「sen a」を含む例文一覧(406)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • a fifty-sen silver piece
    五十銭銀貨 - 斎藤和英大辞典
  • ten sen a lot
    一山十銭 - 斎藤和英大辞典
  • As the name itself suggests, sen came from the weight of 1 mon-sen ('mon' was a former Japanese currency unit, and 'sen' means 'coin').
    その名の通り、1文銭の重さに由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a disciple of SEN no Rikyu.
    千利休の弟子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Shoan SEN, who was a child from a former marriage of Soon SEN, the second wife of Rikyu SEN, and his mother was Okame, Rikyu's daughter.
    父は千利休の後妻千宗恩の連れ子千少庵、母は利休の娘お亀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1898: The 2nd 10 matches against Sanei YASUI (Sanei, Sen, 4-0 up to the 4th match, Sen ni sen [1st move in 2 matches and a two-stone-handicap in 1 match]), 8-2
    1898年第2次安井算英十番碁（算英先、4局目まで4-0で先二先）8-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a unit of currency of the old days called a 'mon' and a 'sen'
    昔の貨幣で,一文と半銭 - EDR日英対訳辞書
  • You start with a wage of 70 sen a day.
    始めは日給七十銭 - 斎藤和英大辞典
  • a coin used in ancient Japan called a fifty 'sen' coin
    五十銭貨幣という貨幣 - EDR日英対訳辞書
  • The interest is at the rate of three sen a [per] day.
    金利は日歩 3 銭の割合だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Put a three-sen stamp on it.
    三銭の切手を貼ればよろしい - 斎藤和英大辞典
  • The tram-cars charge a uniform fare of eight sen.
    電車は八銭均一だ - 斎藤和英大辞典
  • Rice stands at 50 sen a sho
    米は一升五十銭の相場だ - 斎藤和英大辞典
  • Rice is quoted at 50 sen a sho.
    米は一升五十銭の相場だ - 斎藤和英大辞典
  • one of an old Japanese monetary unit equal to one one hundredth of a sen, called 'ichimo'
    一毛という金額 - EDR日英対訳辞書
  • a type of Japanese construction brick, called 'sen'
    磚という建築用煉瓦 - EDR日英対訳辞書
  • a tool to catch loaches called "sen"
    筌という,泥鰌を捕らえる道具 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain in North India called {'Dantoku sen'}
    檀特山という,北インドの山 - EDR日英対訳辞書
  • a tournament involving the entire league of sports teams, called 'league-sen'
    リーグ戦という対戦方式 - EDR日英対訳辞書
  • His eldest son is a poet, Akifumi SEN.
    長男は詩人の千明史。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Three-tatami-mat tea rooms with a special setting started by Doan Sen
    -三畳道安囲い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, a tenth ryo was 1 sen.
    従って1/10両＝1銭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There has been a theory, of old, that he was the father of SEN no Shoan, the founder of the Sansenke (three Sen families).
    古くから三千家の祖である千少庵の父とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 10 times 1 sen is 1 ryo, and a tenth of 1 sen is 1 bu, which are both the same as Japan.
    10倍が両、10分の1が分であるのは日本と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Five types of Japanese gold coin (20 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen and 1 yen) as the standard money, one type of Japanese silver coin (1 yen) as subsidiary money, four types of Japanese silver coin (50 sen, 20 sen, 10 sen and 5 sen), and four types of Japanese subsidiary money (2 sen, 1 sen, kinaka coin (a half mon) and 1 rin) were issued.
    本位貨幣として日本の金貨5種（20円、10円、5円、2円、1円）、一円銀貨1種（1円）、補助貨幣として）、日本の銀貨4種（50銭、20銭、10銭、5銭）、日本の補助貨幣4種（2銭、1銭、半銭、1厘）が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They prevented the rice transportation by force and forced a sale of rice, which had been from 40 sen to 50 sen per 1 sho at that time, for 35 sen.
    住民らは米の移出を実力行使で阻止し、当時1升40銭から50銭の相場だった米を35銭で販売させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A one-sen five-rin postage stamp and a three-sen postage stamp were issued in commemoration of the victory (April 29, 1906).
