「self‐adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方

「self‐adjustment」を含む例文一覧(28)

SHOPPING CART FOR SELF ADJUSTMENT
セルフ精算用ショッピングカート - 特許庁
TIME CONSTANT SELF-ADJUSTMENT METHOD AND TIME CONSTANT SELF-ADJUSTMENT DEVICE
時定数自動調整方法及び時定数自動調整装置 - 特許庁
Upon notifying the approval of the self-adjustment, the specimen analysis device 2 executes the self-adjustment.
自己調整の承認が通知されると、検体分析装置２は自己調整を実行する。 - 特許庁
SELF ADJUSTMENT TYPE HEATER ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD
自己調整型ヒータ・アセンブリおよびその製造方法 - 特許庁
To enable the LCD(liquid crystal display) of a video camera to make self-adjustment.
ビデオカメラのLCDの調整を自己調整できるようにする。 - 特許庁
The management server 5 determines whether to permit execution of the self-adjustment and, when the permission of the execution of the self-adjustment is determined, notifies the specimen analysis device 2 of the approval of the self-adjustment.
管理サーバ５は、自己調整の実行を許可するか否かを決定し、自己調整の実行の許可を決定した場合に、検体分析装置２へ自己調整の承認を通知する。 - 特許庁
SELF-ADJUSTMENT CLOCK OF COMPUTER SYSTEM ADJUSTING IN RESPONSE TO THE CHANGE OF ENVIRONMENT
環境の変化に応答して調整を行う、コンピュータ・システムにおける自己調整クロック - 特許庁
To provide an input having high performance and a self-adjustment trigger point.
自己調整トリガ・ポイントおよび高性能を有する入力を提供する。 - 特許庁
To provide a radio device that executes self adjustment and self diagnosis to check whether there is a fault or not.
自己調整及び故障の有無の自己診断を行う無線機を提供する。 - 特許庁
When any abnormality occurs in a specimen analysis device 2, the specimen analysis device 2 requests an approval of self-adjustment to a management server 5.
検体分析装置２に異常が発生したときに、検体分析装置２が管理サーバ５へ自己調整の承認を要求する。 - 特許庁
SELF ADJUSTMENT METHOD FOR FORMING A SERIES OF SEMICONDUCTOR MEMORY FLOATING GATE MEMORY CELLS WHICH HAVE GATE SPACER, AND MEMORY ARRAY FORMED BY THE METHOD
制御ゲートスペーサを有する一連の半導体メモリ浮動ゲートメモリセルを形成する自己調整方法及びそれにより形成されるメモリアレイ - 特許庁
To provide a radio communication device that can perform self-adjustment to a state in which a target signal can be optimally received in an environment in which intermodulation distortion exists, without using an external signal.
外部信号を用いることなく、混変調歪みが存在する環境下でも目的信号を最適に受信できる状態に自己調整が可能となる無線通信装置を提供する。 - 特許庁
When a switch A10 connects contacts a1, c1, the self-adjustment/external control switching variable reactance section 1 acts as a variable reactance section for changing a reactance value on the basis of the control signal.
自己調整・外部制御切替可変リアクタンス部１では、スイッチＡ１０にてａ１とｃ１とを接続した場合には、制御信号によりリアクタンス値を変化させる可変リアクタンス部になる。 - 特許庁
To always reproduce the content of stable quality, without depending on the readjustment processing of a distribution office, or self-adjustment functionalities with a regenerating side, even if it is a coded content created without taking into consideration the reference values of parameters.
パラメータの基準値を考慮せずに作成された符号化コンテンツであっても、配信局の再調整処理や再生側独自の自動調整機能に頼ることなく、再生側で常に安定な品質のコンテンツ再生を可能にする。 - 特許庁
When the adjustment mode switch of the radar device is turned on, the radar device is shifted to self adjustment mode and is automatically calibrated through loopback test using the testing device.
そして、レーダ装置の調整モードスイッチをＯＮすると、レーダ装置が自己調整モードに移行し、試験装置を介したループバック試験で自動的にキャリブレーションが行われる。 - 特許庁
To provide a self-adjustment pressure regulator that solves a problem of maintainability and a problem of the rise and fall of the pressure pertaining to an existing pressure regulator.
既存の圧力レギュレータに付随する「降圧」および「昇圧」の問題と、保守性の問題を解決した自己調整圧力レギュレータを提供する。 - 特許庁
The control means 12 activates the self-adjustment motion based on the combination of an ignition state, engine state, seat belt state, door opened/closed state, vehicular seat state, or steering position state as the vehicular state.
制御手段１２は、車両状態としてイグニッション状態、エンジン状態、シートベルト状態、ドア開閉状態、車両用シートの状態、又はステアリング位置状態の組み合わせに基づいて、自動調整動作を起動させる。 - 特許庁
To provide a device and a method for adjusting a money identifying device, which can perform self-adjustment of an optical system with the device itself without needing special measuring instrument and tool such as a computer in adjusting the optical system.
光学系の調整時にコンピューター等の特別な計測器および工具を用いる必要がなく、装置自身で光学系の自己調整を行うことができる貨幣識別装置の調整方法および装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the control unit executes the test and adjustment result analysis program to analyze the resultant data of the test and adjustment by the radio device measuring instrument, and performs self adjustment and self analysis to check whether there is a fault or not.
