「send only」を含む例文一覧(155)

1 2 3 4 次へ＞
  • socket is send only.
    ソケットは送信専用である。 - JM
  • 29.8 Setting Up to Send Only 29.9 Using Mail with a Dialup Connection
    20.8. ダイアルアップ接続でメールを使う - FreeBSD
  • You can send a letter only once.
    一度だけ手紙を送ることができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Does he intend to send his document only?
    彼は彼の書類だけ送るつもりですか。 - Weblio Email例文集
  • You only have to send out 12 percent more.
    あと12%多く送りさえすればよいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you are poor and if you have only 200 dollars to send
    貧しくて200ドルだけ送金したい時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am going to send this email to only you.
    私はこのメールをあなたにだけ送ります。 - Weblio Email例文集
  • Open the queue to send messages only.
    メッセージの送信専用としてキューをオープンする。 - JM
  • Don't send via a gateway, only send to directly connected hosts. The same effect can be achieved by setting the MSG_DONTROUTE
    ゲートウェイを経由せず、直接接続されているホストに送信する。 - JM
  • It was not a lie. we only send away
    嘘じゃないわ 私達が送り出しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taiki kudou is the only one I can send back.
    戻ることができるのは 工藤タイキ ひとりだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Use only if you send a file.
    ファイルを送出する場合にのみ使用してください。 - PEAR
  • Please send me emails in English only from now on.
    私宛のメールは今後、英文のみでお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Requests are only send when there is data queued for sending.
    リクエストは、データが送信キューになければ送られない。 - JM
  • So angelini would only want to send eddie russo his best wishes.
    じゃ アンジェリーニは エディ・ロッソに礼を言いたいくらいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't send for you only to thank you, logan.
    来てもらったのは 礼を言う為だけじゃないんだ、ローガン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And only then will we be able to send our rover to the right places
    探査車を適切な場所に 送り込むことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This email was sent from a send-only address.
    このメールは送信専用メールアドレスから送信しています。 - Weblio Email例文集
  • The only way to send a key to the past is to use a parallel world.
    過去に鍵を送るには平行世界を使うしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't use a gateway to send out the packet, only send to hosts on directly connected networks.
    パケットを送り出すのにゲートウェイを使用せず、直接接続されているネットワーク上のホストだけに送る。 - JM
  • You can only send a signal to a process that you own.
    自分が持っているプロセスにしかシグナルを送ることはできません。 - FreeBSD
  • From now on when you send an email to me, please only write in English.
    これから私宛のメールについては、英文のみでお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Please send back the product by cash-on-delivery only if our company should take liability for the return.
    弊社の帰責事由による返品は着払いで送付下さい。 - Weblio Email例文集
  • A long work is carried out to the stocker with gripping its processed work only to send it to lathe with gripping its pre-processed work only.
    長いワークは、加工済ワークのみを把持してストッカに搬送し、加工前ワークのみを把持して旋盤に渡す。 - 特許庁
  • The session is maintained continuously to allow not only the communication terminal device to send data but also the center computer to send data.
    セッションが常に維持され、通信端末装置からデータが送信されるだけでなく、センタコンピュータからもデータが送信される。 - 特許庁
  • The user has only to write his/her signature in a signature space of the application form to send the application form to the bank.
    ユーザは申込書の署名欄に署名して銀行に送付すればよい。 - 特許庁
  • can only be used to send a signal to a process (i.
    は一つのプロセス (すなわち、スレッド・グループ) にまとめてシグナルを送るのにだけ利用できる。 - JM
  • It doesn't matter if it is only the part that you have prepared, would you please send it?
    準備できているぶんだけでかまわないので送っていただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • The commercial server (C) and main server (D) are able to send and receive data only through a protocol converter (E).
    商用サーバ(C)とメインサーバ(D)とはプロトコル変換器(E)を介してのみデータの授受が可能。 - 特許庁
  • We will only need to send one bomb to each key star system. work quickly. I want them ready to deliver...
    各星系に一つの爆弾を送るのは十分だ 早く爆弾の準備して・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the meantime, the module 2 cannot only send out the instruction set sequentially but also perform other processes.
    その間、モジュール２は、続けて命令セットを送出できるだけでなく、他の処理も可能である。 - 特許庁
  • To send only ions and minute charged liquid drops by excluding liquid drops having a large particle size.