    特殊切手として（1906年4月29日）、1銭5厘、3銭の切手が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A thousand yen is “sen” yen in Japanese, and the idea was a play on Hoshino “Sen”ichi’s name.
    1000円は日本語で｢せん｣円と発音し，その発想は星野｢仙｣一監督の名前のしゃれから来ている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hari-sen is made through almost the same processes as Hariogi in Nohgaku, but, a comparatively large fan is made only for Hari-sen from the beginning.
    だいたいは能楽のそれと同様だが、最初から張扇専用に、かなり大き目のものをつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is allegedly founded by Ine FURUICHI, and it is not a school originated by SEN no Rikyu or SEN no Sotan.
    流祖は古市胤栄とされ、千利休や千宗旦らを祖としていない茶道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sosetsu SEN, also known as SEN no Sosetsu (1592 to 1652) was a chajin (master of the tea ceremony).
    千宗拙（せんそうせつ、せんのそうせつ、文禄元年（1592年）-承応元年（1652年））は茶人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Against Genjo HONINBO, he had a teaiwari (handicap) of Sen ai sen (playing black then white then black), advancing to the fifth dan level, and returned to Kyoto.
    本因坊元丈には先相先の囲碁の手合割、五段に進み、京都に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Asakusa-sen/Okura-sen ("Okura" refers to a rice storehouse of the Edo shogunate): These coins were minted at zeniza in Asakusa-Hashiba, Edo.
    浅草銭/御蔵銭（あさくさせん/おくらせん）：江戸浅草橋場の銭座で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The coin which had been believed to be Inomiya-sen was revised to Okayama-sen by a finding through excavation.
    井之宮銭とされていたものは発掘事実により岡山銭に変更される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For many of Sakamoto-sen, a letter of '永' was displayed in a style of flipping the end part.
    「永」字が撥ねるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All ships except Hosho-sen (a trade ship with both Shuin-jo and Hosho) were prohibited from making a passage.
    奉書船以外の渡航を禁じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You must post the letter with a three-sen stamp on it.
    手紙に三銭切手をはって出すのだ - 斎藤和英大辞典
  • They will charge you fifty sen for changing a ten-yen note.
    十円札の切り賃を五十銭も取る - 斎藤和英大辞典
  • Rice is retailed at―selling retail at―50 sen a sho.
    米は一升五十銭に小売りしている - 斎藤和英大辞典
  • The wages are paid at the rate of 3 yen fifty sen a day.
    賃銀は一日三円五十銭の割りに払う - 斎藤和英大辞典
  • The wages are paid at the rate of 3 yen 50 sen a day.
    賃銀は一日三円五十銭の割合に払う - 斎藤和英大辞典
  • a Japanese ship used for trade with the Chinese Ming dynasty, called {'kango-sen'}
    勘合船という,(室町時代の)対明貿易船 - EDR日英対訳辞書
  • a fifty 'sen' silver coin with raised edges that was once used in Japan
    周囲にぎざぎざのある,かつての50銭銀貨 - EDR日英対訳辞書
  • a double digit amount of 'sen', an ancient Japanese unit of money
    銭という単位の十の位に0がつく値段 - EDR日英対訳辞書
  • Shoan-do: Contains a wooden image of SEN no Shoan.
    少庵堂-千少庵の木像を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A reproduction of SEN no Rikyu's Taian Teahouse constructed during the Heisei period (1989-).
    千利休の待庵を平成になって復元したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mittan Kanketsu Bokuseki (Designation Includes a Letter Written by SEN no Rikyu)
    密庵咸傑墨蹟（附　千利休消息） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His imina (personal name) was Sen, his azana (a popular name) was Kunsen, and his go (pen name) was Sessai.
    諱は選、字を君選、号は雪斎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SEN no Kobei was a master of the tea ceremony in the Sengoku Period (Period of Warring States).
    千幸兵衛（せんの　こうべい）は戦国時代の茶道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1900: 10 matches against Junichi KARIGANE (Karigane, Ni Sen ni [1st move in 1 match and a two-stone-handicap in 2 matches])
    1900年雁金準一十番碁（雁金二先二） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について