選択エッチング処理にて除去する。 - 特許庁
The oscillation body structure body is manufactured by the method of manufacturing including a forming process and a selectionprocess. 揺動体構造体は、形成工程と選択工程とを含む作製方法で作製される。 - 特許庁
To reduce a selectionprocess cost and a chip cost by shortening test time. テスト時間を短縮し、選別工程コストおよびチップコストを低減する。 - 特許庁
PROCESS OF NAVIGATION FOR SELECTION OF DOCUMENTS ASSOCIATED WITH IDENTIFIERS, AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS 識別子で関連付けられたドキュメントの選択のためのナビゲーション処理及びその処理を実施する装置 - 特許庁
A process that consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection shall be regarded as biological process.
交雑又は淘汰等全面的に自然現象から成る方法は,生物学的方法とみなされる。 - 特許庁
When the extracted frequency is not zero, the notice presentation selectionprocess is executed. 実行回数が0でなければ、予告演出選択処理を実行する。 - 特許庁
The three skaters have come through a rigorous selectionprocess to win their tickets to Turin.
3選手は厳しい選考過程をくぐり抜け,トリノへの切符を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
No prior knowledge of the shape of the elements is required for carrying out the selectionprocess. 選択プロセスを行うのに要素の形状の事前の知識は必要ない。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CALL TERMINATION PROCESSSELECTION, USER TERMINAL, AND EXCHANGING 着信処理選択システム、ユーザ端末、交換機、及び、着信処理選択方法 - 特許庁
To realize a plasma processing method in which a selection can be made arbitrarily between etching process and deposition process during plasma processing. プラズマ処理中に任意にエッチング処理とデポジション処理とを選択できるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
We also welcome the fact that a joint report was submitted to the Committee on the review of the process for selection of the Managing Director/President by the Fund Working Group to Review the Process for Selection of the Managing Director and the Bank Working Group to Review the Process for Selection of the President.
また、「IMF専務理事の指名・選出・任命プロセスの見直しに関する作業部会」が、「世界銀行総裁の選出プロセス見直し作業部会」と共同で作成した報告書が当委員会に提出されたことを歓迎します。 - 財務省
The client process displays items for selection using the mobile device's user interface. クライアント処理は、モバイル機器のユーザインタフェースを用いて、選択するアイテムを表示する。 - 特許庁
program that checks for crackable passwords during the selectionprocess is recommended.
を使う時にはクラックされうるパスワードについての検査をすることが推奨される。 - JM
Next, a selectionprocess is performed to the pictograms (S04 Step), and a process to confirm the selected pictograms is performed (S05 Step). 続いて、絵文字の選択処理を行い(S04ステップ)、選択された絵文字を確定する処理を行う(S05ステップ)。 - 特許庁
In this case, a processselection table defining the correspondence between the requirements for classifying emails and process modules is referred to. このとき、電子メールの分類条件と処理モジュールの対応付けが定義されている処理選択テーブルが参照される。 - 特許庁
To process of a route request message in an on-demand type route selection protocol. 本発明はオンデマンド型経路選択プロトコルにおける経路要求メッセージの処理に関する。 - 特許庁
The recovered bottles 2e are sorted by material in a bottle selectionprocess 7. 回収したボトル類2eは、ボトル類選別工程7によって材質ごとに分別する。 - 特許庁
Metals are removed from the small-sized plastics in a metal selectionprocess 5. 分別された小径プラスチック2cから金属を金属選別工程5によって除去する。 - 特許庁
Metals are removed from the solid plastics 2a in a metal selectionprocess 4. 分別された固形プラスチック2aから金属選別工程4によって金属を除去する。 - 特許庁
As prisoners got off the trains at Auschwitz II, they underwent a selectionprocess. 被収容者がアウシュヴィッツ第2収容所で列車を降りると,彼らは選別されました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The process order means is a selection means in which at least one process image confirmation means is selected among the plurality of process information confirmation means at the time of the image process order. 加工注文手段は、画像の加工注文時に、複数の加工画像確認手段のなかから、少なくとも1つの加工画像確認手段が選択される選択手段である。 - 特許庁
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added.
選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.