「selections」を含む例文一覧(207)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • make selections
    選ぶ - Eゲイト英和辞典
  • Kyokunsho (Selections of Teaching) and Zoku-Kyokunsho (Selections of Teachings, Continued): 9 volumes.
    教訓鈔及続教訓鈔　9巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Selections from the complete Buddhist scriptures
    一切経抜萃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Awards and Selections
    受賞・選定関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • selections from 19th century English novels
    19世紀英国小説選集 - Eゲイト英和辞典
  • We have four different selections of wrapping paper.
    包装紙は4種類ございます。 - Weblio英語基本例文集
  • "Shinsen Taiyo" (New Selections of Ocean) (Shibunkaku Shuppan, 1996)
    『新撰大洋』（思文閣出版、1996年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whether the select supports multi-selections
    select が複数選択をサポートするかどうか。 - PEAR
  • an editor who makes selections for an anthology
    アンソロジーのために作品を選ぶ編者 - 日本語WordNet
  • Selections from 20th‐Century American Short Stories
    20世紀アメリカ短編小説選集《書名》. - 研究社 新英和中辞典
  • I will make selections from these authors.
    これらの本から好い処を抜いてみよう - 斎藤和英大辞典
  • Commonly-used selections include: PRIMARY,SECONDARY, and CLIPBOARD.
    一般的に使われるセクレションは、PRIMARY, SECONDARY, CLIPBOARD である。 - XFree86
  • In the Customize Installation dialog box, make your selections.
    「インストールをカスタマイズ」ダイアログで選択を行います。 - NetBeans
  • This music station plays great selections.
    この音楽番組専用ラジオ局は選曲がいい. - 研究社 新和英中辞典
  • Selections are global to the X server.
    セレクションは X サーバにおいて大域的に扱われる。 - XFree86
  • Move the sliders and change the checkbox selections.
    スライダを動かし、チェックボックスの選択を変更します。 - NetBeans
  • The committee also made a list of 23 special selections.
    また，同委員会は特選23品のリストも作成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Jozan worked in cooporation with Razan HAYASHI on the selections.
    丈山は選定に当たり林羅山と協議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a list of musical selections for performance or for broadcast by radio
    演奏やラジオ放送用の音楽選集のリスト - 日本語WordNet
  • Rurikei River Valley (Ruri-kei River Vally listed in Nihon no Otofukei Hyakusen (100 selections of soundscape in Japan)
    るり渓（瑠璃渓、日本の音風景100選） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, most of his selections were not adopted.
    そのためほとんど清輔の意見は採用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The image is rendered (displayed) based on the alternate colorant recipe selections.
    画像は、この選択に基づいてレンダリング（表示）される。 - 特許庁
  • Menu selections should be marked using a combination of menuselection and sub.
    メニューの選択肢は menuselection と sub を組み合わせてマークします。 - Python
  • It was voted one of the Most Famous Stations in the Kinki Region at the first of such selections.
    第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This document is a written record on noh play which was created around 1420 and contains genuine selections by Zeami.
    1420年ごろに成立した世阿弥真撰の能伝書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any selections held by xcutsel are automatically released.
    xcutsel が保持している全てのセレクションは自動的に解放される。 - XFree86
  • The method includes steps of: monitoring user selections in response to user receipt of search results; and tracking metadata related to user selections for user selections that exhibit a threshold of satisfaction level.
    この方法は、検索結果のユーザの受信に応答してユーザ選択を監視し、満足度の閾値を示すユーザ選択についてユーザ選択に関連するメタデータを探知するステップを含む。 - 特許庁
  • Rurikei River Valley (located in Sonobe-cho, Ruri-kei River Valley listed in Nihon no Otofukei Hyakusen (100 selections of soundscape in Japan))
    るり渓（園部町、瑠璃渓、日本の音風景100選） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Make your selections by navigating with the joystick and pressing the joystick button.
    ジョイスティックを動かし、ジョイスティックボタンを押して選択を行います。 - NetBeans
  • The method additionally includes a step of storing the user selections and the keyword search upon determining that the user selections exceed a threshold satisfaction level.
    この方法は、ユーザ選択が満足度の閾値を超えたと決定すると、ユーザ選択およびキーワード検索を格納するステップをさらに含む。 - 特許庁
  • You're requesting that I read specific selections from my report, senator?
    上院議員、特定の所を抜粋して読めと言われるのですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Gesaku rokkasen" (Selections of six Gesaku writers) by Kattoshi IWAMOTO (collected in the second volume of "Ensekijisshu")
    岩本活東子『戯作六家撰』（『燕石十種』第2輯所収） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Separator for menu selections that include multiple levels.
    複数の階層からなるメニュー選択肢を分割するための記号です。 - Python
  • The decoder 52 inputs the number of selections of the current source array and the current source array 50 is driven on the basis of input of the number of selections of the current source array.
    デコーダ５２は、カレントソースアレイの選択数を入力し、カレントソースアレイの選択数の入力に基づいて、カレントソースアレイ５０は駆動される。 - 特許庁
  • Also, pixel histories may be generated based on the corresponding pixel selections.
    また、ピクセルヒストリーが対応するピクセル選択に基づいて生成されてもよい。 - 特許庁
  • Amanohashidate Station was also chosen as one of the 100 most attractive stations in the Kinki region at the first of such selections in 2000.
    また、2000年に、第1回近畿の駅百選にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first axis is for identifying the programming selections and the second axis is for identifying the respective broadcast times of the programming selections.
    第一の軸は、プログラミングセレクションを識別するためのものであり、第二の軸は、プログラミングセレクションのそれぞれのブロードキャストの時間を識別するためのものである。 - 特許庁
  • Any event selections that the client has are deleted, as well as any passive grabs.
    クライアントが持っている全てのイベントセレクションとパッシブなグラブは削除される。 - XFree86
  • His written documents that are still present today are 'Boshin-gire' (fragment) and 'Ashide-shitae Wakan Roeishu' (Selections from the Anthology of Japanese and Chinese poems to Sing, over a manuscript with "reed" script, second fascicle).
    書跡に「戊辰切」「葦手下絵和漢朗詠集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With BpelModule1 as the selected project, make the following selections and then click Next:
    BpelModule1 プロジェクトが選択された状態で次の選択を行い、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • See the section on POINTER USAGE for information on making selections.
    セレクションの作り方については、ポインタの使用方法 のセクションを参照すること。 - XFree86
  • To provide electronic equipment which efficiently selects one selection from among a plurality of selections, and a method for efficiently selecting one selection from among the plurality of selections.
    複数の選択肢から効率良く一の選択肢を選択できる電子機器および複数の選択肢から効率良く一の選択肢を選択する方法を提供する。 - 特許庁
  • Since the number of selections of each selection button 24 is displayed on the number-of-selections display part 26 of each selection button 24, the correspondence between the selection button 24 and selected contents can be easily understood.
    選択ボタン24毎の選択数を選択ボタン24毎の選択数表示部26で表示することで、選択ボタン24と選択内容との対応関係が分かり易くなる。 - 特許庁
  • translations (class Translations) Specifies the key andbutton bindings for menus, selections, ``programmed strings,'' etc.
    "translations (class Translations)"メニュー、セレクション、``プログラムされた文字列'' などへのキーとボタンの割当てを変更する。 - XFree86
  • "I'm satisfied with my selections. We'll do our best," said Zico.
    「自分の選択に満足している。我々はベストをつくすつもりだ。」とジーコ監督は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then the communication procedure is automatically set through the protocol tester based on these selections.
    これら選択を基にして、プロトコル・テスタを通じてコミュニケーション手順を自動的に設定する。 - 特許庁
  • In the next section, you establish navigation based on selections from a Drop Down List component.
    次の節では、「ドロップダウンリスト」コンポーネントからの選択に基づくナビゲーションを設定します。 - NetBeans
  • Special exhibition in the spring of the fiscal year 2001, 'Youthful Japanese paintings: poster selections' (April 4 to June 30, 2001)
    2001年度春期特別展「青春の日本画—ポスター・セレクション—」（2001年4月4日〜6月30日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In another words, it resulted from selections made from the purpose of different periods and choices made during the history.
    つまり時代毎の用途や好みによる選択的な歴史淘汰の結果である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These are thought to be reasonable choices from the perspective of the parties making selections.
    選択した当事者の視点で見れば、これらは合理的な選択であると考えられる。 - 経済産業省
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について