Grownups are really selfcentered, aren't they? 大人って ホントに勝手だよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Devils are naturally selfcentered beings. 悪魔は本来利己的な者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bit too selfcentered? ちょっと自己中心的 すぎるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounds incredibly selfish, selfcentered. とても自分勝手で 自己中心的に聞こえるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can have a selfcentered host you want to lavish money on... that's it. 個人的に入れあげてる ホストがいて... それだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are irresponsible, selfcentered, completely childish. 貴方は無責任で 自己中心的だし まるで 子供なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, the fishing camp's for a certain kind of man pampered, hedonistic, selfcentered. フィッシング・キャンプは 甘やかされた享楽的で 自己中心的な男のための場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oliver, are you so selfcentered that you don't think that people who care about you are gonna wonder where you are after you all got shot at? オリバー あなたは身勝手ね あなたを気にかける人を 考えないからよ 全員が撃たれたあと 何処にいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書