「self-will」を含む例文一覧(198)

1 2 3 4 次へ＞
  • I will win against my past self.
    過去の自分に勝つ。 - Weblio Email例文集
  • Why will you not return to your old self?
    なぜ昔のお前に戻らん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he wins he will gain self-confidence.
    彼は勝てると自信満々だ。 - Tatoeba例文
  • However, it will be self-medicated examination.
    ただし自費診療になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will probably do self study.
    私は自主学習するでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I will probably someday be self-reliant.
    いつか私は自立するでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Nina will never be able to return to her old self.
    ニーナは二度と元に戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be subject to self-medication treatment.
    自費治療の対象となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's self‐evident that he will fail.
    彼が失敗するのは自明のことだ. - 研究社 新英和中辞典
  • Agent self will provide that information.
    セリブ警部は、その情報を提供する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will start my self introduction now.
    私は今から自己紹介を始めます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to make great efforts with self-study in the future.
    今後とも自己研鑽に努めます。 - Weblio Email例文集
  • The cops will never believe it was self defense.
    警察は正当防衛だと 信じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, every member will do a self-introduction.
    まず始めに各自自己紹介します。 - Weblio Email例文集
  • Exercise will boost your self-esteem.
    運動すれば自己評価もあがりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The College will cease to be a self-governing body.
    大学は自治組織ではなくなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He will consult his own interests―have an eye to the main chance―take care of No. 1―He is selfish―self-seeking.
    彼は私慾に走る男だ - 斎藤和英大辞典
  • He and I will go on a journey of self-discovery.
    彼がいっしょに心探しの旅に出る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I will conclude my self-introduction with that.
    私はこの辺で自己紹介を終わります。 - Weblio Email例文集
  • Instead, you will find a self-checkout machine.
    そのかわりに，セルフレジの機械が見つかるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If FILE is `self', then the symbols of the output program itself will
    FILE が `出力プログラム自身' であった場合、 - JM
  • Something is up, I will to excuse my self...
    何かあるな。 ちょっと私も失礼すっから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teacher self-evaluations will not be expanded.
    教員の自己評価は拡大されることはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This man that will graham killed in self defense...
    この男はウィル・グレアムに正当防衛で殺された... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This message will self destruct in 5 seconds.
    このメッセージは5秒以内に 自動的に消滅する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A war for self-defense will undermine peace.
    自衛のための戦争は平和を損なうことになる。 - 時事英語例文集
  • I will verify the validity in his self-analysis.
    私は彼らの自己分析の妥当性を検証する。 - Weblio Email例文集
  • There will be an increase in the self-pay ratio in the near future.
    近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - Weblio英語基本例文集
  • He is looking for someone who will dedicate their own self to him.
    彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Weblio Email例文集
  • The machine will self-destruct if you tamper with it
    あなたがその機械をいじると、機械は自爆するだろう - 日本語WordNet
  • The Young People Self-Support School will provide a wider variety of training courses.
    若者自立塾の訓練メニューを多様化します。 - 厚生労働省
  • My mother wrote her future self into her will.
    私の母は未来の自身を 彼女の意志に書き込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the example, self will always be a NULL pointer, since we are defining a function, not a method.
    この例ではメソッドではなく関数を定義しているので、 self は常に NULL ポインタになります。 - Python
  • If FILE is `self', then libtool will make sure that the executable can
    FILE が `実行ファイル自身' であった場合、 libtool は実行ファイルが \\-export\\-dynamic や - JM
  • If the consumption of rice increases, the food self-sufficiency ratio will increase, too.
    米の消費量が増加すれば，食料自給率も増加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That your true self is not something that you will have to go searching for
    「本当の自分」とは 追い求めても永遠に見つからないような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether his case was self defense or not will be decided in court, but...
    あの事件が 正当防衛かどうかは 裁判に委ねられるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to that, the one great offence of man is self-will.
    この理論によれば、人間の大きな過ちの原因は、我意です。 - John Stuart Mill『自由について』
  • Most PC systems probe for the keyboard during the Power-On Self-Test (POST) and will generate an error if the keyboard is not detected.
    たいていの PC システムは Power-On Self-Test (POST)の間にキーボードを検出し、もし見つからなければエラーとなります。 - FreeBSD
  • Completion characters will be inserted into the line as if they had been mapped to self-insert.
    補完される文字の編集行への挿入は、その文字を self-insert に割り当てたかのように行われます。 - JM
  • When used with object methods, the first parameter is typically named self and will hold a reference to the object instance.
    オブジェクトのメソッドに使った場合、第一のパラメタは selfになり、オブジェクトインスタンスへの参照を保持することになります。 - Python
  • In that sense, I hope that the self-purification capability will be exercised.
    そういう意味での自浄力というものに期待したいと思っています。 - 金融庁
  • Or will I be the emperor who gave rome back her true self?
    または私は彼女の本当の自分をローマに戻った皇帝になりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • social control achieved as a manifestation of self-will or general consent
    我意または一般的な同意の表明として実現される社会統制 - 日本語WordNet
  • a Hindu system of exercises practiced to free the self from the body, will, and mind
    ヒンズー教における,心身から自我を開放するための体操方法 - EDR日英対訳辞書
  • If self is non-NULL, it will passed to the functions of the module as their(otherwise NULL) first parameter.
    self がNULLでない場合、モジュール内の各関数の第一引数として渡されます (NULLの時には第一引数も NULLになります)。 - Python
  • Shigeko said the following about self discipline to herself, 'A woman's state of mind will show in her appearance."
    滋子は自戒の意を込めて「女はただ心から、ともかくもなるべき物なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From this standpoint, self-regulation will be strengthened through the schemes listed below.
    こうした観点から、以下の施策を通じ、自主規制機能の強化を図っていく。 - 金融庁
  • Protecting wildlife will ultimately lead to saving humanity from self‐destruction.
    野生動物を保護することはやがて人類を破滅から救うことにつながるのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • They will also transport everyday goods for the Ground Self-Defense Force (GSDF) as well as for the American and British militaries.
    彼らはまた，米英軍だけでなく，陸上自衛隊の生活物資も輸送する。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について