また、制御部は、試験調整結果分析プログラムを実行して、前記無線機測定器による試験・調整の結果のデータを分析し、自己調整及び故障の有無の自己診断を行う。 - 特許庁
To provide a self-adjustment type memory control system and its method capable of improving actual performance in memory control and having a proactive property sensible by a human body and restoration force.
メモリ管理における実際のパフォーマンスを向上させ、体感上も知覚されるプロアクティブで復元力のある自己調節型のメモリ管理システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To meet requirements of modern international law or international situation, countries in East Asia conducted internal reforms to become a sovereign nation; however, the influences of the reforms did not remain in that country but resulted in conflicts between other neighboring countries in East Asia (the speed of self-adjustment to modern international law depends on each country).
近代国際法や国際情勢の要請によって、主権国家として生まれ変わるべく国内改革が進められたが、その影響は国内に留まるものではなく、同じ東アジアに位置する周辺諸国（近代国際法への順応速度は異なる）との関係に摩擦を呼び起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a shopping cart for self adjustment with which the total price of merchandise in a basket can be checked even in the middle of shopping and the adjustment of the merchandise can be performed without bringing the merchandise to an adjusting counter in a merchandise sales store.
商品販売店において、買い物の途中であってもカゴに入った商品の合計価格を知ることができ、また、精算カウンタに商品を持って行かずに商品の精算を行うことが可能なセルフ精算用ショッピングカートを提供すること。 - 特許庁
A self-adjustment/external control switching variable reactance section 1 includes: a capacitor A16 for receiving a transmission signal input; a buffer 18 for receiving a control signal input; an inductor 14; a varactor diode 13; resistors B21, B15; a capacitor B15; a fixed voltage power supply 12; a circuit ground 19; a filter 11; and an amplifier 17.
送信信号入力を受ける容量Ａ１６と、制御信号入力を受けるバッファ１８と、インダクタ１４と、可変容量ダイオード１３と、抵抗Ａ２０と、抵抗Ｂ２１と、容量Ｂ１５と、固定電圧電源１２と、回路グランド１９と、フィルタ１１と、増幅器１７とを備える。 - 特許庁
The temperature sensitive member 60 is interposed between a strut 20 and a brake bar 30, functionally engaged with them, and when temperature within a brake reaches a specified value, the strut 20 is moved to the brake shoe 12 side where the self-adjustment action of the shoe gap is stopped so as to be made to follow.
温度感応部材６０をストラット２０とブレーキレバー３０との間に介挿して作動的に係合せしめ、ブレーキ内が所定温度に達したとき、ストラット２０をシュー間隙の自動調整作用が停止するブレーキシュー１２側に押動して追従させる。 - 特許庁
When the switch A10 connects contacts a1, b1, on the other hand, and a transmission signal with a voltage V_AC is received, a rectification action of the varactor diode 13 causes V_DC, I_D, and acts as a self-adjustment variable reactance section where its own reactance value is changed to reach a resonance state.
一方、ａ１とｂ１を接続した場合では、Ｖ_ＡＣの電圧を持つ送信信号が入力されると可変容量ダイオード１３の整流作用によりＶ_ＤＣ、Ｉ_Ｄが生じ、自身のリアクタンス値が変化して共振状態に近づく自己調整可変リアクタンス部になる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus of a self-adjustment type not needing a measurement apparatus that can solve a problem of requirements of use of an exclusive apparatus such as an oscilloscope for the adjustment of an output signal of a video audio device so as to lighten the load on a facility of production lines.
映像、音声機器で出力信号れべるを調整するのにオシロスコープなどの専用の計測器が必要であり、生産ラインの設備の負担となっていることを解決し、計測器なしで自らで調整できることを目的とする。 - 特許庁
A non-contact temperature sensor 1 for measuring a surface temperature of a sheet 5 is provided at an outlet of a heater 4, a controller 3 for carrying out the self-adjustment of the degree of opening of a steam valve 2 for adjusting heat input so that an established sheet temperature is achieved, and heat release is decreased by a heat insulator.
ヒータ４の出口にシート５の表面温度を測定するための非接触式温度センサ１を持ち、設定したシート温度にすべく入熱を調整するための蒸気弁２の開度を自動調整するための制御装置３を持ち、保温材で放熱量を減少させる。 - 特許庁
a leak current in channel flowing in a memory cell of an over erasing state of which the threshold voltage is low is suppressed in a self-adjustment way by connecting the resistor R1, in a memory cell being an object of batch rewriting, output voltage of a charge pump circuit supplying drain voltage of a high potential required for forming a high electric field region for generating sub-threshold CHE is secured.
抵抗Ｒ１を接続することによって、しきい値電圧が低い過消去状態のメモリセルにおいて流れるチャネル性リーク電流が自己調整的に抑制され、一括した書戻し対象のメモリセルにおいて、サブスレッショルドＣＨＥを発生させるための高電界領域を形成するのに必要な高電位のドレイン電圧を供給するチャージポンプ回路の出力電圧が確保される。 - 特許庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。