    大きな粒径の液滴を排除してイオン及び微小帯電液滴のみを後段へ送る。 - 特許庁
  • Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
    つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。 - Tanaka Corpus
  • Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
    つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。 - Tatoeba例文
  • Users not only report bugs, they even fix bugs and send in fixes.
    ユーザはバグを報告するだけではなく、バグを修正したり、修正を送ったりすることすらあります。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
  • The distributed IP voting system has a central send-and-receive site and one or more receive-only sites.
    分布ＩＰ投票システムは、中央の送受信サイト及び１個以上の受信専用サイトを有する。 - 特許庁
  • Lister, not only are you so stupid you bring aboard an unquarantined animal and jeopardize every man and woman on this ship... not only that, but you take a photo of yourself with the cat and send it to be processed in the ship's lab.
    未検疫の動物を 船に持ち込むのは禁止だ 君はクルー全員を 危険にさらした おまけに猫と撮った写真を 船内の現像所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In default FreeBSD installations, sendmail is configured to only send mail from the host it is running on.
    FreeBSD がインストールされたデフォルトの状態では、 sendmailは動作しているホストからのメールだけを送るように設定されています。 - FreeBSD
  • gnome-phone-manager is a nifty app that you can use to send and receive messages to and from your phone, using only your system.
    gnome-phone-managerはあなたのコンピュータだけを使って、メッセージを送信したり受信するためのすばらしいツールです。 - Gentoo Linux
  • You should cope with the case of your functions only managing to send or receive a single byte.
    これらの関数が頑張っても 1 バイトしか送受信できないような場合も考慮に入れてやらなければならない。 - JM
  • Crippleware can only be unlocked with a special code that's provided once you send in the shareware fee.
    クリップルウェアは、シェアウェア料金を払い込んで初めて提供される特殊なコードによってのみ開錠され得る。 - コンピューター用語辞典
  • This is filled out automatically if you are using send-pr(1) and need only be changed if you are sending a problem report from a different system than the one that exhibits the problem.
    これは send-pr(1) によって自動的に書き込まれますが、もし、あなたが障害が起きているものと違うシステムから障害報告を送信する場合に限り変更する必要があります。 - FreeBSD
  • When updating the contents, the program can select a batch update mode or an individual update mode, and send the contents by its difference only.
    コンテンツの更新に際しては、一括更新モードと個別更新モードを選択可能とし、差分だけを送信する。 - 特許庁
  • By dividing an advertisement into small fractions, not only a company but consumers can send information at a low cost.
    このように広告が細分化されることにより、企業のみならず消費者も情報を安価に発信することができる。 - 特許庁
  • To send information on movie theaters near the address of a user with only simple operations, using a facsimile terminal.
    ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い映画館の情報を送ることを可能とする。 - 特許庁
  • Stations 4 and 6 send a limitation signal and a release signal respectively by weak radio waves, which cover only vicinities of the entrance and the exit as radio zones.
    いずれも入口，出口近傍のみを無線ゾーンとする微弱電波により制限信号／解除信号を送出する。 - 特許庁
  • Note that this group is also very busy and so you should only send mail to them where it is truly necessary.
    このグループもまたとても忙しいことに注意して、本当に必要な場合だけコアチームにメールを送るようにしてください。 - FreeBSD
  • You shipped off my only daughter and now you want to send my eldest son to the battlefield to die.
    あなたは私の娘を売り渡しておいて 今度は私の息子を戦場で死なせるつもり? 彼は戦場にいる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The respective heaters 15a and 15b are simultaneously or selectively turned on and off by a switch mechanism 20 and changeover is performed so as to send out only the cold air, the hot air and the cold air, or only the hot air.
    スイッチ機構２０により、各ヒータ１５ａ，１５ｂを同時に又は選択的にオンオフし、冷風のみ、温風及び冷風、ないし温風のみを送出するよう切替えることができる。 - 特許庁
  • To provide a coder that can display a progressing direction of the view point of a person who is viewing a screen one after another by having only to send only minimum data for display to a decoder.
    表示のための最小限のデータのみを復号化装置に送るだけで画面を見る人の視点の進行方向を次々と表示させることができる符号化装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について