a person who is a self-defense force official in the Japan Self-Defense Forces
自衛官である人 - EDR日英対訳辞書
a role in the Japan Self-Defense Forces, called a self-defense force official
自衛官という職業 - EDR日英対訳辞書
a type of self-defense force called the Ground Self-Defence Force 陸上自衛隊という軍事防衛組織 - EDR日英対訳辞書
I am a self defense force marine official.
海上自衛官です。 - Weblio Email例文集
I am a marine Self Defense Force official.
海上自衛官です。 - Weblio Email例文集
(xii) Self-defense forces personnel who are Major of Ground Self-Defense Force (GSDF), Lieutenant Commander of Maritime Self-Defense Force (MSDF), Major of Air Self-Defense Force (ASDF) or higher
十二 三等陸佐、三等海佐又は三等空佐以上の自衛隊員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a ship of the Japan Maritime Self-Defense Force, called self-defense ship
海上自衛隊の保有する艦艇 - EDR日英対訳辞書
I like the Self Defense Force activities. 自衛隊の活動が好きだ。 - Weblio Email例文集
the highest rank in the Japanese Air Self Defence Force 航空自衛官の最高位 - EDR日英対訳辞書
Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF), JGSDF Camp Katsura
陸上自衛隊桂駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Measures by the Maritime Self-Defense Force 海上自衛隊の部隊による措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Japan Ground Self-Defense Force Okubo Base
陸上自衛隊大久保駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Katsura military station of the Japan Ground Self-Defense Force 陸上自衛隊桂駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, a rank in the Self-Defense Force, called commander
二佐という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
in the Ground Self-Defense Force in Japan, a person who occupies the post called 'rikuso'
陸曹という階級の人 - EDR日英対訳辞書
I like the Self Defense Force rescue activities. 自衛隊の救援活動が好きだ。 - Weblio Email例文集
an official in the Japanese Ground Self-Defense force, whose rank is called 'rikui'
陸尉という階級の人 - EDR日英対訳辞書
Camp Okubo, of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF)
陸上自衛隊大久保駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a defence institution named the Maritime Self Defense Force 海上自衛隊という防衛機関 - EDR日英対訳辞書
in the Self-Defense Force in Japan, a person who occupies the post called 'rikusyo'
陸将という階級の人 - EDR日英対訳辞書
an acrobatic flying team in the Japan Air Self-Defense Force, named {Blue Impulse}
ブルーインパルスという曲技飛行隊 - EDR日英対訳辞書
Coastal Safety Force (Maritime Self Defense Force) District Headquarters is established.
海上警備隊(海上自衛隊)地方総監部が開庁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR DECIDING PRESSURIZING FORCE OF SELF-PIERCING RIVET セルフピアッシングリベットの加圧力判定方法 - 特許庁
in the Japan Ground Self-Defense Force, a rank called recruit
(陸上自衛隊で)三士という階級 - EDR日英対訳辞書
a rank in the Ground Self-Defense Force in Japan, called 'Rikuso'
陸曹という陸上自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
a rank in the Air Self Defense Force in Japan, called captain
航空自衛隊で,空尉という階級 - EDR日英対訳辞書
in the Self-Defense Force of Japan, the military rank of major general
自衛隊において,将補という階級 - EDR日英対訳辞書
a unit of the Maritime Self-Defense Force called a local unit
地方隊という,海上自衛隊の部隊 - EDR日英対訳辞書
a corps of the {Ground Self-Defense Force of Japan}, called {'houmentai'}
方面隊という,陸上自衛隊の部隊 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a chief of staff in the Self-Defense Force 自衛隊における,幕僚長という役職 - EDR日英対訳辞書
a person who is a major general in the Japan Self-Defense Force 自衛隊における,将補という階級の人 - EDR日英対訳辞書
Japan's current navy falls under the umbrella of the Japan Self-Defense Forces as the Japan Maritime Self-Defense Force.
日本の現代海軍は自衛隊の傘下の海上自衛隊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1957: The Okubo military station of Ground Self-defense Force was established.
1957年陸上自衛隊大久保駐屯地を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Japan Ground Self-Defense Force, a person of the rank called recruit
(陸上自衛隊で)三士という階級の人 - EDR日英対訳辞書
PRESSING FORCE RESTRICTING MECHANISM FOR SELF-SERVO TYPE BRAKE DEVICE 自己倍力式ブレーキ装置の押付け力制限機構 - 特許庁
DEVICE FOR OBTAINING PROPULSIVE FORCE FROM SELF-ROTATING ROTOR 自力回転する回転体から推進力を得る装置 - 特許庁
FRONT WHEEL DRIVING FORCE AUGMENTING DEVICE OF SELF-PROPELLED PAVING MACHINE 自走式舗装機械の前輪駆動力増強装置 - 特許庁
I'm in charge of the investigation over a previous self defense force member. 元自衛隊員の取り調べを 担当してるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Japanese Marine Self-Defense Force, a person whose position is that of a major called 'sansa'
(陸上自衛隊で)三佐という階級の人 - EDR日英対訳辞書
To provide a system which produces by self-circulation a large electromotive force, in a self-supplying manner. 大起電力を、自己供給的に、自己循環で生産をするシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce the brake operation force with a self-assisting action. 自己助勢の作用によってブレーキ操作力を軽減する。 - 特許庁
A commercial jetliner nearly had a midair collision with a Self‐Defense Force plane off Haneda.
羽田沖で民間機と自衛隊機がニアミスを起こした. - 研究社 新和英中辞典
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.
ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 - Tanaka Corpus
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force. ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 - Tatoeba例文
To simply predict a residual cornering force and a residual self- aligning torque. 残留コーナリングフォース、残留セルフアライニングトルクを簡便に予測する。 - 特許庁
Many facilities of the Training Center of Maritime Self Defense Force are located in the foot of the mountain.
麓には海上自衛隊教育隊の施設が多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the classifications within the Japanese Marine Self Defense Force, called seaman
海上自衛隊において,海士という,海曹の下位である階級 - EDR日英対訳辞書
The Japan Defense Agency has established a special operations unit of the Ground Self-Defense Force (GSDF).
防衛庁は陸上自衛隊の特殊作戦群を発足させた。 - 浜島書店 Catch a Wave
INTEGRATED CIRCUIT(IC) CHIP COOLING APPARATUS CIRCULATING BY SELFFORCE OF LIQUID 液体の自己力で循環する集積回路(IC)チップ冷却装置 - 特許庁
In 1860, a police force was created by the self-governing body of the foreign settlement.
1860年に居留地の自治組織が警察を設置することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス